護照
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 護照. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 護照, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 護照 in singular and plural. Everything you need to know about the word 護照 you have here. The definition of the word 護照 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of護照, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 护照
Chinese
| protect | according to; in accordance with; to shine according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; photograph | ||
|---|---|---|---|
| trad. (護照) | 護 | 照 | |
| simp. (护照) | 护 | 照 | |
| anagram | 照護／照护 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wu6 ziu3
- Hakka (Sixian, PFS): fu-cheu
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6wu-tsau
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨˋ ㄓㄠˋ
- Tongyong Pinyin: hùjhào
- Wade–Giles: hu4-chao4
- Yale: hù-jàu
- Gwoyeu Romatzyh: huhjaw
- Palladius: хучжао (xučžao)
- Sinological IPA (key): /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/
- Homophones:
護照 / 护照
護罩 / 护罩
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨˋ ㄓㄠˋㄦ
- Tongyong Pinyin: hùjhàor
- Wade–Giles: hu4-chao4-ʼrh
- Yale: hù-jàur
- Gwoyeu Romatzyh: huhjawl
- Palladius: хучжаор (xučžaor)
- Sinological IPA (key): /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaʊ̯ɻʷ⁵¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: хўҗо (hwžo, III-III)
- Sinological IPA (key): /xu⁴⁴ ʈ͡ʂɔ⁴⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wu6 ziu3
- Yale: wuh jiu
- Cantonese Pinyin: wu6 dziu3
- Guangdong Romanization: wu6 jiu3
- Sinological IPA (key): /wuː²² t͡siːu̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fu-cheu
- Hakka Romanization System: fu zeu
- Hagfa Pinyim: fu4 zeu4
- Sinological IPA: /fu⁵⁵ t͡seu̯⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hō͘-chiàu
- Tâi-lô: hōo-tsiàu
- Phofsit Daibuun: hoxciaux
- IPA (Kaohsiung): /hɔ³³⁻²¹ t͡siau²¹/
- IPA (Taipei): /hɔ³³⁻¹¹ t͡siau¹¹/
- (Teochew)
- Peng'im: hu6 zio3
- Pe̍h-ōe-jī-like: hŭ tsiò
- Sinological IPA (key): /hu³⁵⁻¹¹ t͡sio²¹³/
- Wu
Noun
護照
Synonyms
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 護照 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 護照 |
| Malaysia | 護照 | |
| Singapore | 護照 | |
| Central Plains Mandarin | Sokuluk (Gansu Dungan) | 護照, паспорт |
| Southwestern Mandarin | Dagudi (Maliba) | 護照 |
| Reshuitang (Longling) | 護照 | |
| Mae Salong (Lancang) | 護照 | |
| Mae Sai (Tengchong) | 護照 | |
| Cantonese | Guangzhou | 護照 |
| Hong Kong | 護照, passport | |
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 護照 | |
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 護照 | |
| Fangchenggang (Fangcheng) | 護照 | |
| Ho Chi Minh City (Guangfu) | 護照 | |
| Móng Cái | 護照 | |
| Hakka | Yudu | 護照 |
| Miaoli (N. Sixian) | 護照 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 護照 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 護照 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 護照 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 護照 | |
| Southern Min | Xiamen | 大字 |
| Quanzhou | 大字 | |
| Jinjiang | 大字 | |
| Zhangzhou | 大字 | |
| Tainan | 護照 | |
| Penang (Hokkien) | pasport | |
| Singapore (Hokkien) | passport | |
| Manila (Hokkien) | 護照 | |
| Chaozhou | 護照 | |
| Shantou | 護照 | |
| Jieyang | 護照, 字 | |
| Pontianak (Teochew) | 護照 | |
| Wenchang | 護照 | |
| Wu | Shanghai | 護照 |
Derived terms
Descendants
Others:
- → Zhuang: hucau
See also
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 護 | 照 |
Noun
護照