to discuss; to comment; to criticize to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal) |
price; value; valence (on an atom) price; value; valence (on an atom); great; good; middleman; servant | ||
|---|---|---|---|
| trad. (評價) | 評 | 價 | |
| simp. (评价) | 评 | 价 | |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
| 平價／平价 瓶架 評價／评价 |
| 平價／平价 評價／评价 |
評價
評價
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 評 | 價 |
| ひょう Grade: 5 |
か Jinmeiyō |
| on'yomi | |
評價する • (hyōka suru) ←ひやうか (fyauka)?suru (stem 評價し (hyōka shi), past 評價した (hyōka shita))
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 評價し | ひょうかし | hyōka shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 評價し | ひょうかし | hyōka shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 評價する | ひょうかする | hyōka suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 評價する | ひょうかする | hyōka suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 評價すれ | ひょうかすれ | hyōka sure | |
| Meireikei ("imperative") | 評價せよ¹ 評價しろ² |
ひょうかせよ¹ ひょうかしろ² |
hyōka seyo¹ hyōka shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 評價される | ひょうかされる | hyōka sareru | |
| Causative | 評價させる 評價さす |
ひょうかさせる ひょうかさす |
hyōka saseru hyōka sasu | |
| Potential | 評價できる | ひょうかできる | hyōka dekiru | |
| Volitional | 評價しよう | ひょうかしよう | hyōka shiyō | |
| Negative | 評價しない | ひょうかしない | hyōka shinai | |
| Negative continuative | 評價せず | ひょうかせず | hyōka sezu | |
| Formal | 評價します | ひょうかします | hyōka shimasu | |
| Perfective | 評價した | ひょうかした | hyōka shita | |
| Conjunctive | 評價して | ひょうかして | hyōka shite | |
| Hypothetical conditional | 評價すれば | ひょうかすれば | hyōka sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||