酸っぱい

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 酸っぱい. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 酸っぱい, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 酸っぱい in singular and plural. Everything you need to know about the word 酸っぱい you have here. The definition of the word 酸っぱい will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of酸っぱい, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Japanese

Kanji in this term

Grade: 5
kun'yomi

Etymology

First cited to a text from 1823.[1]

This appears to be a compound of (su-, stem of adjective () (sui, sour), in turn from () (su, vinegar)) +‎ っぱい (-ppai, -ish, having that quality, suffix entailing negative overtones).[1]

  • The suffix -ppai may be related to more neutral suffix っぽい (ppoi, -ish).[2][3]
  • Alternatively, the suffix may represent a reanalysis of the -ppai ending in adjective 塩っぱい (shoppai, salty), where the ending derives from 映ゆい (hayui, dazzling; very much that quality; too much that quality). While there are historically attested examples of shoppai evolving from shio + hayushi (the classical form), where しほはゆし (shihohayushi) first appears in the late 1500s,[4] there are no such attestations for the more recent word suppai.[1]

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of inflected forms of 「酸っぱい
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 酸っぱく っぱ
Terminal (終止形) 酸っぱい っぱ
Attributive (連体形) 酸っぱい っぱ
Key constructions
Informal negative 酸っぱくない っぱくない
Informal past 酸っぱかった っぱかった
Informal negative past 酸っぱくなかった っぱくなかった
Formal 酸っぱいです っぱいです
Conjunctive 酸っぱくて っぱくて
Conditional 酸っぱければ っぱければ

Adjective

()っぱい (suppai-i (adverbial ()っぱく (suppaku))

  1. sour

Inflection

See also

Basic tastes in Japanese · 味覚(みかく) (mikaku) (layout · text)
(あま) (amai) ()っぱい (suppai) (しょ)っぱい (shoppai) (にが​) (niga​i) (から​) (kara​i) 旨味(うまみ) (umami)

References

  1. 1.0 1.1 1.2 ”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎ (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
  2. ^ 酸っぱい/すっぱい - Gogen Yurai Jiten (in Japanese)
  3. ^ すっぱい【酸っぱい】の語源・由来 (Etymology/Origin of SUPPAI) - Etymology Encyclopedia (in Japanese)
  4. ^ 鹹映・塩映”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎ (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
  5. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  6. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  7. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN