Hello, you have come here looking for the meaning of the word
關注. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
關注, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
關注 in singular and plural. Everything you need to know about the word
關注 you have here. The definition of the word
關注 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
關注, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
to close; to shut; to turn off to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; mountain pass |
to inject; to pour into; to concentrate to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate |
| trad. (關注)
|
關
|
注
|
| simp. (关注)
|
关
|
注
|
Pronunciation
Verb
關注
- to pay close attention to; to keep tabs on
- 密切關注／密切关注 ― mìqiè guānzhù ― to keep close tabs on
- 高度關注／高度关注 ― gāodù guānzhù ― to follow with great interest
奧運會的時候，我們關注金牌的運動員。 [MSC, trad.]
奥运会的时候，我们关注金牌的运动员。 [MSC, simp.]- Àoyùnhuì de shíhou, wǒmen guānzhù jīnpái de yùndòngyuán.
- During the Olympics we pay special attention to gold medalists.
- (Internet, social media) to follow (subscribe to see content from an account on a social media platform)
Synonyms
- (to pay close attention to):
- 器 (qì) (literary, or in compounds)
- 器重 (qìzhòng) (a junior or subordinate)
- 契重 (qìzhòng) (literary)
- 寶貴／宝贵 (bǎoguì)
- 寶重／宝重 (bǎozhòng)
- 把焦點放在／把焦点放在 (bǎ jiāodiǎn fàng zài)
- 正視／正视 (zhèngshì)
- 注重 (zhùzhòng)
- 看重 (kànzhòng)
- 重視／重视 (zhòngshì)
- 關切／关切 (guānqiè)
- 關心／关心 (guānxīn)
- 關懷／关怀 (guānhuái)
- (to follow): (Internet slang) fo (fōu)
Derived terms
Noun
關注
- attention; focus; care; interest
- 獲得普遍關注／获得普遍关注 ― huòdé pǔbiàn guānzhù ― to garner widespread interest
這份的文件需要特別關注。 [MSC, trad.]
这份的文件需要特别关注。 [MSC, simp.]- Zhè fèn de wénjiàn xūyào tèbié guānzhù.
- This document needs special attention.