gaai1 Guangdong Romanization: log6 gai1 Sinological IPA (key): /lɔːk̚² kaːi̯⁵⁵/ <span class="searchmatch">落</span>⫽<span class="searchmatch">街</span> (verb-object) (Cantonese) to go out onto the streets 上街 (shàngjiē)...
市街 後巷前<span class="searchmatch">街</span> / 后巷前<span class="searchmatch">街</span> 後<span class="searchmatch">街</span> / 后<span class="searchmatch">街</span> 扒<span class="searchmatch">街</span>淘空 打<span class="searchmatch">街</span>罵巷 / 打<span class="searchmatch">街</span>骂巷 把<span class="searchmatch">街</span> 拽巷攞<span class="searchmatch">街</span> / 拽巷𫽋<span class="searchmatch">街</span> 拽巷邏<span class="searchmatch">街</span> / 拽巷逻<span class="searchmatch">街</span> 掃<span class="searchmatch">街</span> / 扫<span class="searchmatch">街</span> (sǎojiē) 掃<span class="searchmatch">街</span>機 / 扫<span class="searchmatch">街</span>机 搠筆巡<span class="searchmatch">街</span> / 搠笔巡<span class="searchmatch">街</span> 新<span class="searchmatch">街</span> (Xīnjiē) 日轉千<span class="searchmatch">街</span> / 日转千<span class="searchmatch">街</span> 柳巷花街 柳陌花街 槁<span class="searchmatch">街</span> 沿街 (yánjiē)...
九品芝麻官 [Hail the Judge], 周星馳 [Stephen Chow] (actor): 包大人個仆<span class="searchmatch">街</span>跌咗<span class="searchmatch">落</span>個窿裡面呀！ [Cantonese, trad.] 包大人个仆<span class="searchmatch">街</span>跌咗<span class="searchmatch">落</span>个窿里面呀！ [Cantonese, simp.] baau1 daai6 jan4 go3 puk1 gaai1...
Eastern Min (Fuzhou) Bàng-uâ-cê: gă̤-bà Sinological IPA (key): /kɛ⁵⁵ (p-)βa⁵³/ <span class="searchmatch">街</span>扒 (Eastern Min) pickpocket Dialectal synonyms of 扒手 (“pickpocket”) [map]...
at the end of a question to make a confirmation. 你想飲奶茶咓？我哋<span class="searchmatch">落</span><span class="searchmatch">街</span>買囉。 [Cantonese, trad.] 你想饮奶茶咓？我哋<span class="searchmatch">落</span><span class="searchmatch">街</span>买啰。 [Cantonese, simp.] nei5 soeng2 jam2 naai5 caa4 aa5? ngo5...
demonstrate on the streets (to go out): 出<span class="searchmatch">街</span> (chūjiē) (Cantonese) 去<span class="searchmatch">街</span> (heoi3 gaai1) (to demonstrate): 示威 (shìwēi) 遊行／游行 (yóuxíng) <span class="searchmatch">落</span><span class="searchmatch">街</span> Mandarin (Pinyin): Shàngjiē (Zhuyin):...
page A31: 不過他一向都驚青，屋企附近又放催淚彈，他最驚媽咪有危險，所以會陪媽咪<span class="searchmatch">落</span><span class="searchmatch">街</span>。 [Literary Cantonese, trad.] 不过他一向都惊青，屋企附近又放催泪弹，他最惊妈咪有危险，所以会陪妈咪<span class="searchmatch">落</span><span class="searchmatch">街</span>。 [Literary Cantonese, simp.] bat1 gwo3 taa1...
of this quotation) 1933, 新編安童買菜歌[2], Chiayi: 捷發漢書部: 安童<span class="searchmatch">落</span><span class="searchmatch">街</span>買碗箸 [Taiwanese Hokkien, trad.] 安童<span class="searchmatch">落</span><span class="searchmatch">街</span>买碗箸 [Taiwanese Hokkien, simp.] an-tông lo̍h-ke bé óaⁿ-tī...
song. Used at the end of a conditional clause. 你想食糖水嘅，可以<span class="searchmatch">落</span><span class="searchmatch">街</span>買。 [Cantonese, trad.] 你想食糖水嘅，可以<span class="searchmatch">落</span><span class="searchmatch">街</span>买。 [Cantonese, simp.] nei5 soeng2 sik6 tong4 seoi2 ge3, ho2...
showers 翠翠為了不能忘記那件事，上年一個端午又同祖父到城邊河<span class="searchmatch">街</span>去看了半天船，一切玩得正好時，突然<span class="searchmatch">落</span>了行雨，無人衣衫不被雨濕透。 [MSC, trad.] 翠翠为了不能忘记那件事，上年一个端午又同祖父到城边河<span class="searchmatch">街</span>去看了半天船，一切玩得正好时，突然<span class="searchmatch">落</span>了行雨，无人衣衫不被雨湿透。 [MSC, simp.] From:...