赤色
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 赤色. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 赤色, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 赤色 in singular and plural. Everything you need to know about the word 赤色 you have here. The definition of the word 赤色 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of赤色, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
red; scarlet; bare red; scarlet; bare; naked |
colour; dice; look colour; dice; look; appearance | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (赤色) |
赤 | 色 | |
Pronunciation
Noun
赤色
- red
- red, representing revolution or Communism
- (Teochew and Singapore, dated in Philippine Hokkien) brown
Usage notes
Usage in the Philippines is dated, mostly only recognized by the elderly and boomer generation Chinese Filipinos. Younger generation Filipino-Chinese usually use 咖啡色 (ka-pé-siak) instead for the color brown.
Synonyms
Dialectal synonyms of 棕色 (“brown”)
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 棕色, 褐色, 咖啡色 | |
| Mandarin | Taiwan | 棕色 |
| Jinan | 棕色 | |
| Luoyang | 棕色 | |
| Wanrong | 駝色 | |
| Xining | 咖啡色 | |
| Wuhan | 咖啡色, 丘色 | |
| Chengdu | 鼻煙色 | |
| Liuzhou | 咖啡色 | |
| Yangzhou | 咖啡色, 栗殼色, 枯茶色 | |
| Nanjing | 咖啡色 | |
| Singapore | 褐色, 棕色 | |
| Cantonese | Guangzhou | 咖啡色, 啡色, 豬肝色, 茶色 |
| Hong Kong | 啡色, 咖啡色, 茶色 | |
| Taishan | 啡色 | |
| Dongguan | 豬肝色 | |
| Gan | Lichuan | 咖啡色 |
| Hakka | Meixian | 咖啡色 |
| Miaoli (N. Sixian) | 豬肝色 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 豬肝色 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 豬肝色 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 豬肝色 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 豬肝色 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 豬肝色 | |
| Hong Kong | 豬肝色 | |
| Southern Min | Xiamen | 棕色 |
| Quanzhou | 棕色 | |
| Zhangzhou | 棕色 | |
| Taipei (Wanhua) | 咖啡色 | |
| Kaohsiung | 咖啡色 | |
| Yilan | 咖啡色 | |
| Changhua (Lukang) | 咖啡色 | |
| Taichung | 咖啡色 | |
| Taichung (Wuqi) | 咖啡色 | |
| Tainan | 塗色, 咖啡色 | |
| Taitung | 咖啡色 | |
| Hsinchu | 咖啡色 | |
| Penghu (Magong) | 咖啡色 | |
| Penang (Hokkien) | 可可, coklat | |
| Singapore (Hokkien) | 咖啡色, 赤色 | |
| Manila (Hokkien) | 咖啡色, 赤色 dated | |
| Shantou | 豬肝色, 赤色 | |
| Singapore (Teochew) | 赤色 | |
| Zhongshan Min | Shaxi (Longdu) | 啡色 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 豬肝色, 咖啡色 |
| Wu | Shanghai | 咖啡色 |
| Danyang | 咖啡色 | |
| Xiang | Loudi | 豬肝色 |
See also
| 白色 | 灰色 | 黑色 |
| 紅色／红色, 赤色; 緋紅色／绯红色, 豔紅色／艳红色, 大紅／大红 | 橙色; 棕色, 褐色 | 黃色／黄色; 奶油色 |
| 青檸色／青柠色 | 綠色／绿色 | |
| 青色; 深青色 | 湛藍色／湛蓝色, 蔚藍色／蔚蓝色, 天藍色／天蓝色 | 藍色／蓝色 |
| 紫羅蘭色／紫罗兰色; 靛色 | 洋紅色／洋红色; 紫色 | 粉紅色／粉红色 |
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 赤 | 色 |
| あか Grade: 1 |
いろ Grade: 2 |
| kun’yomi | |
Compound of 赤 (aka, “red”) + 色 (iro, “color”).
Noun
- (color) Red.
Synonyms
Derived terms
- 赤色の袍 (akairo no hō)
Related terms
Related terms
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 赤 | 色 |
| せき Grade: 1 |
しょく Grade: 2 |
| kan’on | |
赤 (seki, “red”) + 色 (-shoku, “color”).
Noun
Synonyms
(color):
(communism):
Derived terms
Derived terms
Related terms
Related terms
See also
| 白 (shiro) | 灰色 (haiiro), 鼠色 (nezumiiro) (dated) |
黒 (kuro) |
| 赤 (aka); 深紅 (shinku), クリムゾン (kurimuzon), 紅色 (beniiro), 紅色 (kurenaiiro), 茜色 (akaneiro) |
オレンジ (orenji), 橙色 (daidaiiro); 茶色 (chairo), 褐色 (kasshoku) |
黄色 (kiiro); クリーム色 (kurīmuiro) |
| 黄緑 (kimidori) | 緑 (midori), 青 (ao) (dated) |
若緑 (wakamidori) |
| シアン (shian); 鴨の羽色 (kamo no hane iro) | 水色 (mizuiro) | 青 (ao) |
| 菫色 (sumireiro); 藍色 (aiiro), インジゴ (injigo) |
マゼンタ (mazenta), 赤紫 (akamurasaki); 紫 (murasaki) |
ピンク (pinku), 桃色 (momoiro) |
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 赤 | 色 |