Hello, you have come here looking for the meaning of the word
迂道. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
迂道, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
迂道 in singular and plural. Everything you need to know about the word
迂道 you have here. The definition of the word
迂道 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
迂道, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
literal-minded
|
direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk |
| trad. (迂道)
|
迂
|
道
|
| simp. #(迂道)
|
迂
|
道
|
Pronunciation
| Rime
|
| Character
|
迂
|
迂
|
迂
|
道
|
| Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
1/1
|
| Initial (聲)
|
云 (35)
|
影 (34)
|
影 (34)
|
定 (7)
|
| Final (韻)
|
虞 (24)
|
虞 (24)
|
虞 (24)
|
豪 (89)
|
| Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Rising (X)
|
Rising (X)
|
| Openness (開合)
|
Closed
|
Closed
|
Closed
|
Open
|
| Division (等)
|
III
|
III
|
III
|
I
|
| Fanqie
|
羽俱切
|
憶俱切
|
於武切
|
徒晧切
|
| Baxter
|
hju
|
'ju
|
'juX
|
dawX
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang
Shangfang
|
/ɦɨo/
|
/ʔɨo/
|
/ʔɨoX/
|
/dɑuX/
|
Pan
Wuyun
|
/ɦio/
|
/ʔio/
|
/ʔioX/
|
/dɑuX/
|
Shao
Rongfen
|
/ɣio/
|
/ʔio/
|
/ʔioX/
|
/dɑuX/
|
Edwin
Pulleyblank
|
/ɦuə̆/
|
/ʔuə̆/
|
/ʔuə̆X/
|
/dawX/
|
Li
Rong
|
/ɣio/
|
/ʔio/
|
/ʔioX/
|
/dɑuX/
|
Wang
Li
|
/ɣĭu/
|
/ĭu/
|
/ĭuX/
|
/dɑuX/
|
Bernhard
Karlgren
|
/i̯u/
|
/ʔi̯u/
|
/ʔi̯uX/
|
/dʱɑuX/
|
Expected
Mandarin
Reflex
|
yú
|
yū
|
yǔ
|
dào
|
Expected
Cantonese
Reflex
|
jyu4
|
jyu1
|
jyu2
|
dou6
|
Verb
迂道
- (archaic) to divert one's path; to go out of one's way; to alter course
適歸故鄉，迂道往訪，則僅晤一人，言病者其弟也。 [MSC, trad.]
适归故乡，迂道往访，则仅晤一人，言病者其弟也。 [MSC, simp.]- From: Lu Xun, A Madman's Diary, translated by Wikisource
- Shì guī gùxiāng, yūdào wǎng fǎng, zé jǐn wù yī rén, yán bìng zhě qí dì yě.
- I was on my way back to my hometown at the time, so I diverted my route so that I could visit them. However, I only saw one of them, who explained that the sick person was his younger brother.
- (archaic) byway