跑堂

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 跑堂. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 跑堂, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 跑堂 in singular and plural. Everything you need to know about the word 跑堂 you have here. The definition of the word 跑堂 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of跑堂, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

		to run; to escape	(main) hall; large room
simp. and trad. (跑堂)		跑	堂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pǎotáng

(Zhuyin): ㄆㄠˇ ㄊㄤˊ
Cantonese (Jyutping): paau² tong⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): pháu-tông
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶bau-daon

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pǎotáng
  - Zhuyin: ㄆㄠˇ ㄊㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: pǎotáng
  - Wade–Giles: pʻao³-tʻang²
  - Yale: pǎu-táng
  - Gwoyeu Romatzyh: paotarng
  - Palladius: паотан (paotan)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: pǎotángr
  - Zhuyin: ㄆㄠˇ ㄊㄤˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: pǎotángr
  - Wade–Giles: pʻao³-tʻang²-ʼrh
  - Yale: pǎu-tángr
  - Gwoyeu Romatzyh: paotarngl
  - Palladius: паотанр (paotanr)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑ̃ɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: paau² tong⁴
  - Yale: páau tòhng
  - Cantonese Pinyin: paau² tong⁴
  - Guangdong Romanization: pao² tong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaːu̯³⁵ tʰɔːŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pháu-tông
  - Tâi-lô: pháu-tông
  - Phofsit Daibuun: phaw'doong
  - IPA (Quanzhou): /pʰau⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pʰau⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ¹³/
  - IPA (Xiamen): /pʰau⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²⁴/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶bau-daon
  - MiniDict: bau^去 daon
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³bau-daan
  - Sinological IPA (Shanghai): /bɔ²² dɑ̃⁴⁴/

Verb

跑堂

to work as a waiter; to wait tables

Noun

跑堂

(dated) waiter

Synonyms

企檯 / 企台 (kei⁵ toi^4-2) (Cantonese)
侍應 / 侍应 (shìyìng) (chiefly Cantonese)
侍應生 / 侍应生 (shìyìngshēng) (chiefly Cantonese)
侍者 (shìzhě) (formal)
堂倌 (tángguān) (literary)
夥計 / 伙计 (huǒjì) (dated, informal)
夥記 / 伙记 (huǒjì) (dated, informal)
小二 (xiǎo'èr) (dated)
服務員 / 服务员 (fúwùyuán)
服務生 / 服务生 (fúwùshēng) (chiefly male)
走堂 (zǒutáng) (literary, or Min Nan, dated)
走堂的 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
走桌 (Taiwanese Hokkien)
走桌的 (Taiwanese Hokkien)
跑堂的 (Jin)

Wikious

Boobota

Sagapedia