謄
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 謄. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 謄, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 謄 in singular and plural. Everything you need to know about the word 謄 you have here. The definition of the word 謄 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of謄, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 誊
| ||||||||
Translingual
Han character
謄 (Kangxi radical 149, 言+10, 17 strokes, cangjie input 月火手口 (BFQR), four-corner 79261, composition ⿰月誊)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 1174, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 35780
- Dae Jaweon: page 1638, character 27
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2119, character 2
- Unihan data for U+8B04
Chinese
| trad. | 謄 | |
|---|---|---|
| simp. | 誊 | |
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l'ɯːŋ) : phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 言 (“say”)
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tang4
- Eastern Min (BUC): dèng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄥˊ
- Tongyong Pinyin: téng
- Wade–Giles: tʻêng2
- Yale: téng
- Gwoyeu Romatzyh: terng
- Palladius: тэн (tɛn)
- Sinological IPA (key): /tʰɤŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: tang4
- Yale: tàhng
- Cantonese Pinyin: tang4
- Guangdong Romanization: teng4
- Sinological IPA (key): /tʰɐŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: dèng
- Sinological IPA (key): /tɛiŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: têng
- Tâi-lô: tîng
- Phofsit Daibuun: deeng
- IPA (Xiamen): /tiɪŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tiɪŋ¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thn̂g
- Tâi-lô: thn̂g
- Phofsit Daibuun: tngg
- IPA (Quanzhou): /tʰŋ̍²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: thêng
- Tâi-lô: thîng
- Phofsit Daibuun: teeng
- IPA (Taipei): /tʰiɪŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tʰiɪŋ²³/
- (Teochew)
- Peng'im: têng5
- Pe̍h-ōe-jī-like: thêng
- Sinological IPA (key): /tʰeŋ⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Middle Chinese: dong
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*l'ɯːŋ/
Definitions
謄
- to transcribe; to copy
Compounds
Japanese
| Shinjitai | 謄 | 
|
| Kyūjitai |
謄󠄁 謄+ 󠄁?(Adobe-Japan1) |
|
| 謄󠄃 謄+ 󠄃?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
| 謄󠄄 謄+ 󠄄?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) |
| |
| The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details. | ||
Kanji
謄
- to transcribe; to copy
Readings
- Go-on: どう (dō)←どう (dou, historical)
- Kan-on: とう (tō, Jōyō)←とう (tou, historical)
- Kun: うつす (utsusu, 謄す)
- Nanori: かり (kari); のぼる (noboru)
Compounds
References
- ^ “謄”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2024
- ^ 白川静 (Shirakawa Shizuka) (2014) “謄”, in 字通 (Jitsū) (in Japanese), popular edition, Tōkyō: Heibonsha, →ISBN
- ^ Haga, Gōtarō (1914) 漢和大辞書 [The Great Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō: Kōbunsha, , page 1987 (paper), page 1045 (digital)
- ^ Shōundō Henshūjo, editor (1927), 新漢和辞典 [The New Kanji-Japanese Dictionary] (in Japanese), Ōsaka: Shōundō, , page 1133 (paper), page 579 (digital)
Korean
Etymology
From Middle Chinese 謄 (MC dong).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key):
- Phonetic hangul:
Hanja
謄 (eumhun 베낄 등 (bekkil deung))
- to copy
- to mimeograph
- to transcribe
Compounds
References
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.