萬字夾
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 萬字夾. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 萬字夾, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 萬字夾 in singular and plural. Everything you need to know about the word 萬字夾 you have here. The definition of the word 萬字夾 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of萬字夾, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
萬字夾。
Chinese
| the character or; character tile | hold between; clip; lined hold between; clip; lined; narrow lane; folder; to press from both sides; to place in between | ||
|---|---|---|---|
| trad. (萬字夾) | 萬字 | 夾 | |
| simp. (万字夹) | 万字 | 夹 | |
| Literally: “卍-shaped clip”. | |||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): maan6 zi6 gaap3-2 / maan6 zi6 gep6-2 / maan6 zi6 gip6-2
- Hakka (Meixian, Guangdong): van4 si4 giab6
- Southern Min (Teochew, Peng'im): bhuêng7 ri7 ngiab8
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧㄚ
- Tongyong Pinyin: wànzìhjia
- Wade–Giles: wan4-tzŭ4-chia1
- Yale: wàn-dz̀-jyā
- Gwoyeu Romatzyh: wanntzyhjia
- Palladius: ваньцзыцзя (vanʹczyczja)
- Sinological IPA (key): /wän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧㄚˊ
- Tongyong Pinyin: wànzìhjiá
- Wade–Giles: wan4-tzŭ4-chia2
- Yale: wàn-dz̀-jyá
- Gwoyeu Romatzyh: wanntzyhjya
- Palladius: ваньцзыцзя (vanʹczyczja)
- Sinological IPA (key): /wän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: maan6 zi6 gaap3-2 / maan6 zi6 gep6-2 / maan6 zi6 gip6-2
- Cantonese Pinyin: maan6 dzi6 gaap8-2 / maan6 dzi6 gep9-2 / maan6 dzi6 gip9-2
- Guangdong Romanization: man6 ji6 gab3-2 / man6 ji6 géb6-2 / man6 ji6 gib6-2
- Sinological IPA (key): /maːn²² t͡siː²² kaːp̚³⁻³⁵/, /maːn²² t͡siː²² kɛːp̚²⁻³⁵/, /maːn²² t͡siː²² kiːp̚²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: bhuêng7 ri7 ngiab8
- Pe̍h-ōe-jī-like: buēng jī ngia̍p
- Sinological IPA (key): /bueŋ¹¹ d͡zi¹¹ ŋiap̚⁴/
- (Teochew)
Noun
萬字夾
- (chiefly Guangdong, Hong Kong) paper clip
Synonyms
Dialectal synonyms of 曲別針 (“paper clip”)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Northeastern Mandarin | Beijing | 曲別針兒 |
| Taiwan | 迴紋針 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 迴形針, 鎖針 |
| Guiyang | 別針, 迴形針 | |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 洋別針 |
| Cantonese | Guangzhou | 萬字夾, 迴形針 |
| Hong Kong | 萬字夾 | |
| Gan | Lichuan | 屈針 |
| Hakka | Meixian | 萬字夾 |
| Huizhou (Huicheng Bendihua) | 萬字夾, 迴形針 | |
| Nanxiong (Zhuji) | 萬字夾 | |
| Jin | Pingyao | 夾針針 |
| Southern Min | Shantou | 迴紋針 |
| Jieyang | 蝦品 | |
| Shaojiang Min | Shaowu | 迴紋針 |
| Wu | Shanghai | 迴形別針, 迴形針 |