Hello, you have come here looking for the meaning of the word
鑰匙. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
鑰匙, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
鑰匙 in singular and plural. Everything you need to know about the word
鑰匙 you have here. The definition of the word
鑰匙 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
鑰匙, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Noun
鑰匙
- key (object designed to open and close locks) (Classifier: 把 m)
- 配鑰匙／配钥匙 ― pèi yàoshi ― to get a key cut
奶奶老是忘帶鑰匙。 [MSC, trad.]
奶奶老是忘带钥匙。 [MSC, simp.]- Nǎinai lǎoshì wàng dài yàoshi.
- Grandma always forgets her keys.
該死！我把我的鑰匙丟了。 [MSC, trad.]
该死！我把我的钥匙丢了。 [MSC, simp.]- Gāisǐ! Wǒ bǎ wǒ de yàoshi diū le.
- Damn it! I've lost my keys.
他四處尋找丟失的鑰匙。 [MSC, trad.]
他四处寻找丢失的钥匙。 [MSC, simp.]- Tā sìchù xúnzhǎo diūshī de yàoshi.
- He looked here and there for the missing keys.
Synonyms
Dialectal synonyms of
鑰匙 (“key”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
匙
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
鑰匙
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
鑰匙
|
| Taiwan
|
鑰匙
|
| Chengde
|
鑰匙
|
| Chifeng
|
鑰匙
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
鑰匙
|
| Heihe
|
鑰匙
|
| Qiqihar
|
鑰匙
|
| Harbin
|
鑰匙
|
| Jiamusi
|
鑰匙
|
| Baicheng
|
鑰匙
|
| Changchun
|
鑰匙
|
| Tonghua
|
鑰匙
|
| Shenyang
|
鑰匙
|
| Jinzhou
|
鑰匙
|
| Malaysia
|
鎖匙
|
| Singapore
|
鎖匙
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
鑰匙
|
| Tangshan
|
鑰匙
|
| Cangzhou
|
鑰匙
|
| Baoding
|
鑰匙
|
| Shijiazhuang
|
鑰匙
|
| Lijin
|
鑰匙
|
| Jinan
|
鑰匙
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Dalian
|
鑰匙
|
| Dandong
|
鑰匙
|
| Yantai
|
鑰匙
|
| Yantai (Muping)
|
鑰匙
|
| Qingdao
|
鑰匙
|
| Zhucheng
|
鑰匙
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
鑰匙
|
| Lingbao
|
鑰匙
|
| Jining
|
鑰匙
|
| Wanrong
|
鑰匙
|
| Linfen
|
鑰匙
|
| Shangqiu
|
鑰匙
|
| Yuanyang
|
鑰匙
|
| Zhengzhou
|
鑰匙
|
| Xinyang
|
鑰匙
|
| Baihe
|
鑰匙
|
| Xi'an
|
鑰匙
|
| Baoji
|
鑰匙
|
| Tianshui
|
鑰匙
|
| Xining
|
鑰匙
|
| Xuzhou
|
鑰匙
|
| Fuyang
|
鑰匙
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
鑰匙
|
| Lanzhou
|
鑰匙
|
| Dunhuang
|
鑰匙
|
| Hami
|
鑰匙
|
| Ürümqi
|
鑰匙
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
鑰匙
|
| Nanchong
|
鑰匙
|
| Dazhou
|
鑰匙
|
| Hanyuan
|
鑰匙
|
| Xichang
|
鑰匙
|
| Zigong
|
鑰匙
|
| Chongqing
|
鑰匙
|
| Wuhan
|
鑰匙
|
| Yichang
|
鑰匙
|
| Xiangyang
|
鑰匙
|
| Tianmen
|
鑰匙
|
| Guiyang
|
鑰匙
|
| Zunyi
|
鑰匙
|
| Bijie
|
鑰匙
|
| Liping
|
鑰匙
|
| Zhaotong
|
鑰匙
|
| Dali
|
鑰匙
|
| Kunming
|
鑰匙
|
| Mengzi
|
鑰匙
|
| Guilin
|
鑰匙
|
| Liuzhou
|
鑰匙, 鎖匙
|
| Jishou
|
鑰匙
|
| Changde
|
鑰匙
|
| Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine)
|
鑰匙
|
| Hanzhong
|
鑰匙
|
| Kokang
|
鎖心, 鑰匙
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
鑰匙
|
| Yangzhou
|
鑰匙
|
| Lianyungang
|
鑰匙
|
| Lianshui
|
鑰匙
|
| Nantong
|
鑰匙
|
| Wuhu
|
鑰匙
|
| Hefei
|
鑰匙
|
| Hong'an
|
鑰匙
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
鎖匙
|
| Hong Kong
|
鎖匙, 匙
|
| Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
鎖匙
|
| Macau
|
鎖匙
|
| Guangzhou (Panyu)
|
鎖匙
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
鎖匙
|
| Guangzhou (Conghua)
|
鎖匙
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
鎖匙
|
| Foshan
|
鎖匙
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
鎖匙
|
| Foshan (Shunde)
|
鎖匙
|
| Foshan (Sanshui)
|
鎖匙
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
鎖匙
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
鎖匙
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
鎖匙
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
鎖匙
|
| Zhuhai (Doumen)
|
鎖匙
|
| Jiangmen (Baisha)
|
鎖匙
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
鎖匙
|
| Taishan
|
鎖匙
|
| Kaiping (Chikan)
|
鎖匙
|
| Enping (Niujiang)
|
鎖匙
|
| Heshan (Yayao)
|
鎖匙
|
| Dongguan
|
鎖匙
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
鎖匙
|
| Yangjiang
|
鎖匙
|
| Beihai
|
鎖匙
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
鎖匙
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
鎖匙
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
鎖匙
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
鎖匙
|
| Singapore (Guangfu)
|
鎖匙
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
鎖匙
|
| Móng Cái
|
鎖匙
|
| Gan
|
Nanchang
|
鎖匙
|
| Lichuan
|
鎖匙
|
| Pingxiang
|
鎖匙
|
| Hakka
|
Meixian
|
鎖匙
|
| Xingning
|
鎖匙
|
| Huidong (Daling)
|
鎖匙
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
鎖匙
|
| Lianshan (Xiaosanjiang)
|
鎖匙
|
| Changting
|
鎖匙
|
| Wuping
|
鎖匙
|
| Wuping (Pingyu)
|
鎖匙
|
| Liancheng
|
鎖匙
|
| Ninghua
|
鎖匙
|
| Yudu
|
鎖匙
|
| Ruijin
|
鎖匙
|
| Shicheng
|
鎖匙
|
| Shangyou (Shexi)
|
鎖匙
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
鎖匙
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
鎖匙
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
鎖匙
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
鎖匙
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
鎖匙
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
鎖匙
|
| Kuching (Hepo)
|
鎖匙
|
| Huizhou
|
Jixi
|
鎖匙
|
| Shexian
|
鎖匙
|
| Jin
|
Taiyuan
|
鑰匙
|
| Yangyuan
|
鑰匙
|
| Datong
|
鑰匙
|
| Xinzhou
|
鑰匙
|
| Lüliang (Lishi)
|
鑰匙
|
| Changzhi
|
鑰子
|
| Linhe
|
鑰匙
|
| Jining
|
鑰匙
|
| Hohhot
|
鑰匙
|
| Erenhot
|
鑰匙
|
| Pingshan
|
鑰匙
|
| Zhangjiakou
|
鑰匙
|
| Handan
|
鑰匙
|
| Linzhou
|
鑰匙
|
| Suide
|
鑰匙
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
鎖匙, 㪗仔
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
鎖匙, 匙
|
| Fuqing
|
鎖匙
|
| Matsu
|
鎖匙
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
鎖匙, 撰匙
|
| Quanzhou
|
鎖匙
|
| Zhangzhou
|
鎖匙, 撰匙
|
| Taipei
|
鎖匙
|
| New Taipei (Sanxia)
|
鎖匙
|
| Kaohsiung
|
鎖匙
|
| Yilan
|
鎖匙
|
| Changhua (Lukang)
|
鎖匙
|
| Taichung
|
鎖匙
|
| Tainan
|
鎖匙
|
| Hsinchu
|
鎖匙
|
| Kinmen
|
鎖匙
|
| Penghu (Magong)
|
鎖匙
|
| Penang (Hokkien)
|
鎖匙
|
| Singapore (Hokkien)
|
鎖匙
|
| Manila (Hokkien)
|
鎖匙
|
| Chaozhou
|
鎖匙
|
| Shantou
|
鎖匙
|
| Jieyang
|
鎖匙
|
| Singapore (Teochew)
|
鎖匙
|
| Pontianak (Teochew)
|
鎖匙
|
| Haikou
|
鎖匙
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
鎖匙
|
| Wu
|
Shanghai
|
鑰匙
|
| Shanghai (Chongming)
|
鑰匙
|
| Suzhou
|
鑰匙
|
| Danyang
|
鑰匙
|
| Hangzhou
|
鑰匙
|
| Ningbo
|
鑰匙
|
| Wenzhou
|
鎖匙開, 鎖匙, 鎖開
|
| Jinhua
|
鑰匙
|
| Jinhua (Tangxi)
|
鎖匙
|
| Xiang
|
Changsha
|
鑰匙
|
| Loudi
|
鎖匙, 鎖匙子
|
| Shuangfeng
|
鎖匙
|
Derived terms
See also