酒釀
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 酒釀. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 酒釀, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 酒釀 in singular and plural. Everything you need to know about the word 酒釀 you have here. The definition of the word 酒釀 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of酒釀, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 酒酿
Chinese
| alcoholic drink | ferment; brew | ||
|---|---|---|---|
| trad. (酒釀) | 酒 | 釀 | |
| simp. (酒酿) | 酒 | 酿 | |
| anagram | 釀酒／酿酒 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zau2 joeng6 / zau2 noeng6-2
- Hakka (Sixian, PFS): chiú-ngiòng
- Southern Min (Hokkien, POJ): chiú-nn̂g
- Wu (Shanghai, Wugniu): 5cieu-gnian
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄡˇ ㄋㄧㄤˋ
- Tongyong Pinyin: jiǒuniàng
- Wade–Giles: chiu3-niang4
- Yale: jyǒu-nyàng
- Gwoyeu Romatzyh: jeounianq
- Palladius: цзюнян (czjunjan)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zau2 joeng6 / zau2 noeng6-2
- Yale: jáu yeuhng / jáu néung
- Cantonese Pinyin: dzau2 joeng6 / dzau2 noeng6-2
- Guangdong Romanization: zeo2 yêng6 / zeo2 nêng6-2
- Sinological IPA (key): /t͡sɐu̯³⁵ jœːŋ²²/, /t͡sɐu̯³⁵ nœːŋ²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Note: zau2 noeng6-2 - Guangzhou.
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chiú-ngiòng
- Hakka Romanization System: jiuˋ ngiongˇ
- Hagfa Pinyim: jiu3 ngiong2
- Sinological IPA: /t͡si̯u³¹ ŋi̯oŋ¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chiú-nn̂g
- Tâi-lô: tsiú-nn̂g
- Phofsit Daibuun: ciwnngg
- IPA (Xiamen): /t͡siu⁵³⁻⁴⁴ nŋ̍²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Wu
Noun
酒釀
Synonyms
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 酒釀, 醪糟, 江米酒 | |
| Northeastern Mandarin | Harbin | 江米酒 |
| Central Plains Mandarin | Luoyang | 江米酒 |
| Wanrong | 醪糟坯子 | |
| Xi'an | 醪糟, 醪糟兒 | |
| Xining | 醪糟兒 | |
| Xuzhou | 米酒, 江米酒, 糯米酒 | |
| Lanyin Mandarin | Yinchuan | 醪酒 |
| Lanzhou | 醪糟子 | |
| Ürümqi | 醪酒 | |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 醪糟兒, 醪糟浮子, 醪糟水, 醪糟兒浮子, 醪糟兒水 |
| Wuhan | 甜酒, 米酒, 伏汁酒 | |
| Guiyang | 甜酒 | |
| Kunming | 白酒, 甜白酒 | |
| Liuzhou | 糯米甜酒, 甜酒 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 酒釀, 江米酒 |
| Yangzhou | 米甜酒 | |
| Nantong | 酒釀, 江糟酒 | |
| Cantonese | Guangzhou | 酒釀, 糯米甜酒 |
| Hong Kong | 糯米酒 | |
| Taishan | 酒糟 | |
| Dongguan | 糯米酒 | |
| Gan | Nanchang | 酒娘子 |
| Lichuan | 甲酒 | |
| Pingxiang | 糯米酒, 甜酒, 米酒, 醐娘酒 | |
| Hakka | Meixian | 酒娘, 甲酒 |
| Yudu | 酒娘 | |
| Huizhou | Jixi | 米酒, 甜酒 |
| Jin | Taiyuan | 醪糟 |
| Xinzhou | 醪糟兒 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 米酒 |
| Southern Min | Xiamen | 酒釀, 酒飯 |
| Zhangzhou | 白酒 | |
| Leizhou | 秫米糟, 甜糟 | |
| Haikou | 甜糟 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 甜酒 |
| Wu | Shanghai | 酒釀, 酒板, 甜酒釀 |
| Shanghai (Songjiang) | 酒釀糟 | |
| Shanghai (Chongming) | 酒釀, 酒板 | |
| Suzhou | 酒釀, 冬釀酒, 糯米酒 | |
| Wuxi | 老白酒 | |
| Changzhou | 白酒 | |
| Danyang | 白酒糟 | |
| Hangzhou | 甜酒釀, 酒釀 | |
| Ningbo | 酒釀, 漿板 | |
| Wenzhou | 酒釀, 蜜林檎 | |
| Jinhua | 甜酒釀, 酒釀 | |
| Xiang | Changsha | 甜酒 |
| Loudi | 酒娘 | |
Descendants
- → English: jiuniang