萵筍
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 萵筍. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 萵筍, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 萵筍 in singular and plural. Everything you need to know about the word 萵筍 you have here. The definition of the word 萵筍 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of萵筍, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 莴笋
Chinese
| (lettuce); Lactuca sativa | bamboo shoot | ||
|---|---|---|---|
| trad. (萵筍) | 萵 | 筍 | |
| simp. (莴笋) | 莴 | 笋 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): o1 sen3
- Cantonese (Jyutping): wo1 seon2
- Gan (Wiktionary): uo1 sun3
- Jin (Wiktionary): ve1 sung2
- Eastern Min (BUC): uŏ-sūng
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1u-sen
- Xiang
- (Changsha, Wiktionary): o1 sen3
- (Hengyang, Wiktionary): o1 sun3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄛ ㄙㄨㄣˇ
- Tongyong Pinyin: wosǔn
- Wade–Giles: wo1-sun3
- Yale: wō-swǔn
- Gwoyeu Romatzyh: uosoen
- Palladius: восунь (vosunʹ)
- Sinological IPA (key): /wɔ⁵⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: o1 sen3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: osen
- Sinological IPA (key): /o⁵⁵ sən⁵³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wo1 seon2
- Yale: wō séun
- Cantonese Pinyin: wo1 soen2
- Guangdong Romanization: wo1 sên2
- Sinological IPA (key): /wɔː⁵⁵ sɵn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: uo1 sun3
- Sinological IPA (key): /uo⁴² sun²¹³/
- (Nanchang)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: ve1 sung2
- Sinological IPA (old-style): /vɤ¹¹ suŋ⁵³/
- (Taiyuan)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: uŏ-sūng
- Sinological IPA (key): /uo⁵⁵⁻⁵³ (s-)luŋ³³/
- (Fuzhou)
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: o1 sen3
- Sinological IPA (key): /o³³ sən⁴¹/
- (Hengyang)
- Wiktionary: o1 sun3
- Sinological IPA (key): /o⁴⁴⁵ su̯ən³³/
- (Changsha)
Noun
萵筍
Synonyms
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 萵筍 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 萵筍 |
| Jilu Mandarin | Jinan | 萵苣 |
| Central Plains Mandarin | Xi'an | 萵筍 |
| Xining | 萵筍 | |
| Xuzhou | 萵苣 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 萵筍, 青筍 |
| Wuhan | 萵苣 | |
| Guiyang | 萵筍 | |
| Liuzhou | 萵苣筍 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 萵筍 |
| Yangzhou | 萵苣 | |
| Gan | Nanchang | 萵筍 |
| Lichuan | 萵筍 | |
| Pingxiang | 萵筍 | |
| Jin | Taiyuan | 萵筍 |
| Eastern Min | Fuzhou | 萵筍 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 萵筍 |
| Wu | Suzhou | 萵苣筍 |
| Danyang | 萵苣 | |
| Hangzhou | 萵苣筍 | |
| Xiang | Changsha | 萵筍 |
| Loudi | 萵筍 | |
Dialectal synonyms of 萵苣 (“lettuce”)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 萵苣 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 萵苣 |
| Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 萵苣 |
| Cantonese | Hong Kong | 生菜 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 苦蕒 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 苦蕒 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 苦蕒 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 苦蕒 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 苦蕒 | |
| Huizhou | Jixi | 萵筍, 萵筍菜 |
| Northern Min | Jian'ou | 萵菜 |
| Southern Min | Jinjiang | 萵菜 |
| Taipei | 萵仔菜 | |
| New Taipei (Sanxia) | 萵仔菜 | |
| Kaohsiung | 萵仔菜 | |
| Yilan | 萵仔菜 | |
| Changhua (Lukang) | 萵仔菜 | |
| Taichung | 萵仔菜, 劍仔菜 | |
| Tainan | 鵝仔菜 | |
| Hsinchu | 萵仔菜 | |
| Kinmen | 萵仔菜 | |
| Penghu (Magong) | 鵝仔菜 | |
| Wu | Shanghai | 香萵筍, 萵苣筍, 萵筍 |
| Danyang | 香萵筍 | |
| Ningbo | 香萵筍, 萵苣筍 | |
| Xiang | Hengyang | 萵筍 |