Hello, you have come here looking for the meaning of the word
諌める. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
諌める, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
諌める in singular and plural. Everything you need to know about the word
諌める you have here. The definition of the word
諌める will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
諌める, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Japanese
| Alternative spellings
|
諫める (kyūjitai)
禁める
|
Pronunciation
Verb
諌める • (isameru) transitive ichidan (stem 諌め (isame), past 諌めた (isameta))
- to admonish, to advise (someone) not to
- 友の非を諌める
- tomo no hi o isameru
- to point out a friend’s error
- to discourage, to prevent
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms")
|
| Mizenkei ("imperfective")
|
諌め
|
いさめ
|
isame
|
| Ren’yōkei ("continuative")
|
諌め
|
いさめ
|
isame
|
| Shūshikei ("terminal")
|
諌める
|
いさめる
|
isameru
|
| Rentaikei ("attributive")
|
諌める
|
いさめる
|
isameru
|
| Kateikei ("hypothetical")
|
諌めれ
|
いさめれ
|
isamere
|
| Meireikei ("imperative")
|
諌めよ¹
諌めろ²
|
いさめよ¹
いさめろ²
|
isameyo¹
isamero²
|
| Key constructions
|
| Passive
|
諌められる
|
いさめられる
|
isamerareru
|
| Causative
|
諌めさせる
諌めさす
|
いさめさせる
いさめさす
|
isamesaseru
isamesasu
|
| Potential
|
諌められる
諌めれる³
|
いさめられる
いさめれる³
|
isamerareru
isamereru³
|
| Volitional
|
諌めよう
|
いさめよう
|
isameyō
|
| Negative
|
諌めない
諌めぬ
諌めん
|
いさめない
いさめぬ
いさめん
|
isamenai
isamenu
isamen
|
| Negative continuative
|
諌めず
|
いさめず
|
isamezu
|
| Formal
|
諌めます
|
いさめます
|
isamemasu
|
| Perfective
|
諌めた
|
いさめた
|
isameta
|
| Conjunctive
|
諌めて
|
いさめて
|
isamete
|
| Hypothetical conditional
|
諌めれば
|
いさめれば
|
isamereba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
|
References
- ↑ 1.0 1.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN