Hello, you have come here looking for the meaning of the word
藏蹤. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
藏蹤, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
藏蹤 in singular and plural. Everything you need to know about the word
藏蹤 you have here. The definition of the word
藏蹤 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
藏蹤, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
storehouse; depository; Buddhist or Taoist scripture storehouse; depository; Buddhist or Taoist scripture; Zang; Tibet; to hide away; to conceal; to harbor; store; accumulate
|
footprint; trace; tracks
|
trad. (藏蹤/藏踪)
|
藏
|
蹤/踪
|
simp. (藏踪)
|
藏
|
踪
|
Pronunciation
Verb
藏蹤
- to conceal or hide oneself; to go into hiding
原因:一是農會會員漫山遍野,梭鏢短棍一呼百應,土匪無處藏蹤。 [MSC, trad.]
原因:一是农会会员漫山遍野,梭镖短棍一呼百应,土匪无处藏踪。 [MSC, simp.]- From: 1927, 毛澤東 (Mao Zedong), 《湖南農民運動考察報告》 (Report on an Investigation of the Peasant Movement in Hunan), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Yuányīn: yī shì nónghuì huìyuán mànshānbiànyě, suōbiāo duǎngùn yīhūbǎiyìng, tǔfěi wúchù cángzōng.
- The reasons are: First, the members of the peasant associations are everywhere spread out over the hills and dales, spear or cudgel in hand, ready to go into action in their hundreds, so that the bandits have nowhere to hide.
Synonyms
- 伏
- 匿藏 (nìcáng)
- 埋
- 埋藏 (máicáng) (figuratively)
- 暗囥 (Hokkien, Teochew)
- 暗藏 (àncáng)
- 潛藏 / 潜藏 (qiáncáng)
- 竄 / 窜 (cuàn) (literary, or in compounds)
- 竄匿 / 窜匿 (cuànnì)
- 藏身 (cángshēn)
- 藏躲 (cángduǒ)
- 覕囥 / 𰴕囥 (Hokkien)
- 走覕 / 走𰴕 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
- 走閃 / 走闪 (Min Nan)
- 躲藏 (duǒcáng)
- 躲避 (duǒbì)
- 逃 (táo)
- 逃匿 (táonì)
- 迴避 / 回避 (huíbì)
- 逃避 (táobì)
- 避諱 / 避讳 (bìhuì) (colloquial)
- 閃覕 / 闪𰴕 (Min Nan)
- 隱秘 / 隐秘 (yǐnmì)
- 隱蔽 / 隐蔽 (yǐnbì)
- 隱藏 / 隐藏 (yǐncáng)
- 隱覕 / 隐𰴕 (ín-bih, ún-bih) (Min Nan)
- 隱避 / 隐避 (yǐnbì)