避雨

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 避雨. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 避雨, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 避雨 in singular and plural. Everything you need to know about the word 避雨 you have here. The definition of the word 避雨 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of避雨, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

Etymology 1

avoid; shun; flee
avoid; shun; flee; escape; leave; to keep away; to leave; to hide
 
 rain
trad. (避雨) 避 雨
simp. #(避雨) 避 雨

Pronunciation

Verb

避⫽雨 (verb-object)

  1. (intransitive) to take shelter from the rain
    下大雨了，趕緊過來避避雨吧！ [MSC, trad.]
    下大雨了，赶紧过来避避雨吧！ [MSC, simp.]
    Xià dàyǔ le, gǎnjǐn guòlái bì bì yǔ ba!
    It's pouring down - come take shelter!
Synonyms
Dialectal synonyms of 躲雨 (“to take shelter from the rain”)
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 躲雨, 避雨
Northeastern Mandarin Taiwan 躲雨
Singapore 避雨
Cantonese Guangzhou 避雨
Hong Kong 避雨
Gan Nanchang 躲雨
Lichuan 躲雨
Hakka Meixian 避雨, 寄雨
Southern Min Xiamen 覕雨, 歇雨, 辟雨
Quanzhou 覕雨, 歇雨, 辟雨
Jinjiang 歇雨
Zhangzhou 覕雨, 歇雨, 辟雨
Tainan 辟雨
Manila (Hokkien) 辟雨
Shantou 閃雨
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 躲雨

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 避雨 – see 辟雨 (“to take shelter from the rain”).
(This term is a variant form of 辟雨).
Wikious
Boobota
Sagapedia