鐺
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 鐺. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 鐺, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 鐺 in singular and plural. Everything you need to know about the word 鐺 you have here. The definition of the word 鐺 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of鐺, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 铛
| ||||||||
Translingual
| Traditional | 鐺 |
|---|---|
| Shinjitai (extended) |
𫟰 |
| Simplified | 铛 |
Han character
鐺 (Kangxi radical 167, 金+13, 21 strokes, cangjie input 金火月田 (CFBW), four-corner 89166, composition ⿰釒當)
References
- Kangxi Dictionary: page 1324, character 9
- Dai Kanwa Jiten: character 40954
- Dae Jaweon: page 1825, character 8
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4263, character 3
- Unihan data for U+943A
Chinese
Glyph origin
| Historical forms of the character 鐺 |
|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
| Small seal script |
|
| Old Chinese | |
|---|---|
| 當 | *taːŋ, *taːŋs |
| 襠 | *taːŋ |
| 鐺 | *taːŋ, *sʰraːŋ |
| 簹 | *taːŋ |
| 璫 | *taːŋ |
| 檔 | *taːŋ, *taːŋs |
| 儅 | *taːŋ, *taːŋs |
| 蟷 | *taːŋ |
| 擋 | *taːŋʔ, *taːŋs |
| 黨 | *taːŋʔ, *tʰaːŋʔ |
| 讜 | *taːŋʔ |
| 欓 | *taːŋʔ |
| 譡 | *taːŋs |
| 闣 | *taːŋs |
| 瓽 | *taːŋs |
| 鏜 | *tʰaːŋ |
| 闛 | *tʰaːŋ, *daːŋ |
| 鼞 | *tʰaːŋ |
| 曭 | *tʰaːŋʔ |
| 儻 | *tʰaːŋʔ, *tʰaːŋs |
| 戃 | *tʰaːŋʔ |
| 矘 | *tʰaːŋʔ |
| 爣 | *tʰaːŋʔ |
| 攩 | *hl'aːŋʔ, *ɦʷlaːŋʔ, *ɦʷlaːŋs |
| 淌 | *tʰaːŋʔ |
| 倘 | *tʰaːŋʔ |
| 躺 | *tʰaːŋʔ |
| 趟 | *tʰaːŋs, *rtaːŋ, *rtaːŋs |
| 堂 | *daːŋ |
| 坣 | *daːŋ |
| 棠 | *daːŋ |
| 糛 | *daːŋ |
| 螳 | *daːŋ |
| 隚 | *daːŋ |
| 橖 | *daːŋ |
| 掌 | *tjaŋʔ |
| 廠 | *tʰjaŋʔ, *tʰjaŋs |
| 敞 | *tʰjaŋʔ |
| 僘 | *tʰjaŋʔ |
| 氅 | *tʰjaŋʔ |
| 常 | *djaŋ |
| 嘗 | *djaŋ |
| 裳 | *djaŋ |
| 徜 | *djaŋ |
| 尚 | *djaŋ, *djaŋs |
| 甞 | *djaŋ |
| 鋿 | *djaŋ |
| 嫦 | *djaŋ |
| 償 | *djaŋ, *djaŋs |
| 賞 | *hjaŋʔ |
| 瞠 | *rtʰaːŋ |
| 撐 | *rtʰaːŋ |
| 樘 | *rtʰaːŋ |
| 橕 | *rtʰaːŋ |
| 牚 | *rtʰaːŋs |
| 埫 | *tʰoŋʔ |
Etymology 1
| trad. | 鐺 | |
|---|---|---|
| simp. | 铛 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄤ
- Tongyong Pinyin: dang
- Wade–Giles: tang1
- Yale: dāng
- Gwoyeu Romatzyh: dang
- Palladius: дан (dan)
- Sinological IPA (key): /tɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: dong1
- Yale: dōng
- Cantonese Pinyin: dong1
- Guangdong Romanization: dong1
- Sinological IPA (key): /tɔːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: tang
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*taːŋ/
Definitions
鐺
Compounds
Etymology 2
| trad. | 鐺 | |
|---|---|---|
| simp. | 铛 | |
| alternative forms | 罉 𦉘 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄥ
- Tongyong Pinyin: cheng
- Wade–Giles: chʻêng1
- Yale: chēng
- Gwoyeu Romatzyh: cheng
- Palladius: чэн (čɛn)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: caang1 / cing1
- Yale: chāang / chīng
- Cantonese Pinyin: tsaang1 / tsing1
- Guangdong Romanization: cang1 / qing1
- Sinological IPA (key): /t͡sʰaːŋ⁵⁵/, /t͡sʰɪŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: tsrhaeng
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*sʰraːŋ/
Definitions
鐺
Compounds
Etymology 3
| trad. | 鐺 | |
|---|---|---|
| simp. | 铛 | |
| alternative forms | 鏜／镗 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄤ
- Tongyong Pinyin: tang
- Wade–Giles: tʻang1
- Yale: tāng
- Gwoyeu Romatzyh: tang
- Palladius: тан (tan)
- Sinological IPA (key): /tʰɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: tong1
- Yale: tōng
- Cantonese Pinyin: tong1
- Guangdong Romanization: tong1
- Sinological IPA (key): /tʰɔːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
鐺
- a type of small copper drum
References
- “鐺”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
| 𫟰 | |
| 鐺 |
Kanji
鐺
(Hyōgai kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 𫟰)
Readings
- Go-on: しょう (shō)←せう (seu, historical)、とう (tō)←たう (tau, historical)
- Kan-on: そう (sō)←さう (sau, historical)、とう (tō)←たう (tau, historical)
- Kun: なべ (nabe, 鐺)、くさり (kusari, 鐺)、こじり (kojiri, 鐺)、こて (kote, 鐺)
Korean
Hanja
鐺 • (dang) (hangeul 당, revised dang, McCune–Reischauer tang, Yale tang)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
鐺: Hán Việt readings: sanh, thang, đang, đương, tang
鐺: Nôm readings: đương, xanh
- wok
- 1938, Nguyên Hồng, Hàng cơm đêm:
- Xuống bếp, Vịnh đổ mỡ vào xanh. Mỡ chảy ra trong những tiếng xèo xèo.
- Entering the kitchen, Vịnh poured oil into the wok. Grease poured out with a sizzling sound.