長夜

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 長夜. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 長夜, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 長夜 in singular and plural. Everything you need to know about the word 長夜 you have here. The definition of the word 長夜 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of長夜, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

See also: 长夜

Chinese

		long; length; forever long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop	night
trad. (長夜)		長	夜
simp. (长夜)		长	夜

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chángyè

(Zhuyin): ㄔㄤˊ ㄧㄝˋ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): coeng⁴ je⁶

(Taishan, Wiktionary): ziang³ yie^5-4*
Hakka (Sixian, PFS): chhòng-ya

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: chángyè
  - Zhuyin: ㄔㄤˊ ㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: chángyè
  - Wade–Giles: chʻang²-yeh⁴
  - Yale: cháng-yè
  - Gwoyeu Romatzyh: charngyeh
  - Palladius: чанъе (čanʺje)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ jɛ⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    腸液／肠液
    長夜／长夜
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: coeng⁴ je⁶
  - Yale: chèuhng yeh
  - Cantonese Pinyin: tsoeng⁴ je⁶
  - Guangdong Romanization: cêng⁴ yé⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ²¹ jɛː²²/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: ziang³ yie^5-4*
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siaŋ²² jiɛ³²⁻²¹⁵/

Note: all night.

Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhòng-ya
  - Hakka Romanization System: cong^ˇ ia
  - Hagfa Pinyim: cong² ya⁴
  - Sinological IPA: /t͡sʰoŋ¹¹ i̯a⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhòng-ya
  - Hakka Romanization System: cong^ˇ (r)ia
  - Hagfa Pinyim: cong² ya⁴
  - Sinological IPA: /t͡sʰoŋ¹¹ (j)i̯a⁵⁵/

Noun

長夜

(literary) long night; eternal night
(literary) dead and buried (which is metaphorically like a long night)
(literary) all night; whole night

Synonyms

(all night):

一黑夜 (ieh⁴ heh⁴ ie³) (Jin)
徹夜／彻夜 (chèyè)
成夜 (chéngyè)
成宿 (chéngxiǔ) (mainland China, colloquial)
成晚 (seng⁴ maan⁵) (Cantonese)
整夜 (zhěngyè)
整晚
終夜／终夜 (zhōngyè)
終宵／终宵 (zhōngxiāo) (literary)
規圇暝／规囵暝 (Xiamen Hokkien)
規暗／规暗 (Hokkien)
規暝／规暝 (Hokkien)
通夜 (tōngyè)
透夜仔 (Hakka)
通宵 (tōngxiāo)
通宿 (tōngxiǔ)
透暗 (Hokkien)
透暗晡仔 (Hakka)
透暝 (te̿-mâng) (Northern Min, Hokkien)

Wikious

Boobota

Sagapedia