Hello, you have come here looking for the meaning of the word
跣足. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
跣足, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
跣足 in singular and plural. Everything you need to know about the word
跣足 you have here. The definition of the word
跣足 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
跣足, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Verb
跣足
- to be barefoot; to go barefoot
軍馬亦是裸體跣足，右手執摽槍，左手執戰牌，别無所謂弓箭、砲石、甲胄之屬。 [Classical Chinese, trad.]
军马亦是裸体跣足，右手执摽枪，左手执战牌，别无所谓弓箭、炮石、甲胄之属。 [Classical Chinese, simp.]- From: c. 1300, 周達觀 / 周达观 (Zhou Daguan), 《真臘風土記 / 真腊风土记》 (The Customs of Cambodia), translation by Peter Harris
- Jūnmǎ yì shì luǒtǐ xiǎnzú, yòushǒu zhí biào qiāng, zuǒshǒu zhí zhàn pái, bié wú suǒwèi gōngjiàn, pàoshí, jiǎzhòu zhī shǔ.
- The soldiers, too, go naked and barefoot. In their right hand they carry a lance, and in their left hand a shield. They have nothing that could be called bows and arrows, trebuchets, body armor, helmets, or the like.
Synonyms
Dialectal synonyms of
赤腳 (“to be barefoot”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
赤足, 跣足
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
赤腳, 光腳, 赤足
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
光腳, 光腳丫兒
|
| Taiwan
|
赤腳, 打赤腳, 光腳
|
| Chengde
|
光腳丫兒
|
| Chifeng
|
光腳, 光腳丫兒
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
光腳
|
| Heihe
|
赤腳, 光腳, 光腳丫兒
|
| Qiqihar
|
光腳兒, 光腳丫子
|
| Harbin
|
赤腳, 光腳, 光腳兒, 光腳丫兒
|
| Jiamusi
|
光腳, 光腳丫兒
|
| Baicheng
|
光腳, 光腳丫兒
|
| Changchun
|
光腳丫子
|
| Tonghua
|
光腳, 光腳丫子
|
| Shenyang
|
光腳, 光腳丫子, 光腳板兒
|
| Jinzhou
|
光腳兒, 光腳丫子
|
| Singapore
|
光腳
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
光腳, 光腳丫兒
|
| Tangshan
|
光腳, 光腳丫兒
|
| Cangzhou
|
光腳, 光腳丫子
|
| Baoding
|
光腳, 光腳丫兒
|
| Shijiazhuang
|
光腳
|
| Lijin
|
光腳, 光腳丫兒
|
| Jinan
|
光腳丫子, 光腳丫兒
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Dalian
|
光腳
|
| Dandong
|
光腳, 光腳丫兒
|
| Yantai
|
赤著腳兒
|
| Yantai (Muping)
|
光著腳, 赤著腳
|
| Qingdao
|
赤著腳兒
|
| Zhucheng
|
赤腳兒
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
赤巴腳兒, 光腳丫子
|
| Lingbao
|
淨腳片兒
|
| Jining
|
赤腳丫子
|
| Wanrong
|
赤啪腳
|
| Wanrong (Ronghe)
|
精啪腳
|
| Linfen
|
赤腳棉, 赤腳麻
|
| Shangqiu
|
光腳, 光腳丫兒
|
| Yuanyang
|
赤腳, 光腳
|
| Zhengzhou
|
赤麻腳
|
| Xinyang
|
光腳
|
| Baihe
|
赤腳, 光腳, 光腳板兒
|
| Xi'an
|
光腳, 精腳, 精腳子, 精腳片兒
|
| Baoji
|
光腳
|
| Tianshui
|
精腳片
|
| Xining
|
精腳, 精腳片
|
| Xuzhou
|
赤腳, 赤腳丫子, 光腳巴子
|
| Fuyang
|
赤腳
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
精腳片子, 光腳丫兒
|
| Lanzhou
|
光腳丫兒, 光腳片子
|
| Dunhuang
|
光腳, 精腳片字
|
| Hami
|
精腳丫子
|
| Ürümqi
|
精腳片子, 光腳丫子
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
光腳板兒, 光腳板
|
| Nanchong
|
赤腳, 光腳板兒
|
| Dazhou
|
光腳板兒
|
| Hanyuan
|
光腳板
|
| Xichang
|
赤腳, 打赤腳, 光腳, 光腳板兒
|
| Zigong
|
光腳板兒
|
| Chongqing
|
光腳板兒
|
| Wuhan
|
赤腳, 光腳, 光腳板
|
| Yichang
|
赤腳
|
| Xiangyang
|
赤腳, 光腳
|
| Tianmen
|
赤腳, 光腳, 光腳板兒
|
| Guiyang
|
光腳片, 光腳板, 光腳兩板
|
| Zunyi
|
光腳板
|
| Bijie
|
光腳板
|
| Liping
|
赤腳
|
| Zhaotong
|
精腳板
|
| Dali
|
赤腳, 光腳板
|
| Kunming
|
赤腳, 精腳板兒
|
| Mengzi
|
光腳
|
| Guilin
|
赤腳
|
| Liuzhou
|
赤腳, 打赤腳, 光腳板
|
| Jishou
|
赤腳兒, 赤腳板兒
|
| Changde
|
赤腳板
|
| Hanzhong
|
光腳, 光腳片
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
精腳巴, 光腳巴, 赤腳巴, 精腳一巴 emphasized
|
| Yangzhou
|
赤腳, 精腳, 光腳
|
| Lianyungang
|
赤著腳, 光著腳
|
| Lianshui
|
光腳
|
| Nantong
|
赤腳
|
| Anqing
|
打赤腳, 光腳丫
|
| Wuhu
|
赤腳
|
| Hefei
|
赤腳
|
| Hong'an
|
赤腳, 赤腳片子
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
除大赤腳, 打大赤腳, 打赤腳, 除腳
|
| Hong Kong
|
赤腳, 打赤腳, 打大赤腳, 除大赤腳, 赤大腳
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
赤腳
|
| Macau
|
剝赤腳
|
| Guangzhou (Panyu)
|
除腳
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
赤腳
|
| Guangzhou (Conghua)
|
脫出大腳
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
打赤腳
|
| Foshan
|
除腳, 除赤腳
|
| Foshan (Shunde)
|
除腳
|
| Foshan (Sanshui)
|
除腳
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
剝赤腳
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
剝赤腳
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
打赤腳
|
| Jiangmen (Baisha)
|
剝腳
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
打赤腳
|
| Taishan
|
撻岔腳
|
| Kaiping (Chikan)
|
撻岔腳
|
| Enping (Niujiang)
|
打岔腳
|
| Heshan (Yayao)
|
赤腳
|
| Dongguan
|
打赤腳
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
打赤腳
|
| Gan
|
Nanchang
|
赤腳, 打赤腳
|
| Lichuan
|
赤腳
|
| Pingxiang
|
赤腳
|
| Hakka
|
Meixian
|
赤腳, 打赤腳
|
| Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
打赤腳
|
| Dongguan (Qingxi)
|
打赤腳
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
打赤腳
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
剝赤腳
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
赤腳
|
| Yudu
|
赤腳, 打赤腳
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
打赤腳
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
打赤腳
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
打赤腳
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
打赤腳
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
打赤腳
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
打赤腳
|
| Huizhou
|
Jixi
|
赤腳, 赤腳打掌, 打赤腳
|
| Shexian
|
赤腳, 光腳板
|
| Jin
|
Taiyuan
|
赤腳板兒, 赤迫腳, 離鞋赤腳
|
| Yangyuan
|
赤腳, 光腳, 光腳板子
|
| Datong
|
光腳板兒
|
| Xinzhou
|
赤腳, 赤腳板兒, 赤腳尥蹄
|
| Lüliang (Lishi)
|
光腳板兒, 赤腳片子
|
| Changzhi
|
赤拍腳
|
| Linhe
|
赤腳板子, 赤腳片子
|
| Jining
|
赤腳板子
|
| Hohhot
|
赤腳, 光腳
|
| Erenhot
|
赤腳, 光腳, 光腳板子
|
| Pingshan
|
赤腳
|
| Zhangjiakou
|
光腳丫子, 光腳板子
|
| Handan
|
赤腳
|
| Linzhou
|
赤了腳
|
| Suide
|
赤腳片子
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
𢫦赤跤
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
褪跣跤
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
褪赤跤
|
| Quanzhou
|
褪赤跤
|
| Jinjiang
|
褪赤跤
|
| Zhangzhou
|
褪赤跤
|
| Tainan
|
褪赤跤
|
| Manila (Hokkien)
|
褪赤跤
|
| Shantou
|
剝赤跤
|
| Jieyang
|
剝赤跤, 赤跤
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
剝赤跤
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
打赤腳
|
| Wu
|
Shanghai
|
赤腳
|
| Shanghai (Chongming)
|
赤腳, 赤腳孛倒
|
| Suzhou
|
赤腳
|
| Danyang
|
赤腳
|
| Hangzhou
|
赤腳, 光腳
|
| Jinhua
|
赤腳, 赤腳撣地 derogatory
|
| Xiang
|
Changsha
|
赤腳, 打赤腳
|
| Loudi
|
赤腳, 赤腳板
|
Descendants