親像

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 親像. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 親像, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 親像 in singular and plural. Everything you need to know about the word 親像 you have here. The definition of the word 親像 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of親像, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 亲像

Chinese

 
dear; intimate; parent
dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring
 
(look) like; similar (to); appearance
(look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem
trad. (親像) 親 像
simp. (亲像) 亲 像
alternative forms 親象／亲象
田像 (chhan-chhiūⁿ) Hokkien
田象 (chhan-chhiūⁿ) Hokkien
參像／参像 (chhan-chhiūⁿ) Hokkien

Pronunciation

Note: cing1 ciên6 - Chaozhou.
  • Xiang
    • (Changsha)
      • Wiktionary: cin1 zian5
      • Sinological IPA (key) (old-style): /t͡sʰin³³ t͡si̯æn²¹⁻¹¹/
      • Sinological IPA (key) (new-style): /t͡ɕʰin³³ t͡ɕi̯æn²¹⁻¹¹/

Verb

親像

  1. (Hakka, Southern Min) to seem; to be like; as if
  2. (Xiang) to resemble; to be similar

Synonyms

  • (to seem):
Dialectal synonyms of 好像 (“to seem like; to be as if”)
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 好像, 似乎, 彷彿
Mandarin Taiwan 好像
Malaysia 好像
Singapore 好像
Cantonese Hong Kong 好似
Singapore (Guangfu) 好似
Hakka Miaoli (N. Sixian) 親像
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 親像
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 親像
Taichung (Dongshi; Dabu) 親像
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 親像
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 親像
Southern Min Xiamen 敢若, 敢若是, 親像, 恰像, 恰親像
Quanzhou 敢若, 敢若是, 親像
Zhangzhou 親像, 恰像
Tainan 敢若
Singapore (Hokkien) 敢若, 敢若是, 親像
Manila (Hokkien) 較若像, 敢若像, 較若, 敢若, 敢若是, 親像, 若像, 較像
  • (to resemble):

Derived terms

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia