Hello, you have come here looking for the meaning of the word
靜悄悄. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
靜悄悄, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
靜悄悄 in singular and plural. Everything you need to know about the word
靜悄悄 you have here. The definition of the word
靜悄悄 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
靜悄悄, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Adjective
靜悄悄
- (ideophonic) very quiet
1989, Cui Jian (lyrics and music), “讓我睡個好覺 [Let Me Sleep Tight]”, in 新長征路上的搖滾 [Rock 'n' Roll on the New Long March], performed by Cui Jian:
告訴你向西走是一片靜悄悄/告訴你朝東去是一片熱鬧鬧 [MSC, trad.]
告诉你向西走是一片静悄悄/告诉你朝东去是一片热闹闹 [MSC, simp.]- Gàosù nǐ xiàng xī zǒu shì yīpiàn jìngqiāoqiāo / Gàosù nǐ cháo dōng qù shì yīpiàn rènaonao
- Let me tell you it'll be very quiet if you go west / Let me tell you it'll be crowded and noisy if you go east
Synonyms
- 和平 (hépíng)
- 嗼寂 (mòjì)
- 安恬 (āntián) (literary)
- 安生 (ānshēng)
- 安謐 / 安谧 (ānmì) (literary)
- 安靖 (ānjìng) (literary)
- 安靜 / 安静 (ānjìng)
- 寂寥 (jìliáo)
- 寂寞 (jìmò)
- 寂然 (jìrán) (literary)
- 寂靜 / 寂静 (jìjìng)
- 寧靜 / 宁静 (níngjìng)
- 平和
- 平靜 / 平静 (píngjìng)
- 幽靜 / 幽静 (yōujìng)
- 恬 (Hakka, literary or Min Nan)
- 恬倓 (tiántán)
- 恬淡 (tiándàn)
- 恬謐 / 恬谧 (tiánmì) (literary)
- 恬靜 / 恬静 (tiánjìng)
- 悄悄 (qiāoqiāo)
- 沉寂 (chénjì)
- 沉靜 / 沉静 (chénjìng)
- 清淨 / 清净 (qīngjìng)
- 清靜 / 清静 (qīngjìng)
- 自靜 / 自静 (zi3 jing2) (Jin)
- 靜寂 / 静寂 (jìngjì)
- 靜寂寂 / 静寂寂 (Hokkien)
- 靜生生 / 静生生 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
Adverb
靜悄悄
- (ideophonic) quietly; stealthily
Synonyms
- 暗暗 (àn'àn)
- 悄悄 (qiāoqiāo)
- 偷偷 (tōutōu)