Hello, you have come here looking for the meaning of the word
風和日暖. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
風和日暖, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
風和日暖 in singular and plural. Everything you need to know about the word
風和日暖 you have here. The definition of the word
風和日暖 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
風和日暖, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
|
wind; news; style wind; news; style; custom; manner |
mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm |
day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.) |
warm; toasty
|
| trad. (風和日暖)
|
風
|
和
|
日
|
暖
|
| simp. (风和日暖)
|
风
|
和
|
日
|
暖
|
Pronunciation
Idiom
風和日暖
- to have warm sunshine and gentle breezes
風和日暖，時過野店山村；路直沙平，夜宿郵亭驛館。 [Written Vernacular Chinese, trad.]
风和日暖，时过野店山村；路直沙平，夜宿邮亭驿馆。 [Written Vernacular Chinese, simp.]- From: Shi Nai'an, Water Margin, circa 14th century CE
- Fēnghérìnuǎn, shí guò yědiàn shāncūn; lù zhí shā píng, yè sù yóutíng yìguǎn.
- (please add an English translation of this quotation)
-
他只得繞出樹林，看那後面却又是碧綠的高粱田，遠處散點着幾間小小的土屋。風和日暖，鴉雀無聲。 [MSC, trad.]
他只得绕出树林，看那后面却又是碧绿的高粱田，远处散点着几间小小的土屋。风和日暖，鸦雀无声。 [MSC, simp.]- Tā zhǐdé rào chū shùlín, kàn nà hòumiàn què yòu shì bìlǜ de gāoliáng tián, yuǎnchù sàn diǎn zhe jǐ jiān xiǎoxiǎo de tǔwū. Fēnghérìnuǎn, yāquèwúshēng.
- (please add an English translation of this quotation)
See also