Hello, you have come here looking for the meaning of the word
邊度. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
邊度, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
邊度 in singular and plural. Everything you need to know about the word
邊度 you have here. The definition of the word
邊度 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
邊度, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary
|
capacity; degree; standard
|
trad. (邊度)
|
邊
|
度
|
simp. (边度)
|
边
|
度
|
Pronunciation
Pronoun
邊度
- (Cantonese) where?
請問,郵局喺邊度? [Guangzhou Cantonese, trad.]
请问,邮局喺边度? [Guangzhou Cantonese, simp.]- ceng2 man6, jau4 guk6-2 hai2 bin1 dou6?
- May I ask you where the post office is?
你係邊度人呀? [Cantonese, trad.]
你系边度人呀? [Cantonese, simp.]- nei5 hai6 bin1 dou6 jan4 aa3?
- Where are you from?
- (Cantonese) how (used in rhetorical questions)
佢邊度肥啫? [Cantonese, trad.]
佢边度肥啫? [Cantonese, simp.]- keoi5 bin1 dou6 fei4 ze1?
- What do you mean "they're fat"?
- (Cantonese) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
當時連字都冇,邊度嚟嘅書? [Cantonese, trad.]
当时连字都冇,边度嚟嘅书? [Cantonese, simp.]- dong1 si4 lin4 zi6 dou1 mou5, bin1 dou6 lai4 ge3 syu1?
- They didn't even have writing back then; what books?
Synonyms
Dialectal synonyms of
哪裡 (“where”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
何, 何處, 何許, 何所, 何方, 安
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
哪裡, 何處, 什麼地方
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
哪兒, 哪兒合兒 colloquial, 哪合兒 colloquial
|
Taiwan
|
哪裡, 哪
|
Ulanhot
|
哪兒
|
Tongliao
|
哪兒
|
Chifeng
|
哪兒
|
Hulunbuir (Hailar)
|
哪兒
|
Harbin
|
哪兒, 哪疙兒, 哪疙瘩, 哪海兒, 哪塊兒, 哪場兒
|
Shenyang
|
哪兒, 哪塊兒
|
Malaysia
|
哪裡
|
Singapore
|
哪裡
|
Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
哪兒, 哪兒合兒 colloquial, 哪合兒 colloquial
|
Jinan
|
哪, 哪裡
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
哪兒, 哪裡, 哪場兒
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
哪兒
|
Wanrong
|
哪達, 哪那
|
Zhengzhou
|
哪兒
|
Xi'an
|
哪搭兒, 哪搭
|
Xining
|
哪裡
|
Xuzhou
|
哪來, 哪下, 哪點兒
|
Sokuluk (Gansu Dungan)
|
哪塌, 哪塌兒, 哪呢
|
Masanchin (Shaanxi Dungan)
|
哪塌, 哪呢
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
哪點, 哪裡
|
Bayanhot
|
哪兒
|
Lanzhou
|
哪達, 哪達裡, 哪達兒
|
Ürümqi
|
哪達
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
哪兒, 啥子地方, 哪跟前, 哪點兒
|
Wuhan
|
哪裡, 啥裡, 哪歇, 哪塊, 哪塊歇, 啥塊, 啥塊些
|
Guiyang
|
哪點
|
Kunming
|
哪點兒
|
Guilin
|
哪塏
|
Liuzhou
|
哪裡, 哪, 哪塏, 哪位子, 哪塊, 哪甿
|
Shanglin (Sanli)
|
哪點
|
Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)
|
哪裡, 哪塊子
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
哪塊, 哪裡, 哪兒
|
Yangzhou
|
哪塊, 哪
|
Nantong
|
哪對過, 哪腳下
|
Hefei
|
哪格子, 哪蒿子, 哪塊子, 哪塊
|
Huanggang
|
哪下兒
|
Mandarin
|
Fuzhou (Qinjiang, Changle)
|
哪點
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
邊度, 邊處, 邊
|
Hong Kong
|
邊度, 邊處, 邊
|
Hong Kong (San Tin Weitou)
|
選頭
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
選處
|
Hong Kong (Ting Kok)
|
哪頭
|
Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
哪埞
|
Macau
|
邊度
|
Guangzhou (Panyu)
|
邊度
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
哪度
|
Guangzhou (Conghua)
|
哪處
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
星處
|
Foshan
|
邊度
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
邊度
|
Foshan (Shunde)
|
邊度
|
Foshan (Sanshui)
|
邊度
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
邊度
|
Zhongshan (Shiqi)
|
邊呢
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
邊處
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
邊
|
Zhuhai (Doumen)
|
哪
|
Jiangmen (Baisha)
|
邊子
|
Jiangmen (Xinhui)
|
邊子
|
Taishan
|
哪埞, 哪
|
Kaiping (Chikan)
|
哪
|
Enping (Niujiang)
|
哪
|
Heshan (Yayao)
|
唔址
|
Dongguan
|
邊處, 鼠處
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
邊度
|
Shenzhen (Dapeng)
|
哪廳
|
Shaoguan
|
邊度
|
Yunfu
|
邊埞
|
Yangjiang
|
邊, 邊處, 邊處塗
|
Xinyi
|
庶
|
Nanning
|
邊笪埞, 邊笪, 邊啲
|
Wuzhou
|
邊啲, 邊笪, 邊笪埞方
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
邊度
|
Singapore (Guangfu)
|
邊度, 邊, 邊處
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
邊度
|
Gan
|
Nanchang
|
哪裡
|
Lichuan
|
哪咑
|
Pingxiang
|
哪裡
|
Hakka
|
Meixian
|
哪仔, 哪滴
|
Xingning
|
哪裡
|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
哪呢
|
Huidong (Daling)
|
哪等
|
Dongguan (Qingxi)
|
哪定
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
哪定
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
哪聽
|
Shaoguan (Qujiang)
|
哪子
|
Lianshan (Xiaosanjiang)
|
哪望
|
Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
哪定
|
Changting
|
哪塊, 哪塊哩, 哪裡, 哪裡哩, 哪角
|
Wuping (Pingyu)
|
哪子
|
Liancheng
|
哪裡, 哪角
|
Ninghua
|
何個, 台角
|
Ruijin
|
哪, 哪營子
|
Shicheng
|
哪裡
|
Shangyou (Shexi)
|
哪當
|
Miaoli (N. Sixian)
|
哪位, 哪仔
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
哪仔, 哪, 哪跡仔
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
哪位, 哪仔
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
哪位, 哪
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
哪位, 哪仔
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
哪位
|
Hong Kong
|
哪裡, 哪埞
|
Sabah (Longchuan)
|
哪埞
|
Senai (Huiyang)
|
哪位
|
Kuching (Hepo)
|
哪圍
|
Singkawang
|
阿位
|
Huizhou
|
Jixi
|
哪塊, 哪個許塊
|
Shexian
|
哪個落地
|
Huangshan (Tunxi)
|
哪裡
|
Xiuning
|
哪裡
|
Yixian
|
哪個背兒
|
Wuyuan
|
何落
|
Shitai (Xianyu)
|
哪裡
|
Jin
|
Taiyuan
|
哪裡, 哪兒家
|
Pingyao
|
哪兒, 哪底下
|
Xinzhou
|
哪兒
|
Taibus (Baochang)
|
哪兒
|
Linhe
|
哪兒
|
Jining
|
哪兒
|
Hohhot
|
哪兒
|
Baotou
|
哪兒
|
Dongsheng
|
哪兒
|
Haibowan
|
哪兒
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
呢底
|
Jian'ou (Dikou)
|
呢底
|
Songxi
|
呢底
|
Zhenghe
|
呢搭底
|
Zhenghe (Zhenqian)
|
哪底, 哪
|
Jianyang
|
哪角底, 哪角
|
Wuyishan
|
哪地
|
Pucheng (Shibei)
|
呢底
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
底所, 底塊 dated or rural
|
Fuzhou (Changle)
|
底所
|
Fuqing
|
佗落, 途位
|
Pingtan
|
佗落
|
Yongtai
|
底所
|
Gutian
|
底塊
|
Fu'an
|
底塊
|
Ningde
|
底塊
|
Shouning
|
底位穴, 底位
|
Zhouning
|
底塊
|
Matsu
|
底所
|
Singapore (Fuqing)
|
佗落
|
Southern Min
|
Xiamen
|
佗落, 佗, 佗一位, 佗位, 佗一帶, 佗帶
|
Xiamen (Tong'an)
|
佗落
|
Quanzhou
|
佗落, 佗, 佗一位, 底帶
|
Jinjiang
|
佗落, 佗一位, 底落
|
Nan'an
|
佗落
|
Shishi
|
佗落
|
Hui'an
|
佗搭, 佗, 佗落
|
Anxi
|
佗落
|
Yongchun
|
佗落, 寡
|
Dehua
|
佗落仔
|
Zhangzhou
|
佗落仔, 佗落, 佗位仔, 佗位, 佗, 佗一位
|
Zhangzhou (Longhai)
|
佗落仔
|
Zhangzhou (Changtai)
|
佗落仔, 佗落
|
Hua'an
|
佗仔, 佗位仔
|
Nanjing
|
佗落仔
|
Pinghe
|
佗落, 佗一位, 佗位, 底位
|
Zhangpu
|
佗位
|
Yunxiao
|
底仔
|
Zhao'an
|
底位, 底落
|
Dongshan
|
底位
|
Taipei
|
佗位
|
New Taipei (Sanxia)
|
佗位
|
Kaohsiung
|
佗位
|
Yilan
|
佗位, 佗位仔
|
Changhua (Lukang)
|
佗落
|
Taichung
|
佗位
|
Tainan
|
佗位
|
Hsinchu
|
佗位
|
Kinmen
|
佗, 佗落
|
Penghu (Magong)
|
佗位
|
Penang (Hokkien)
|
佗落, 佗落位
|
Singapore (Hokkien)
|
佗落
|
Manila (Hokkien)
|
佗落
|
Longyan
|
佗落
|
Zhangping
|
佗落, 佗位
|
Zhangping (Yongfu)
|
佗落
|
Datian
|
底窟
|
Pingnan (Shangdu)
|
哪裡
|
Chaozhou
|
底塊
|
Shantou
|
底塊
|
Shantou (Chenghai)
|
底塊
|
Shantou (Chaoyang)
|
底囝
|
Jieyang
|
底塊
|
Haifeng
|
底帶
|
Bangkok (Teochew)
|
底塊
|
Johor Bahru (Teochew)
|
底一塊
|
Singapore (Teochew)
|
底塊
|
Pontianak (Teochew)
|
底塊
|
Leizhou
|
底跡
|
Wenchang
|
帶
|
Haikou
|
乜帶, 底帶, 底幅帶, 乜地方, 底內
|
Qionghai
|
帶寺
|
Singapore (Hainanese)
|
帶
|
Puxian Min
|
Putian
|
佗落
|
Xianyou
|
底跡, 底落, 佗落
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
哪啲, 哪甿
|
Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
哪裡
|
Wu
|
Shanghai
|
阿裡, 阿裡搭, 阿裡頭, 啥地方, 啥個地方, 啥場化 dated, 啥個場化 dated
|
Shanghai (Songjiang)
|
何旦, 何裡旦
|
Shanghai (Qingpu)
|
哈戶蕩
|
Shanghai (Jiading)
|
何裡浪, 何浪
|
Shanghai (Chongming)
|
哪墩, 何墩
|
Suzhou
|
啥場化, 哪搭
|
Wuxi
|
羅裡搭葛, 羅搭
|
Danyang
|
哪裡
|
Hangzhou
|
哪裡
|
Ningbo
|
阿裡, 阿𡍲, 焉𡍲, 啥地方, 啥塢探, 啥塢宕
|
Wenzhou
|
狃宕, 狃柢, 狃, 若宕, 若柢
|
Jinhua
|
哪裡, 哪汏
|
Xiang
|
Changsha
|
哪裡, 何至, 哪當
|
Xiangtan
|
哪當
|
Loudi
|
哪裡
|
Shuangfeng
|
哪裡
|
Quanzhou
|
哪裡
|