賠

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 賠. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 賠, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 賠 in singular and plural. Everything you need to know about the word 賠 you have here. The definition of the word 賠 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of賠, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 赔
賠 U+8CE0, 賠
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8CE0
← 賟
 		CJK Unified Ideographs 賡 →

Translingual

Han character

賠 (Kangxi radical 154, 貝+8, 15 strokes, cangjie input 月金卜廿口 (BCYTR), four-corner 60861, composition ⿰貝咅)

References

  • Kangxi Dictionary: page 1209, character 24
  • Dai Kanwa Jiten: character 36818
  • Dae Jaweon: page 1674, character 13
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3650, character 10
  • Unihan data for U+8CE0

Chinese

trad. 賠
simp. 赔

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (咅) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
蓓 *bɯːʔ, *bɯːʔ
倍 *bɯːʔ
菩 *bɯːʔ, *bɯʔ, *bɯː, *bɯːɡ
掊 *bruː, *poːʔ, *bɯ, *bɯ
剖 *pʰoːʔ, *pʰoʔ
婄 *pʰɯʔ, *bɯʔ, *bɯː
踣 *pʰɯs, *bɯːɡ
箁 *bɯ
咅 *pʰɯʔ, *pʰl'oːs
部 *boːʔ, *boːʔ, *boːʔ, *boːʔ
培 *boːʔ, *bɯː
犃 *boːʔ
瓿 *boːʔ, *bɯ, *bo
殕 *pɯʔ, *pʰoʔ, *qɯːɡ
醅 *pʰɯ, *pʰɯː
棓 *bɯ, *broːŋʔ, *bɯː
涪 *bɯ
賠 *bɯː
陪 *bɯː
毰 *bɯː
焙 *bɯːs

Pronunciation

Note:
  • pôe - literary;
  • pê/pêr - vernacular.
Zhengzhang system (2003)
Character 賠
Reading # 1/1
No. 9864
Phonetic
component 		咅
Rime
group 		之
Rime
subdivision 		0
Corresponding
MC rime 		裴
Old
Chinese 		/*bɯː/
Notes 陪轉註分化字

Definitions

賠

  1. to suffer a financial loss
  2. to compensate
    你整壞咗我部電視，你打算點賠？ [Cantonese, trad.]
    你整坏咗我部电视，你打算点赔？ [Cantonese, simp.]
    nei5 zing2 waai6 zo2 ngo5 bou6 din6 si6, nei5 daa2 syun3 dim2 pui4?
    You damaged my TV. How would you pay for it?
  3. to apologize
    賠不是／赔不是  ―  péibùshì  ―  to apologize

Antonyms

  • (to suffer a financial loss) 賺／赚 (zhuàn)

Compounds

Japanese

Kanji

賠

(Jōyō kanji)

  1. compensation

Readings

  • Go-on: べ (be)
  • Kan-on: はい (hai)
  • Kan’yō-on: ばい (bai, Jōyō)
  • Kun: つぐなう (tsugunau, 賠う)

Korean

Hanja

賠 • (bae) (hangeul 배, revised bae, McCune–Reischauer pae, Yale pay)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Wikious
Boobota
Sagapedia