號哭

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 號哭. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 號哭, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 號哭 in singular and plural. Everything you need to know about the word 號哭 you have here. The definition of the word 號哭 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of號哭, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 号哭

Chinese

		number; call; name number; call; name; roar; cry	to cry; to weep
trad. (號哭)		號	哭
simp. (号哭)		号	哭
alternative forms		嚎哭

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): háokū

(Zhuyin): ㄏㄠˊ ㄎㄨ
Cantonese (Jyutping): hou⁴ huk¹
Southern Min (Hokkien, POJ): hô-khok / âu-khàu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: háokū
  - Zhuyin: ㄏㄠˊ ㄎㄨ
  - Tongyong Pinyin: háoku
  - Wade–Giles: hao²-kʻu¹
  - Yale: háu-kū
  - Gwoyeu Romatzyh: haurku
  - Palladius: хаоку (xaoku)
  - Sinological IPA ^(key): /xɑʊ̯³⁵ kʰu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hou⁴ huk¹
  - Yale: hòuh hūk
  - Cantonese Pinyin: hou⁴ huk⁷
  - Guangdong Romanization: hou⁴ hug¹
  - Sinological IPA ^(key): /hou̯²¹ hʊk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hô-khok
  - Tâi-lô: hô-khok
  - Phofsit Daibuun: hoi'qog
  - IPA (Xiamen): /ho²⁴⁻²² kʰɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /ho²⁴⁻²² kʰɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /ho¹³⁻²² kʰɔk̚³²/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: âu-khàu
  - Tâi-lô: âu-khàu
  - Phofsit Daibuun: au'qaux
  - IPA (Xiamen): /au²⁴⁻²² kʰau²¹/

Verb

號哭

to wail; to bawl
- 治鄭二十六年而死，丁壯號哭，老人兒啼，曰：「子產去我死乎！民將安歸？」 [Classical Chinese, trad.]
  治郑二十六年而死，丁壮号哭，老人儿啼，曰：「子产去我死乎！民将安归？」 [Classical Chinese, simp.]
  From: The Records of the Grand Historian, by Sima Qian, c. 91 BCE
  Zhì Zhèng èrshíliù nián ér sǐ, dīngzhuàng háokū, lǎorén értí, yuē: “Zǐ Chǎn qù wǒ sǐ hū! Mín jiāng ān guī?”
  (please add an English translation of this quotation)

Synonyms

咧咧 (liēlie) (dialectal, of a child)
哭 (kū)
哭泣 (kūqì)
哭訴／哭诉 (kūsù) (to recount tearfully)
哭鼻子 (kū bízi) (chiefly Mandarin, colloquial, often humorous)
啜氣／啜气 (Zhangzhou Hokkien)
啜泣 (chuòqì)
啼 (tí) (literary, or in compounds)
啼哭 (tíkū) (to cry loudly)
嗆／呛 (Hokkien)
嗚咽／呜咽 (wūyè)
大哭 (dàkū) (to weep loudly)
忽喇 (hueh⁴ ci¹) (Jin)
抽咽 (chōuyè)
抽噎 (chōuyē)
抽搭 (chōuda) (colloquial)
抽泣 (chōuqì)
泣 (literary, or in compounds)
流淚／流泪 (liúlèi) (to shed tears)
流眼淚／流眼泪 (liú yǎnlèi) (to shed tears)
痛哭 (tòngkū) (to cry bitterly)
號啕／号啕 (háotáo) (to cry loudly)
飲泣／饮泣 (yǐnqì) (literary, to weep in silence)

Japanese

Kanji in this term
號	哭
ごう Hyōgai	こく Hyōgai
on'yomi

For pronunciation and definitions of 號哭 – see the following entry: 号哭

(The following entry is uncreated: 号哭.)

Korean

Hanja in this term
號	哭

Noun

號哭 • (hogok) (hangeul 호곡)

hanja form^? of 호곡

Wikious

Boobota

Sagapedia