荷蘭豆
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 荷蘭豆. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 荷蘭豆, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 荷蘭豆 in singular and plural. Everything you need to know about the word 荷蘭豆 you have here. The definition of the word 荷蘭豆 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of荷蘭豆, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 荷兰豆
Chinese
| bean; sacrificial vessel | |||
|---|---|---|---|
| trad. (荷蘭豆) | 荷蘭 | 豆 | |
| simp. (荷兰豆) | 荷兰 | 豆 | |
| alternative forms | 荷蘭荳 dated 荷仁豆 Min Nan | ||
| Literally: “Holland pea”. | |||
Etymology
Thus called because its seeds were first introduced to Taiwan by Dutch traders.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ho4 laan4-1 dau6-2
- Hakka (Sixian, PFS): hò-làn-theu / hò-làm-theu / hò-lièn-theu / hò-lìn-theu
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): hô-lân-tāu / hô-liân-tāu / hôe-liân-tāu / ho͘-lian-tāu
- (Teochew, Peng'im): ho5 lang5 dao7 / ho5 lang1 dao7
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6wu-le-deu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ ㄉㄡˋ
- Tongyong Pinyin: hélándòu
- Wade–Giles: ho2-lan2-tou4
- Yale: hé-lán-dòu
- Gwoyeu Romatzyh: herlandow
- Palladius: хэланьдоу (xɛlanʹdou)
- Sinological IPA (key): /xɤ³⁵ län³⁵ toʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ho4 laan4-1 dau6-2
- Yale: hòh lāan dáu
- Cantonese Pinyin: ho4 laan4-1 dau6-2
- Guangdong Romanization: ho4 lan4-1 deo6-2
- Sinological IPA (key): /hɔː²¹ laːn²¹⁻⁵⁵ tɐu̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: hò-làn-theu / hò-làm-theu
- Hakka Romanization System: hoˇ lanˇ teu / hoˇ lamˇ teu
- Hagfa Pinyim: ho2 lan2 teu4 / ho2 lam2 teu4
- Sinological IPA: /ho¹¹ lan¹¹ tʰeu̯⁵⁵/, /ho¹¹ lam¹¹ tʰeu̯⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: hò-làn-theu / hò-lièn-theu / hò-lìn-theu
- Hakka Romanization System: hoˇ lanˇ teu / hoˇ lienˇ teu / hoˇ linˇ teu
- Hagfa Pinyim: ho2 lan2 teu4 / ho2 lian2 teu4 / ho2 lin2 teu4
- Sinological IPA: /ho¹¹ lan¹¹ tʰeu̯⁵⁵/, /ho¹¹ li̯en¹¹ tʰeu̯⁵⁵/, /ho¹¹ lin¹¹ tʰeu̯⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hô-lân-tāu
- Tâi-lô: hô-lân-tāu
- Phofsit Daibuun: hoilandau
- IPA (Taipei): /ho²⁴⁻¹¹ lan²⁴⁻¹¹ tau³³/
- IPA (Kaohsiung): /hɤ²³⁻³³ lan²³⁻³³ tau³³/
- IPA (Zhangzhou): /ho¹³⁻²² lan¹³⁻²² tau²²/
- IPA (Quanzhou): /ho²⁴⁻²² lan²⁴⁻²² tau⁴¹/
- IPA (Xiamen): /ho²⁴⁻²² lan²⁴⁻²² tau²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hô-liân-tāu
- Tâi-lô: hô-liân-tāu
- Phofsit Daibuun: hoiliendau
- IPA (Zhangzhou): /ho¹³⁻²² liɛn¹³⁻²² tau²²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: hôe-liân-tāu
- Tâi-lô: huê-liân-tāu
- Phofsit Daibuun: hoeliendau
- IPA (Tainan, Yilan): /hue²⁴⁻³³ liɛn²⁴⁻³³ tau³³/
- IPA (Kaohsiung): /hue²³⁻³³ liɛn²³⁻³³ tau³³/
- (Hokkien: Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: ho͘-lian-tāu
- Tâi-lô: hoo-lian-tāu
- Phofsit Daibuun: holiendau
- (Teochew)
- Peng'im: ho5 lang5 dao7 / ho5 lang1 dao7
- Pe̍h-ōe-jī-like: hô lâng tāu / hô lang tāu
- Sinological IPA (key): /ho⁵⁵⁻¹¹ laŋ⁵⁵⁻¹¹ tau¹¹/, /ho⁵⁵⁻¹¹ laŋ³³⁻²³ tau¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Wu
Noun
荷蘭豆