to curve; to return; to revolve | to appear; to look; form to appear; to look; form; shape |
needle; pin; injection | ||
---|---|---|---|---|
trad. (迴形針/回形針) | 迴/回 | 形 | 針 | |
simp. (回形针) | 回 | 形 | 针 |
迴形針
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Northeastern Mandarin | Beijing | 曲別針兒 |
Taiwan | 迴紋針 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 迴形針, 鎖針 |
Guiyang | 別針, 迴形針 | |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 洋別針 |
Cantonese | Guangzhou | 萬字夾, 迴形針 |
Hong Kong | 萬字夾 | |
Gan | Lichuan | 屈針 |
Hakka | Meixian | 萬字夾 |
Huizhou (Huicheng Bendihua) | 萬字夾, 迴形針 | |
Nanxiong (Zhuji) | 萬字夾 | |
Jin | Pingyao | 夾針針 |
Southern Min | Shantou | 迴紋針 |
Jieyang | 蝦品 | |
Shaojiang Min | Shaowu | 迴紋針 |
Wu | Shanghai | 迴形別針, 迴形針 |