Hello, you have come here looking for the meaning of the word
踩. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
踩, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
踩 in singular and plural. Everything you need to know about the word
踩 you have here. The definition of the word
踩 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
踩, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
踩 (Kangxi radical 157, 足+8, 15 strokes, cangjie input 口一月木 (RMBD), four-corner 62194, composition ⿰𧾷采)
References
- Kangxi Dictionary: page 1229, character 6
- Dai Kanwa Jiten: character 37661
- Dae Jaweon: page 1701, character 4
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3718, character 3
- Unihan data for U+8E29
Chinese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 足 (“foot”) + phonetic 采.
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Definitions
踩
- to step on; to trample on
- 踩扁 ― cǎibiǎn ― to trample flat
- 踩油門／踩油门 ― cǎi yóumén ― to step on the accelerator
- 踩單車／踩单车 [Cantonese] ― caai2 daan1 ce1 ― to ride a bicycle
- (chiefly Cantonese) to belittle; to denigrate; to criticize
- (Internet) to dislike
Synonyms
Dialectal synonyms of
踩 (“to step on”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
踩, 踩踏, 踐踏
|
| Mandarin
|
Beijing
|
踩
|
| Taiwan
|
踩
|
| Jinan
|
踩, 𨂵
|
| Xi'an
|
踏, 踩
|
| Wuhan
|
踩, 踏
|
| Chengdu
|
踩, 踏
|
| Guilin
|
踩
|
| Yangzhou
|
踩
|
| Hefei
|
踩
|
| Singapore
|
踩, 踏
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
踹, 𬦠, 踩
|
| Hong Kong
|
踹, 踩
|
| Taishan
|
踩, 踹
|
| Yangjiang
|
踹, 踩
|
| Hakka
|
Meixian
|
踩, 躪
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
踏, 跺
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
踏, 躪, 蹬
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
踏, 跺
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
踏, 跺
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
踏, 跺
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
蹬
|
| Jin
|
Taiyuan
|
踩
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
藉, 蹃
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
藉
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
踏, 䟜, 𧿬, 𧿬踏
|
| Quanzhou
|
踏, 䟜, 𧿬, 𧿬踏
|
| Zhangzhou
|
踏, 䟜, 𧿬
|
| Tainan
|
踏, 𧿬, 𧿬踏
|
| Penang (Hokkien)
|
踏, 䟜
|
| Singapore (Hokkien)
|
踏
|
| Manila (Hokkien)
|
踏
|
| Chaozhou
|
踏
|
| Wu
|
Shanghai
|
踏
|
| Suzhou
|
踏
|
| Tongxiang
|
踏
|
| Wenzhou
|
踏, 踩
|
| Xiang
|
Changsha
|
踩, 將
|
| Shuangfeng
|
踩, 踏
|
Dialectal synonyms of
騎 (“to ride (a bicycle)”)
Antonyms
- (antonym(s) of “to dislike”): 讚／赞 (zàn)
Compounds
Etymology 2
For pronunciation and definitions of 踩 – see 踹 (“to step on; to tread; to stamp; to kick; etc.”).
(This character is a variant form of 踹). |
Korean
Hanja
踩 • (chae) (hangeul 채, revised chae, McCune–Reischauer ch'ae, Yale chay)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
踩: Hán Việt readings: thải
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.