Hello, you have come here looking for the meaning of the word
鑲. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
鑲, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
鑲 in singular and plural. Everything you need to know about the word
鑲 you have here. The definition of the word
鑲 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
鑲, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
鑲 (Kangxi radical 167, 金+17, 25 strokes, cangjie input 金卜口女 (CYRV), four-corner 80132, composition ⿰釒襄)
- insert, inlay, set, mount
- fill
References
- Kangxi Dictionary: page 1327, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 41053
- Dae Jaweon: page 1828, character 5
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4274, character 2
- Unihan data for U+9472
Chinese
Glyph origin
|
|
Old Chinese
|
| 囊
|
*naːŋ
|
| 蠰
|
*naːŋ, *sraŋ, *hnjaŋs, *njaŋʔ
|
| 曩
|
*naːŋʔ
|
| 灢
|
*naːŋʔ, *naːŋs
|
| 儾
|
*naːŋs
|
| 孃
|
*naŋ, *njaŋ
|
| 瓤
|
*naŋ, *njaŋ
|
| 鑲
|
*naŋ, *njaŋ
|
| 釀
|
*naŋs
|
| 瓖
|
*snaŋ, *snaŋ
|
| 驤
|
*snaŋ
|
| 襄
|
*snaŋ
|
| 纕
|
*snaŋ
|
| 忀
|
*snaŋ
|
| 欀
|
*snaŋ, *njaŋs
|
| 饟
|
*hnjaŋ, *hnjaŋʔ, *hnjaŋs
|
| 攘
|
*njaŋ, *njaŋʔ, *njaŋs
|
| 禳
|
*njaŋ
|
| 穰
|
*njaŋ, *njaŋʔ
|
| 躟
|
*njaŋ, *njaŋʔ
|
| 瀼
|
*njaŋ
|
| 獽
|
*njaŋ
|
| 儴
|
*njaŋ
|
| 蘘
|
*njaŋ
|
| 鬤
|
*njaŋ, *rnaːŋ
|
| 勷
|
*njaŋ
|
| 壤
|
*njaŋʔ
|
| 嚷
|
*njaŋʔ
|
| 讓
|
*njaŋs
|
| 懹
|
*njaŋs
|
| 攮
|
*rnoːŋʔ
|
Pronunciation
Note:
- siong/siang - literary;
- siuⁿ/sioⁿ - vernacular.
| Rime
|
| Character
|
鑲
|
鑲
|
鑲
|
| Reading #
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| Initial (聲)
|
日 (38)
|
心 (16)
|
娘 (12)
|
| Final (韻)
|
陽 (105)
|
陽 (105)
|
陽 (105)
|
| Tone (調)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
| Openness (開合)
|
Open
|
Open
|
Open
|
| Division (等)
|
III
|
III
|
III
|
| Fanqie
|
汝陽切
|
息良切
|
女良切
|
| Baxter
|
nyang
|
sjang
|
nrjang
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang
Shangfang
|
/ȵɨɐŋ/
|
/sɨɐŋ/
|
/ɳɨɐŋ/
|
Pan
Wuyun
|
/ȵiɐŋ/
|
/siɐŋ/
|
/ɳiɐŋ/
|
Shao
Rongfen
|
/ȵʑiɑŋ/
|
/siɑŋ/
|
/niɑŋ/
|
Edwin
Pulleyblank
|
/ȵɨaŋ/
|
/sɨaŋ/
|
/ɳɨaŋ/
|
Li
Rong
|
/ȵiaŋ/
|
/siaŋ/
|
/niaŋ/
|
Wang
Li
|
/ȵʑĭaŋ/
|
/sĭaŋ/
|
/nĭaŋ/
|
Bernard
Karlgren
|
/ȵʑi̯aŋ/
|
/si̯aŋ/
|
/ni̯aŋ/
|
Expected
Mandarin
Reflex
|
ráng
|
xiāng
|
niáng
|
Expected
Cantonese
Reflex
|
joeng4
|
soeng1
|
noeng4
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
鑲
|
鑲
|
| Reading #
|
1/2
|
2/2
|
| No.
|
13616
|
13634
|
Phonetic
component
|
襄
|
襄
|
Rime
group
|
陽
|
陽
|
Rime
subdivision
|
0
|
0
|
Corresponding
MC rime
|
孃
|
穰
|
Old
Chinese
|
/*naŋ/
|
/*njaŋ/
|
Definitions
鑲
- to insert; to inlay; set; mount
- 鑲假牙／镶假牙 ― xiāng jiǎyá ― to insert dentures
- 鑲寶石／镶宝石 ― xiāng bǎoshí ― to mount a gemstone
- to fill
- to rim; to edge; to border
- 給裙子鑲花邊／给裙子镶花边 ― gěi qúnzi xiāng huābiān ― to edge a skirt with lace
Compounds
Japanese
Kanji
鑲
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
鑲 • (yang) (hangeul 양, revised yang, McCune–Reischauer yang, Yale yang)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
鑲: Hán Nôm readings: tương
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.