藍色窗簾

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 藍色窗簾. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 藍色窗簾, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 藍色窗簾 in singular and plural. Everything you need to know about the word 藍色窗簾 you have here. The definition of the word 藍色窗簾 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of藍色窗簾, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

the color blue window curtain
trad. (藍色窗簾) 藍色 窗簾
simp. (蓝色窗帘) 蓝色 窗帘
Literally: “blue window curtain”.

Etymology

Said to originate from an exam question in which the candidates were asked to explain why the author mentioned that the window curtains are blue in colour. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “does the purported original exam question exist?”)

Pronunciation


Idiom

藍色窗簾

  1. (originally Internet slang) to overinterpret the author's intention; to incorrectly read the author's mind

Synonyms