Hello, you have come here looking for the meaning of the word
起動. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
起動, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
起動 in singular and plural. Everything you need to know about the word
起動 you have here. The definition of the word
起動 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
起動, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
to rise; to raise; to get up
|
to move; to change; to use to move; to change; to use; to act
|
trad. (起動)
|
起
|
動
|
simp. (起动)
|
起
|
动
|
Pronunciation
Verb
起動
- to start (a machine, an engine etc.), to switch on
- (Quanzhou and Xiamen Hokkien) to use; to utilize; to employ; to apply
Usage notes
In Quanzhou Hokkien, the word is also used for people.
Synonyms
- 使出 (shǐchū)
- 使用 (shǐyòng)
- 利用 (lìyòng)
- 動用/动用 (dòngyòng)
- 取用 (qǔyòng)
- 吸納/吸纳 (xīnà)
- 善用 (shànyòng) (to put to good use)
- 套用 (tàoyòng) (to apply mechanically)
- 實用/实用 (shíyòng)
- 應用/应用 (yìngyòng)
- 採用/采用 (cǎiyòng)
- 採納/采纳 (cǎinà)
- 搬 (bān) (to apply mechanically)
- 搬動/搬动 (bāndòng)
- 施用 (shīyòng)
- 沿用 (yányòng) (to continue to use)
- 用 (yòng)
- 硬套 (yìngtào) (to apply mechanically)
- 運用/运用 (yùnyòng)
- 錄用/录用 (lùyòng)
- 須/须 (xū) (literary)
Adverb
起動
- (Zhangzhou Hokkien) easily; frequently
Synonyms
Interjection
起動 (Eastern Min)
- thank you; thanks for your trouble
- excuse me; please; May I trouble you?
Synonyms
Dialectal synonyms of
謝謝 (“thank you”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
有勞, 感謝, 感恩
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
謝謝, 多謝
|
Mandarin
|
Taiwan
|
謝謝, 謝謝你
|
Chengdu
|
謝謝, 感謝
|
Malaysia
|
謝謝
|
Singapore
|
謝謝
|
Sokuluk (Gansu Dungan)
|
多謝, рахмат
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
唔該 †, 多謝 §
|
Hong Kong
|
唔該 †, 多謝 §
|
Taishan
|
唔該 †, 多謝 §
|
Yangjiang
|
無該, 多謝
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
唔該 †, 多謝 §
|
Penang (Guangfu)
|
唔該 †, 多謝 §
|
Singapore (Guangfu)
|
唔該 †, 多謝 §
|
Gan
|
Nanchang
|
多謝
|
Hakka
|
Meixian
|
多謝, 恁仔細 §
|
Xingning
|
多謝
|
Miaoli (N. Sixian)
|
恁仔細
|
Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian)
|
恁仔細
|
Miaoli (Touwu; N. Sixian)
|
恁仔細
|
Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian)
|
承蒙, 恁仔細
|
Miaoli (Shitan; N. Sixian)
|
承蒙
|
Miaoli (Sanwan; N. Sixian)
|
承蒙
|
Miaoli (Toufen; N. Sixian)
|
承蒙
|
Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
承蒙你, 恁仔細, 感謝, 多謝
|
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
承蒙你, 恁仔細, 感謝, 多謝
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
多謝
|
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
多謝
|
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
多謝
|
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
感謝, 多謝, 承蒙
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
承蒙, 承蒙你, 阿里加多
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
勞瀝, 恁勞瀝, 承蒙, 承蒙你, 阿里加多
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
承蒙, 承蒙你, 恁仔細, 勞力, 阿里加多
|
Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
感謝
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
勞力, 阿里加多
|
Hong Kong
|
多謝
|
Singapore (Dabu)
|
多謝
|
Jin
|
Taiyuan
|
謝謝
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
多謝
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
謝謝, 起動
|
Fuqing
|
多謝
|
Matsu
|
謝謝, 多謝
|
Singapore (Fuqing)
|
謝謝, 起動
|
Southern Min
|
Xiamen
|
感謝, 多謝, 費神, 勞力
|
Quanzhou
|
道謝, 感謝, 費神, 勞力
|
Zhangzhou
|
多謝, 費神, 勞力
|
Zhao'an
|
多謝, 感謝
|
Taipei
|
多謝, 勞力
|
New Taipei (Tamsui)
|
勞力, 多謝, 阿里加多
|
New Taipei (Sanxia)
|
勞力
|
New Taipei (Pingxi)
|
勞力
|
Kaohsiung
|
多謝, 勞力, 感恩
|
Kaohsiung (Cijin)
|
勞力, 多謝, 感恩
|
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
勞力, 謝謝, 感恩
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
勞力, 多謝, 感恩
|
Kaohsiung (Tianliao)
|
勞力, 多謝, 感恩
|
Yilan
|
多謝, 勞力, 感恩
|
Yilan (Luodong)
|
勞力, 多謝, 感恩
|
Yilan (Toucheng)
|
勞力, 多謝
|
Changhua (Lukang)
|
多謝, 勞力
|
Taichung
|
勞力, 多謝
|
Tainan
|
多謝, 勞力, 感恩
|
Tainan (Anping)
|
勞力, 多謝, 感恩
|
Hsinchu
|
勞力, 多謝
|
Kinmen
|
勞力, 多謝
|
Penghu (Magong)
|
勞力, 多謝
|
Penghu (Xiyu)
|
勞力, 多謝
|
Penang (Hokkien)
|
感謝
|
Singapore (Hokkien)
|
感謝, 費神, 多謝
|
Manila (Hokkien)
|
多謝, 感謝
|
Medan (Hokkien)
|
感謝
|
Chaozhou
|
㩼謝
|
Shantou
|
㩼謝
|
Jieyang
|
㩼謝
|
Haifeng
|
感謝
|
Bangkok (Teochew)
|
㩼謝
|
Singapore (Teochew)
|
㩼謝, 感謝
|
Leizhou
|
無該
|
Wenchang
|
無該, 謝謝
|
Haikou
|
無該, 謝謝
|
Singapore (Hainanese)
|
無該
|
Zhongshan Min
|
Shaxi (Longdu)
|
唔該 †, 多謝 §
|
Sanxiang
|
唔該, 多謝
|
Wu
|
Shanghai
|
謝謝, 謝謝儂, 多謝
|
Ningbo
|
謝謝儂, 交關感謝
|
Wenzhou
|
謝謝你
|
Xiang
|
Changsha
|
多謝
|
Note
|
† - when someone does you a favour; § - when someone gives you a gift
|
Japanese
Pronunciation
Noun
起動 • (kidō)
- the act of starting up a machine, especially a computer
Derived terms
Verb
起動する • (kidō suru) transitive or intransitive suru (stem 起動し (kidō shi), past 起動した (kidō shita))
- to start
Conjugation
Katsuyōkei ("stem forms")
|
Mizenkei ("imperfective")
|
起動し
|
きどうし
|
kidō shi
|
Ren’yōkei ("continuative")
|
起動し
|
きどうし
|
kidō shi
|
Shūshikei ("terminal")
|
起動する
|
きどうする
|
kidō suru
|
Rentaikei ("attributive")
|
起動する
|
きどうする
|
kidō suru
|
Kateikei ("hypothetical")
|
起動すれ
|
きどうすれ
|
kidō sure
|
Meireikei ("imperative")
|
起動せよ¹ 起動しろ²
|
きどうせよ¹ きどうしろ²
|
kidō seyo¹ kidō shiro²
|
Key constructions
|
Passive
|
起動される
|
きどうされる
|
kidō sareru
|
Causative
|
起動させる 起動さす
|
きどうさせる きどうさす
|
kidō saseru kidō sasu
|
Potential
|
起動できる
|
きどうできる
|
kidō dekiru
|
Volitional
|
起動しよう
|
きどうしよう
|
kidō shiyō
|
Negative
|
起動しない
|
きどうしない
|
kidō shinai
|
Negative continuative
|
起動せず
|
きどうせず
|
kidō sezu
|
Formal
|
起動します
|
きどうします
|
kidō shimasu
|
Perfective
|
起動した
|
きどうした
|
kidō shita
|
Conjunctive
|
起動して
|
きどうして
|
kidō shite
|
Hypothetical conditional
|
起動すれば
|
きどうすれば
|
kidō sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References