Hello, you have come here looking for the meaning of the word
鐃. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
鐃, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
鐃 in singular and plural. Everything you need to know about the word
鐃 you have here. The definition of the word
鐃 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
鐃, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
鐃 (Kangxi radical 167, 金+12, 20 strokes, cangjie input 金土土山 (CGGU), four-corner 84111, composition ⿰釒堯)
References
- Kangxi Dictionary: page 1321, character 30
- Dai Kanwa Jiten: character 40867
- Dae Jaweon: page 1821, character 22
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4253, character 12
- Unihan data for U+9403
Chinese
Glyph origin
|
|
Old Chinese
|
| 撓
|
*hŋaːw, *rŋaːw, *rnaːwʔ
|
| 鐃
|
*rŋaːw
|
| 譊
|
*rŋaːw
|
| 橈
|
*rŋaːws, *ŋjew
|
| 磽
|
*ŋ̊ʰreːw, *ŋreːws, *ŋ̊ʰeːwʔ
|
| 墝
|
*ŋ̊ʰreːw
|
| 穘
|
*hŋreːw
|
| 顤
|
*hŋreːw, *ŋeːws
|
| 燒
|
*hŋjew, *hŋjaws
|
| 饒
|
*ŋjew, *ŋjaws
|
| 蟯
|
*ŋjew, *ʔŋew
|
| 蕘
|
*ŋjew
|
| 襓
|
*ŋjew
|
| 繞
|
*ŋjewʔ, *ŋjaws
|
| 遶
|
*ŋjewʔ
|
| 嬈
|
*njewʔ, *neːwʔ, *hŋeːws
|
| 趬
|
*ŋ̊ʰew, *ŋ̊ʰews
|
| 蹺
|
*ŋ̊ʰew
|
| 翹
|
*ɡew, *ɡews
|
| 澆
|
*ŋkeːw, *ŋeːws
|
| 驍
|
*ŋkeːw
|
| 僥
|
*kŋeːwʔ, *ŋeːw
|
| 堯
|
*ŋeːw
|
| 垚
|
*ŋeːw
|
| 嶢
|
*ŋeːw
|
| 獟
|
*ŋeːws
|
| 膮
|
*hŋeːw, *hŋeːwʔ
|
| 嘵
|
*hŋeːw
|
| 憢
|
*hŋeːw
|
| 曉
|
*hŋeːwʔ
|
| 皢
|
*hŋeːwʔ
|
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *rŋaːw) : semantic 金 (“metal”) + phonetic 堯 (OC *ŋeːw).
Pronunciation
| Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
| Character
|
鐃
|
| Reading #
|
1/1
|
Modern
Beijing
(Pinyin)
|
náo
|
Middle
Chinese
|
‹ nræw ›
|
Old
Chinese
|
/*ˁrew/
|
| English
|
a kind of bell
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
鐃
|
| Reading #
|
1/1
|
| No.
|
14656
|
Phonetic
component
|
垚
|
Rime
group
|
宵
|
Rime
subdivision
|
1
|
Corresponding
MC rime
|
鐃
|
Old
Chinese
|
/*rŋaːw/
|
Definitions
鐃
- (historical) wide upward-facing bronze bell connected to a short handle and struck with a mallet, used in battle to halt or recall troops
- See also: 鉦
- (music) big cymbals
- Alternative form of 撓／挠 (náo, “to disturb; to argue; to debate”)
Compounds
References
Japanese
Kanji
鐃
(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form ⿰釒尭)
Readings
Etymology 1
Middle Chinese 鐃 (ɳˠau)
Pronunciation
Noun
鐃 • (nyō) ←ねう (neu)?
- in ancient China, a gong used in the army to signal the drumming to stop
- (Buddhism) a kind of gong used at Buddhist temples
Derived terms
Etymology 2
Middle Chinese 鐃 (ɳˠau)
Pronunciation
Noun
鐃 • (dō) ←だう (dau)?
- in ancient China, a gong used in the army to signal the drumming to stop
- (Buddhism) a kind of gong used at Buddhist temples
References
Korean
Hanja
鐃 • (nyo>yo) (hangeul 뇨>요, revised nyo>yo, McCune–Reischauer nyo>yo, Yale nyo>yo)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Tày
Noun
鐃 (nào)
- Nôm form of nào (“cymbal”).
References
- Lục Văn Pảo, Hoàng Tuấn Nam (2003) Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày] (in Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học Xã hội
