Hello, you have come here looking for the meaning of the word
辦公. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
辦公, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
辦公 in singular and plural. Everything you need to know about the word
辦公 you have here. The definition of the word
辦公 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
辦公, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
to do; to manage; to handle to do; to manage; to handle; to go about; to run; to set up; to deal with
|
just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister
|
| trad. (辦公)
|
辦
|
公
|
| simp. (办公)
|
办
|
公
|
| anagram
|
公辦／公办
|
Pronunciation
Verb
辦⫽公 (verb-object) (intransitive)
- to handle official business; to work (especially in an office environment)
- 辦公效率／办公效率 ― bàngōng xiàolǜ ― work efficiency
- 辦公時間／办公时间 ― bàngōng shíjiān ― office hours
- (Wu, slang, humorous) to defecate; to empty one's bowels
Usage notes
There are many equivalents for English to work in Chinese, the most common and generic being 工作 (gōngzuò). Use 上班 (shàngbān) for shift work, 辦公／办公 (bàngōng) for office or administration work and 幹活／干活 (gànhuó) for physical work.
Synonyms
Dialectal synonyms of
拉屎 (“to defecate”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
更衣 euphemistic
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
大便, 大解, 排便, 出大恭 euphemistic, 撇條 euphemistic
|
| Mandarin
|
Beijing
|
拉屎, 解大手兒, 拉㞎㞎
|
| Taiwan
|
拉屎, 大便, 便便, 上二號, 上大號
|
| Tianjin
|
解大手兒, 拉㞎㞎
|
| Ulanhot
|
拉屎, 拉㞎㞎
|
| Tongliao
|
拉屎, 拉㞎㞎
|
| Chifeng
|
大便
|
| Bayanhot
|
㞎屎, 㞎手, 㞎解
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
拉屎
|
| Harbin
|
拉屎, 大便, 解大手兒
|
| Yantai (Muping)
|
拉屎
|
| Jinan
|
拉屎, 解大手, 大便
|
| Luoyang
|
屙屎, 解大手兒, 大便
|
| Wanrong
|
㞎屎
|
| Zhengzhou
|
屙屎
|
| Xi'an
|
㞎屎
|
| Yinchuan
|
㞎屎
|
| Lanzhou
|
㞎屎
|
| Xining
|
大便, 解大手
|
| Ürümqi
|
㞎屎, 大便, 解大手, 拉㞎㞎 childish
|
| Wuhan
|
屙㞎㞎, 解大手, 丟堆子 dated, slang
|
| Huanggang
|
解大手
|
| Chengdu
|
屙屎, 解大手
|
| Guiyang
|
屙屎, 解大手, 解大便, 屙㞎㞎 childish
|
| Kunming
|
解大手
|
| Guilin
|
屙㞎
|
| Liuzhou
|
屙屎, 屙癟, 解大手, 解大便, 大便
|
| Xuzhou
|
屙屎, 解大手, 出大恭
|
| Yangzhou
|
屙屎, 出恭, 屙㞎㞎 childish
|
| Nanjing
|
屙屎, 大解 dated, euphemistic
|
| Hefei
|
屙屎
|
| Nantong
|
屙屎, 屙㞎, 大解, 解大手 euphemistic
|
| Malaysia
|
拉屎, 大便 childish
|
| Singapore
|
拉屎, 大便
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
屙屎, 屙茄, 大便, 屙扽 dated, 屙唔 childish, 屙唔唔 childish
|
| Hong Kong
|
屙屎, 屙茄, 大便, 屙大, 屙唔 childish, 屙唔唔 childish, 屙臭臭 childish, 勃勃 childish, 屙勃勃 childish, 屙坺坺 childish, 屙poo poo childish, 開大 slang, 爆石 slang, 擺堆 slang
|
| Hong Kong (San Tin Weitou)
|
屙屎
|
| Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
屙屎
|
| Macau
|
屙屎, 大便
|
| Guangzhou (Panyu)
|
屙屎
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
屙屎
|
| Guangzhou (Conghua)
|
屙屎
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
屙屎
|
| Foshan
|
屙屎
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
屙屎
|
| Foshan (Shunde)
|
屙屎
|
| Foshan (Sanshui)
|
屙屎
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
屙屎
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
屙屎
|
| Zhuhai (Qianshan)
|
屙屎
|
| Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
屙屎
|
| Zhuhai (Doumen)
|
屙屎, 出恭, 屙茄
|
| Jiangmen (Baisha)
|
屙屎
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
屙屎
|
| Taishan
|
屙屎
|
| Kaiping (Chikan)
|
屙屎
|
| Enping (Niujiang)
|
屙屎
|
| Heshan (Yayao)
|
屙屎
|
| Dongguan
|
屙屎
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
屙屎
|
| Shaoguan
|
屙屎
|
| Yunfu
|
屙屎
|
| Yangjiang
|
屙屎
|
| Xinyi
|
屙屎
|
| Zhanjiang
|
擺堆
|
| Lianjiang
|
屙屎
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
屙屎, 炸東京 slang
|
| Ipoh (Guangfu)
|
屙屎, 爆石, 開大, 交電費
|
| Singapore (Guangfu)
|
屙屎
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
屙屎
|
| Gan
|
Nanchang
|
屙屎, 解大手
|
| Lichuan
|
屙屎
|
| Pingxiang
|
屙屎, 解大手
|
| Hakka
|
Meixian
|
屙屎
|
| Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
屙屎, 屙茄, 屙不 childish
|
| Changting
|
屙屎
|
| Yudu
|
屙屎
|
| Ruijin
|
屙屎
|
| Shicheng
|
屙屎
|
| Shangyou (Shexi)
|
屙屎
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
屙屎
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
屙屎
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
屙屎, 行通
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
屙屎, 行通
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
屙屎
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
屙屎
|
| Hong Kong
|
屙屎
|
| Sabah (Longchuan)
|
屙屎
|
| Senai (Huiyang)
|
屙屎
|
| Kuching (Hepo)
|
屙屎
|
| Singkawang
|
屙屎
|
| Huizhou
|
Jixi
|
屙屎
|
| Shexian
|
擦屎
|
| Tunxi
|
拉屎
|
| Xiuning
|
拉屎, 拉五, 上屎缸
|
| Yixian
|
拉屎
|
| Qimen
|
屙屎
|
| Wuyuan
|
放屎, 出恭
|
| Fuliang
|
屙屎, 放屎
|
| Dexing
|
屙屎
|
| Shitai (Xianyu)
|
屙屎
|
| Jin
|
Taiyuan
|
屙屎
|
| Taibus (Baochang)
|
屙屎
|
| Linhe
|
屙屎
|
| Jining
|
大便
|
| Hohhot
|
屙屎
|
| Baotou
|
大便
|
| Dongsheng
|
拉屎
|
| Haibowan
|
拉屎
|
| Northern Min
|
Pucheng (Shibei)
|
拉屎
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
拉屎, 大解, 出恭 euphemistic
|
| Fuqing
|
拉屎
|
| Sitiawan (Gutian)
|
拉屎
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
放屎, 出恭 euphemistic
|
| Quanzhou
|
放屎, 出恭 euphemistic
|
| Jinjiang
|
放屎
|
| Shishi
|
放屎
|
| Zhangzhou
|
放屎, 出恭 euphemistic, 應屎 childish
|
| Taipei
|
放屎
|
| Kaohsiung
|
放屎
|
| Yilan
|
放屎
|
| Changhua (Lukang)
|
放屎
|
| Taichung
|
放屎
|
| Taichung (Wuqi)
|
放屎
|
| Tainan
|
放屎
|
| Taitung
|
放屎
|
| Hsinchu
|
放屎
|
| Penghu (Magong)
|
放屎
|
| Penang (Hokkien)
|
放屎
|
| Singapore (Hokkien)
|
放屎
|
| Manila (Hokkien)
|
放屎, 大便
|
| Chaozhou
|
放屎
|
| Shantou
|
放屎
|
| Shantou (Chaoyang)
|
放屎
|
| Jieyang
|
放屎
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
放屎
|
| Singapore (Teochew)
|
放屎
|
| Leizhou
|
放屎
|
| Wenchang
|
放屎
|
| Haikou
|
放屎, 出恭
|
| Singapore (Hainanese)
|
放屎
|
| Puxian Min
|
Putian
|
拉屎
|
| Xianyou
|
拉屎
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
屙屎
|
| Wu
|
Shanghai
|
拆惡, 惹惡, 大便, 解大溲, 上馬桶, 辦公 humorous, 跳舞 humorous, 拆惡惡 childish, 惹惡惡 childish, 大溲 dated, 大解 dated
|
| Shanghai (Chongming)
|
射惡
|
| Suzhou
|
拆惡, 惹惡, 拆屎, 惹屎
|
| Wuxi
|
屙屎
|
| Danyang
|
屙屎, 解手, 出恭, 屙恭
|
| Hangzhou
|
惹惡
|
| Ningbo
|
惹惡, 大便, 大解
|
| Wenzhou
|
拉惡
|
| Jinhua
|
射惡
|
| Xiang
|
Changsha
|
屙屎, 解大手
|
| Loudi
|
屙屎, 解大手 euphemistic, 屙㞎㞎 childish
|
| Shuangfeng
|
屙屎
|
Derived terms