mischievous; obstinate; to play mischievous; obstinate; to play; stupid; stubborn; naughty |
strength; force; power strength; force; power; powerful; better | ||
---|---|---|---|
trad. (頑強) | 頑 | 強 | |
simp. (顽强) | 顽 | 强 |
頑強
Kanji in this term | |
---|---|
頑 | 強 |
がん Grade: S |
きょう Grade: 2 |
on'yomi |
/ɡwankjau/ → /ɡwankjɔː/ → /ɡwankjoː/ → /ɡankjoː/
Probably from Middle Chinese compound 頑強 / 顽强 (ŋuan gǐaŋ, literally “obstinate + strong”). Compare modern Cantonese reading waan4 koeng4, Mandarin wánqiáng.
頑強 • (gankyō) ←ぐわんきやう (gwankyau)?-na (adnominal 頑強な (gankyō na), adverbial 頑強に (gankyō ni))
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 頑強だろ | がんきょうだろ | gankyō daro |
Continuative (連用形) | 頑強で | がんきょうで | gankyō de |
Terminal (終止形) | 頑強だ | がんきょうだ | gankyō da |
Attributive (連体形) | 頑強な | がんきょうな | gankyō na |
Hypothetical (仮定形) | 頑強なら | がんきょうなら | gankyō nara |
Imperative (命令形) | 頑強であれ | がんきょうであれ | gankyō de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 頑強ではない 頑強じゃない |
がんきょうではない がんきょうじゃない |
gankyō de wa nai gankyō ja nai |
Informal past | 頑強だった | がんきょうだった | gankyō datta |
Informal negative past | 頑強ではなかった 頑強じゃなかった |
がんきょうではなかった がんきょうじゃなかった |
gankyō de wa nakatta gankyō ja nakatta |
Formal | 頑強です | がんきょうです | gankyō desu |
Formal negative | 頑強ではありません 頑強じゃありません |
がんきょうではありません がんきょうじゃありません |
gankyō de wa arimasen gankyō ja arimasen |
Formal past | 頑強でした | がんきょうでした | gankyō deshita |
Formal negative past | 頑強ではありませんでした 頑強じゃありませんでした |
がんきょうではありませんでした がんきょうじゃありませんでした |
gankyō de wa arimasen deshita gankyō ja arimasen deshita |
Conjunctive | 頑強で | がんきょうで | gankyō de |
Conditional | 頑強なら(ば) | がんきょうなら(ば) | gankyō nara (ba) |
Provisional | 頑強だったら | がんきょうだったら | gankyō dattara |
Volitional | 頑強だろう | がんきょうだろう | gankyō darō |
Adverbial | 頑強に | がんきょうに | gankyō ni |
Degree | 頑強さ | がんきょうさ | gankyōsa |