蘊
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 蘊. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 蘊, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 蘊 in singular and plural. Everything you need to know about the word 蘊 you have here. The definition of the word 蘊 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of蘊, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
| ||||||||
Translingual
| Traditional | 蘊 |
|---|---|
| Shinjitai (extended) |
藴 |
| Simplified | 蕴 |
Han character
蘊 (Kangxi radical 140, 艸+16, 19 strokes, cangjie input 廿女火廿 (TVFT), four-corner 44917, composition ⿱艹縕)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 1068, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 32434
- Dae Jaweon: page 1534, character 9
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3323, character 13
- Unihan data for U+860A
Chinese
| trad. | 蘊/藴 | |
|---|---|---|
| simp. | 蕴 | |
| alternative forms | 薀／蕰 | |
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *quns) : semantic 艸 (“grass”) + phonetic 縕.
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wan5 / wan3 / wan2 / wan1
- Eastern Min (BUC): ūng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ong3 / uong3 / ong5 / uong5
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩㄣˋ
- Tongyong Pinyin: yùn
- Wade–Giles: yün4
- Yale: yùn
- Gwoyeu Romatzyh: yunn
- Palladius: юнь (junʹ)
- Sinological IPA (key): /yn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: wan5 / wan3 / wan2 / wan1
- Yale: wáhn / wan / wán / wān
- Cantonese Pinyin: wan5 / wan3 / wan2 / wan1
- Guangdong Romanization: wen5 / wen3 / wen2 / wen1
- Sinological IPA (key): /wɐn¹³/, /wɐn³³/, /wɐn³⁵/, /wɐn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ūng
- Sinological IPA (key): /uŋ³³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: ong3
- Sinological IPA (key): /ɔŋ⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: uong3
- Sinological IPA (key): /uoŋ³³²/
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: ong5
- Sinological IPA (key): /ɔŋ²¹/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: uong5
- Sinological IPA (key): /uoŋ²¹/
- (Putian)
- Southern Min
- Middle Chinese: 'jun
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*quns/
Definitions
蘊
- (literary) to accumulate; to hold in store; to contain
- (literary) profoundness; profundity
- (Buddhism) skandha
Compounds
Etymology 2
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄣ
- Tongyong Pinyin: wun
- Wade–Giles: wên1
- Yale: wēn
- Gwoyeu Romatzyh: uen
- Palladius: вэнь (vɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /wən⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: wan1
- Yale: wān
- Cantonese Pinyin: wan1
- Guangdong Romanization: wen1
- Sinological IPA (key): /wɐn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
蘊
- † mare's tail, water plants of the genus Hippuris
Compounds
References
- 莆田市荔城区档案馆 , editor (2022), “蕴”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 296.
- 莆田县县志編輯委員会 , editor (1964), 莆田方言志（語音編） [Chronicle of Putian Dialect (Volume of Phonetics)] (overall work in Mandarin and Puxian Min).
Japanese
| 藴 | |
| 蘊 |
Kanji
蘊
(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 藴)
Readings
- Go-on: うん (un)、おん (on)←をん (won, historical)
- Kan-on: うん (un)、おん (on)←をん (won, historical)
- Kun: おさめる (osameru, 蘊める)←をさめる (wosameru, 蘊める, historical)、たくわえる (takuwaeru, 蘊える)←たくはへる (takufaferu, 蘊へる, historical)、つむ (tsumu, 蘊む)
- Nanori: おさむ (osamu)←をさむ (wosamu, historical)
Compounds
Compounds
Etymology 1
| Kanji in this term |
|---|
| 蘊 |
| うん Hyōgai |
| on'yomi |
From Middle Chinese 蘊 (MC 'jun).
The Buddhist sense is a translation of Sanskrit स्कन्ध (skandha, “collection, grouping, heap”)[1][2] or Pali khandha (“collection, heap”). See entry at 五蘊 (goun).
Alternative forms
Pronunciation
Affix
Noun
Etymology 2
| Kanji in this term |
|---|
| 蘊 |
| おさむ Hyōgai |
| nanori |
Proper noun
- a male given name
References
- ^ Matsumura, Akira (1995) 大辞泉 [Daijisen] (in Japanese), First edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
Hanja
蘊 • (on) (hangeul 온, revised on, McCune–Reischauer on, Yale on)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Compounds
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.