Hello, you have come here looking for the meaning of the word
飛鼠. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
飛鼠, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
飛鼠 in singular and plural. Everything you need to know about the word
飛鼠 you have here. The definition of the word
飛鼠 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
飛鼠, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation 1
Noun
飛鼠
- flying squirrel
- (ancient dialect or Cantonese, Hakka, Hainanese, Leizhou Min, Puxian Min, Pinghua, Guangxi Mandarin) bat (small flying mammal of order Chiroptera) (Classifier: 隻／只 c)
當個日、人必𢬿佢銀做嘅偶像、或金做嘅偶像、卽所整嚟拜嘅、𢫕去俾臊鼠共飛鼠嚟用 [Cantonese, trad.]
当个日、人必𢬿佢银做嘅偶像、或金做嘅偶像、即所整嚟拜嘅、𢫕去俾臊鼠共飞鼠嚟用 [Cantonese, simp.]- From: 1907, 《舊新約全書·廣東話》, 以賽亞書 2:20
- dong1 go3 jat6, jan4 bit1 kaai3 keoi5 ngan4 zou6 ge3 ngau5 zoeng6, waak6 gam1 zou6 ge3 ngau5 zoeng6, zik1 so2 zing2 lai4 baai3 ge3, wing1 heoi3 bei2 sou1 syu2 gung6 fei1 syu2 lai4 jung6
- In that day, men shall cast away their idols of silver and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats
- (Singapore Hokkien) squirrel
Synonyms
- (flying squirrel): 鼯鼠 (wúshǔ), 鸓／𱊳 (lěi)
Dialectal synonyms of
蝙蝠 (“bat (animal)”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Classical Chinese
|
蝠, 蝙蝠, 服翼 E, 飛鼠 E, 老鼠 E, 仙鼠 E, 蟙䘃 Northern Yan
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
蝙蝠
|
| Taxonomic name
|
蝙蝠
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
燕麼虎兒, 燕麼虎子, 燕麼虎, 夜末虎, 蝙蝠兒, 燕蝙蝠
|
| Taiwan
|
蝙蝠
|
| Chengde
|
檐蝙虎兒
|
| Ulanhot
|
燕別咕
|
| Tongliao
|
燕別咕
|
| Chifeng
|
蝙蝠, 燕蝙虎
|
| Hulunbuir (Hailar)
|
夜蝙蝠, 燕別咕
|
| Heihe
|
蝙蝠, 檐蝙蝠
|
| Qiqihar
|
檐蝙蝠
|
| Harbin
|
蝙蝠, 燕別咕, 燕別蝠
|
| Jiamusi
|
燕別咕, 別咕
|
| Baicheng
|
蝙蝠, 檐蝙蝠
|
| Changchun
|
燕蝙蝠
|
| Tonghua
|
燕蝙蝠
|
| Shenyang
|
燕別蝠
|
| Jinzhou
|
蝙蝠, 燕蝙蝠
|
| Singapore
|
蝙蝠
|
| Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
燕巴虎兒, 檐老鼠
|
| Tangshan
|
蝙蝠, 檐蝙蝠, 煙袋蝠
|
| Cangzhou
|
檐巴虎兒
|
| Baoding
|
元蝙虎兒
|
| Shijiazhuang
|
檐蝙蝠
|
| Lijin
|
檐壁虎兒
|
| Jinan
|
檐壁蝠子, 檐壁虎 suburban
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Dalian
|
檐蝙虎兒
|
| Dandong
|
蝙蝠, 燕蝙蝠
|
| Yantai
|
檐蝙虎
|
| Yantai (Muping)
|
元寶戶兒
|
| Qingdao
|
蝙蝠兒
|
| Zhucheng
|
檐蝙蝠子
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
夜鱉胡
|
| Lingbao
|
夜蝙蝠
|
| Jining
|
眠眠虎子
|
| Wanrong
|
夜蝙蟲
|
| Linfen
|
夜飄葫蘆
|
| Shangqiu
|
蝙蝠, 眠眠虎
|
| Yuanyang
|
蝙蝠, 檐蝙虎
|
| Zhengzhou
|
檐蝙虎
|
| Xinyang
|
檐蝙蝠, 檐老鼠
|
| Baihe
|
蝙蝠, 檐老鼠
|
| Xi'an
|
蝙蝠, 夜蝙蝠, 夜標虎, 夜標虎兒
|
| Baoji
|
蝙蝠, 夜蝙蝠
|
| Tianshui
|
檐蝙蝠
|
| Xining
|
夜百風
|
| Xuzhou
|
檐蝙蝠兒, 檐蝙蝠子
|
| Fuyang
|
檐老鼠
|
| Sokuluk (Gansu Dungan)
|
夜別虎兒
|
| Masanchin (Shaanxi Dungan)
|
夜別虎兒
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
蝙蝠, 夜蝙蝠
|
| Bayanhot
|
夜蝙蝠
|
| Lanzhou
|
夜蝙蝠
|
| Dunhuang
|
鴷蝙蝠
|
| Hami
|
蝙蝠
|
| Ürümqi
|
鴷蝙蝠
|
| Jimsar
|
鴷蝙蝠
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
檐老鼠兒, 夜壁蝠兒, 蝙蝠
|
| Nanchong
|
蝙蝠
|
| Dazhou
|
檐老鼠兒
|
| Hanyuan
|
檐老鼠
|
| Xichang
|
蝙蝠
|
| Zigong
|
檐老鼠兒
|
| Chongqing
|
檐老鼠兒
|
| Wuhan
|
蝙蝠, 檐老鼠, 檐鼠佬
|
| Yichang
|
蝙蝠, 檐老鼠
|
| Xiangyang
|
蝙蝠, 檐老鼠
|
| Tianmen
|
檐老鼠
|
| Guiyang
|
夜老鼠, 鹽老鼠
|
| Zunyi
|
蝙蝠兒, 夜老鼠
|
| Bijie
|
夜壁鼠
|
| Liping
|
檐老鼠
|
| Zhaotong
|
夜壁虎, 夜老鼠
|
| Dali
|
蝙蝠
|
| Kunming
|
蝙蝠, 夜壁蝠
|
| Mengzi
|
夜蝙蝠
|
| Guilin
|
蝙蝠, 檐耗子, 老鼠
|
| Guanyang
|
人老鼠
|
| Pingle
|
飛鼠
|
| Liuzhou
|
蝙蝠, 飛鼠
|
| Luzhai
|
檐飛鼠
|
| Nanning (Wuming)
|
飛鼠, 蝙蝠
|
| Jishou
|
檐老鼠
|
| Changde
|
檐鼠老
|
| Hanzhong
|
蝙蝠, 檐老鼠
|
| Dagudi (Maliba)
|
蝙蝠
|
| Reshuitang (Longling)
|
蝙蝠
|
| Mae Salong (Lancang)
|
蝙蝠
|
| Mae Sai (Tengchong)
|
蝙蝠
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
蝙蝠
|
| Yangzhou
|
壁蝠, 壁蝠子
|
| Lianyungang
|
檐蝙蝠, 蝙蝠
|
| Lianshui
|
檐蝙蝠子
|
| Nantong
|
蝙蝠, 偷油老鼠, 油老鼠
|
| Anqing
|
檐老鼠
|
| Hefei
|
蝙蝠, 壁蝠, 檐老鼠
|
| Huanggang
|
檐老鼠
|
| Hong'an
|
蝙蝠, 檐老鼠
|
| Mandarin
|
Nanping (Yanping)
|
蝙蝠
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
蝠鼠, 飛鼠
|
| Hong Kong
|
蝙蝠, 蝠鼠, 飛鼠
|
| Hong Kong (San Tin Weitou)
|
蝠鼠, 盲老鼠
|
| Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
飛鼠
|
| Hong Kong (Ting Kok)
|
盲老鼠
|
| Hong Kong (Tung Ping Chau)
|
蚊鼠
|
| Macau
|
蝙蝠
|
| Guangzhou (Panyu)
|
飛鼠, 蝠鼠
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
飛鼠
|
| Guangzhou (Conghua)
|
飛鼠
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
飛鼠, 蝠鼠
|
| Foshan
|
飛鼠, 蝠鼠
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
飛鼠
|
| Foshan (Shunde)
|
蝠鼠
|
| Foshan (Sanshui)
|
飛鼠
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
蝠鼠
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
飛鼠
|
| Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
飛鼠
|
| Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
飛鼠
|
| Zhuhai (Doumen)
|
飛鼠
|
| Jiangmen (Baisha)
|
飛鼠
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
飛鼠
|
| Taishan
|
飛鼠
|
| Kaiping (Chikan)
|
飛鼠
|
| Enping (Niujiang)
|
飛鼠
|
| Heshan (Yayao)
|
飛鼠
|
| Dongguan
|
蝠鼠, 飛鼠
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
麻洲鼠
|
| Qingyuan
|
飛鼠
|
| Fogang
|
飛鼠
|
| Yingde (Hanguang)
|
飛鼠
|
| Yangshan
|
飛鼠
|
| Lianshan (Butian)
|
蝠鼠, 飛翔鼠
|
| Lianzhou (Qingshui Sihui)
|
飛鼠
|
| Shaoguan
|
飛鼠
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
飛鼠
|
| Renhua
|
飛鼠
|
| Lechang
|
飛鼠
|
| Zhaoqing (Gaoyao)
|
飛鼠, 蝠鼠
|
| Sihui
|
飛鼠
|
| Guangning
|
飛鼠
|
| Deqing
|
飛鼠, 蝠鼠
|
| Huaiji
|
飛鼠
|
| Fengkai (Nanfeng)
|
蝠鼠, 飛鼠
|
| Yunfu
|
飛鼠
|
| Xinxing
|
飛鼠
|
| Luoding
|
蝠鼠
|
| Yunan (Pingtai)
|
屁鼠
|
| Yangjiang
|
蝠鼠, 飛鼠
|
| Xinyi
|
飛鼠
|
| Maoming (Yangjiao)
|
飛鼠
|
| Lianjiang
|
飛鼠
|
| Nanning
|
飛鼠
|
| Nanning (Tanka)
|
飛鼠
|
| Wuzhou
|
飛鼠
|
| Yulin
|
飛鼠
|
| Hepu (Lianzhou)
|
飛鼠
|
| Hepu (Shatian)
|
飛鼠
|
| Guiping
|
飛鼠
|
| Guiping (Mule)
|
飛鼠
|
| Pingnan
|
飛鼠
|
| Guigang (Pingdong)
|
飛鼠
|
| Beihai
|
蝠鼠
|
| Beihai (Nankang)
|
飛鼠
|
| Beihai (Yingpan)
|
飛鼠
|
| Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
飛鼠
|
| Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
餿鼠
|
| Fangchenggang (Fangcheng)
|
灰鼠
|
| Kuala Lumpur (Guangfu)
|
飛鼠, 蝠鼠
|
| Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
蝠鼠
|
| Móng Cái
|
蝠鼠
|
| Bangkok (Guangfu)
|
蝠鼠
|
| Betong (Rongxian)
|
蝙蝠
|
| Gan
|
Nanchang
|
檐老鼠, 蝙蝠
|
| Pengze
|
檐老鼠
|
| Lichuan
|
檐老鼠
|
| Pingxiang
|
檐老鼠
|
| Guixi
|
皮皮老鼠
|
| Liuyang
|
檐老鼠
|
| Jianning
|
檐老鼠
|
| Hakka
|
Meixian
|
蝠婆仔
|
| Xingning
|
蝠婆哩
|
| Dabu (Xihe)
|
蝠婆仔
|
| Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
飛鼠, 盲蚤鼠, 蝙蝠
|
| Huizhou (Shuikou Bendihua)
|
飛鼠
|
| Huizhou (Hengli Bendihua)
|
飛鼠
|
| Huidong (Pingshan Bendihua)
|
飛鼠
|
| Huidong (Daling)
|
蚊鼠
|
| Dongguan (Qingxi)
|
蝠婆
|
| Longmen (Pingling Bendihua)
|
飛鼠
|
| Longmen (Luxi Bendihua)
|
飛鼠
|
| Boluo (Bendihua)
|
飛鼠哎
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
蝠婆
|
| Zengcheng (Zhengguo)
|
蝠婆
|
| Zhongshan (Wuguishan)
|
蝠婆, 飛鼠
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
飛鼠
|
| Wuhua (Shuizhai)
|
蝠婆哩
|
| Wuhua (Huacheng)
|
蝠婆哩, 夜摸哩
|
| Wuhua (Changbu)
|
蝠婆哩
|
| Wuhua (Mianyang)
|
蝠婆
|
| Heyuan (Bendihua)
|
蚊鼠
|
| Zijin (Guzhu Bendihua)
|
蚊鼠
|
| Longchuan (Tuocheng Bendihua)
|
飛鼠
|
| Longchuan (Sidu Bendihua)
|
蚊鼠哎
|
| Lianping
|
蝠婆
|
| Lianping (Zhongxin Bendihua)
|
飛鼠
|
| Lianping (Longjie Bendihua)
|
蝠婆
|
| Wengyuan
|
蝠婆子
|
| Nanxiong (Zhuji)
|
蝠婆
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
飛鼠
|
| Xinfeng (Matou Bendihua)
|
飛鼠
|
| Xinfeng (Daxi Bendihua)
|
蝠婆, 蚊鼠
|
| Lianshan (Xiaosanjiang)
|
飛鼠
|
| Liannan
|
飛鼠
|
| Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
飛鼠
|
| Jiexi
|
蝠婆
|
| Luhe
|
蝠婆
|
| Zhao'an (Xiuzhuan)
|
蝠婆
|
| Changting
|
調檐老鼠
|
| Longyan (Yongding)
|
蝠婆子
|
| Longyan (Xiayang, Yongding)
|
蝠婆子
|
| Longyan (Gaobei, Yongding)
|
蝠婆子
|
| Longyan (Hukeng, Yongding)
|
蝠婆
|
| Wuping
|
蝠婆子
|
| Wuping (Zhongshan)
|
蝠婆子
|
| Wuping (Pingyu)
|
蝠婆子
|
| Liancheng
|
檐老鼠
|
| Liancheng (Peitian)
|
檐老鼠
|
| Liancheng (Juxi)
|
夜老鼠
|
| Liancheng (Zhongbao)
|
蝠婆
|
| Ninghua
|
檐老鼠
|
| Yudu
|
琵琶老鼠
|
| Ningdu
|
檐老鼠
|
| Ruijin
|
檐老鼠
|
| Shicheng
|
檐老鼠
|
| Shangyou (Shexi)
|
琵琶老鼠
|
| Tonggu (Sandu)
|
檐老鼠
|
| Ganzhou (Panlong)
|
琵琶老鼠
|
| Dayu
|
琵琶老鼠
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
蝠婆仔, 蝠婆
|
| Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian)
|
蝠婆
|
| Miaoli (Touwu; N. Sixian)
|
蝠婆
|
| Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian)
|
蝠婆仔
|
| Miaoli (Shitan; N. Sixian)
|
蝠婆仔
|
| Miaoli (Sanwan; N. Sixian)
|
蝠婆仔
|
| Miaoli (Toufen; N. Sixian)
|
蝠婆仔
|
| Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
蝠婆
|
| Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
蝠婆
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
蝠婆仔
|
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
蝠婆
|
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
蝠婆仔
|
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
蝠婆仔
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
蝙蝠, 蝠婆
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
蝙蝠, 蝠婆
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
蝠婆, 蝠婆仔
|
| Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
蝠婆
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
蝠婆
|
| Hong Kong
|
蝠婆, 蚊鼠
|
| Yangxi (Tangkou)
|
飛鼠
|
| Yangchun (Sanjia)
|
飛鼠
|
| Xinyi (Sihe)
|
飛鼠
|
| Xinyi (Qianpai)
|
蝠婆
|
| Gaozhou (Xindong)
|
飛鼠
|
| Maoming (Shalang, Dianbai)
|
飛鼠
|
| Huazhou (Xin'an)
|
飛鼠
|
| Lianjiang (Shijiao)
|
飛鼠
|
| Lianjiang (Qingping)
|
飛鼠
|
| Mengshan (Xihe)
|
飛鼠
|
| Fumian (Xisha, Xinqiao)
|
飛鼠
|
| Luchuan
|
飛鼠
|
| Luchuan (Daqiao)
|
飛鼠
|
| Luchuan (Sihe, Hengshan)
|
飛鼠
|
| Bobai (Cuntou, Xintian)
|
蝠婆
|
| Beiliu (Mumian, Xilang)
|
密婆
|
| Xingye (Gaofeng)
|
蝠婆蟲, 飛鼠
|
| Rongxian (Xiandi)
|
飛鼠
|
| Chengdu (Longtan)
|
檐老鼠
|
| Chengdu (Shiling)
|
飛老鼠, 檐老鼠
|
| Chengdu (Longwang)
|
飛老鼠, 檐老鼠
|
| Chengdu (Shibantan)
|
飛老鼠, 檐老鼠
|
| Chengdu (Hexingchang)
|
飛老鼠
|
| Chengdu (Xindu Subdistrict)
|
飛老鼠
|
| Weiyuan (Guanyingtan)
|
檐老鼠
|
| Yilong (Ma'an)
|
檐老鼠
|
| Xichang (Huanglianguan)
|
檐老鼠
|
| Sabah (Longchuan)
|
蝠婆, 蝠婆仔
|
| Kuala Lumpur (Dabu)
|
蝠婆
|
| Senai (Huiyang)
|
蝠婆
|
| Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)
|
蝠婆
|
| Singkawang
|
蝠婆
|
| Bangkok (Meixian)
|
蝠婆仔
|
| Bangkok (Fengshun)
|
蝠婆
|
| Bangkok (Jiexi)
|
蝠婆
|
| Huizhou
|
Jixi
|
飛行老鼠, 天行老鼠
|
| Shexian
|
蝙蝠, 偷油燕, 偷油老鼠, 陌翼老鼠
|
| Huangshan (Tunxi)
|
老伯布翼
|
| Xiuning
|
老伯飛兒, 老伯飛飛兒
|
| Yixian
|
老鼠扁翼
|
| Qimen
|
鹽老鼠兒
|
| Wuyuan
|
老鼠蒲翼
|
| Jin
|
Taiyuan
|
夜壁蝠, 夜壁虎
|
| Taiyuan (Jiancaoping)
|
夜壁蝠
|
| Taiyuan (Jinyuan)
|
夜蝙蝠
|
| Pingyao
|
夜蝙蝠
|
| Yangyuan
|
夜蝙蝠
|
| Datong
|
檐耗子
|
| Xinzhou
|
夜蝙蝠
|
| Lüliang (Lishi)
|
蝙蝠, 夜壁虎
|
| Changzhi
|
夜蝙蝠
|
| Taibus (Baochang)
|
夜蝙蝠
|
| Linhe
|
夜蝙蝠兒
|
| Jining
|
夜蝙蝠, 夜蝙蝠兒
|
| Hohhot
|
蝙蝠, 夜蝙蝠兒
|
| Baotou
|
夜蝙蝠
|
| Dongsheng
|
夜蝙蝠兒
|
| Haibowan
|
夜蝙蝠兒
|
| Erenhot
|
蝙蝠, 夜蝙蝠兒
|
| Pingshan
|
夜蝙蝠
|
| Zhangjiakou
|
夜蝙蝠
|
| Handan
|
蝙蝠, 夜蝙蝠
|
| Linzhou
|
蝙蝠
|
| Suide
|
夜蝙蝠兒
|
| Shenmu
|
夜蝙蝠兒
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
比婆, 蝙蝠
|
| Jian'ou (Dikou)
|
比婆
|
| Zhenghe (Zhenqian)
|
屄婆
|
| Wuyishan
|
琵婆
|
| Pucheng (Shibei)
|
碑婆
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
琵琶兜壁, 蝙蝠, 野燕
|
| Fuqing
|
蝙蝠
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
密婆, 日婆, 夜婆
|
| Quanzhou
|
日婆, 蝙蝠
|
| Jinjiang
|
日婆
|
| Yongchun
|
密婆
|
| Dehua
|
密婆
|
| Zhangzhou
|
密婆
|
| Zhangzhou (Longhai)
|
密婆
|
| Zhangzhou (Changtai)
|
密婆
|
| Zhao'an
|
蝶婆仔
|
| Taipei
|
日婆, 夜婆, 密婆
|
| New Taipei (Tamsui)
|
密婆
|
| New Taipei (Sanxia)
|
密婆
|
| New Taipei (Pingxi)
|
密婆
|
| Kaohsiung
|
夜婆仔, 夜婆, 密婆
|
| Kaohsiung (Cijin)
|
夜婆仔, 夜婆
|
| Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
夜婆仔
|
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
密婆仔
|
| Kaohsiung (Tianliao)
|
夜婆
|
| Yilan
|
密婆, 夜婆
|
| Yilan (Luodong)
|
密婆
|
| Yilan (Toucheng)
|
密婆
|
| Changhua (Lukang)
|
夜婆
|
| Taichung
|
日婆
|
| Taichung (Wuqi)
|
夜婆
|
| Tainan
|
夜婆, 密婆
|
| Tainan (Anping)
|
姨婆
|
| Taitung
|
夜婆
|
| Taitung (Green Island)
|
班爾折
|
| Hsinchu
|
夜婆
|
| Pingtung (Liuqiu)
|
夜婆
|
| Kinmen
|
月婆, 密婆, 夜婆, 日婆
|
| Penghu (Magong)
|
蝙蝠, 密婆
|
| Penghu (Pengnan)
|
蝙蝠
|
| Penghu (Xiyu)
|
夜婆, 蝙蝠
|
| Penghu (Huxi)
|
密婆
|
| Penghu (Wangan)
|
蝙蝠
|
| Penghu (Cimei)
|
蝙蝠
|
| Penghu (Zhongtun)
|
蝙蝠仔
|
| Penghu (Houliao)
|
蝙蝠
|
| Penghu (Tongliang)
|
蝙蝠
|
| Penghu (Jibei)
|
蝙蝠
|
| Penang (Hokkien)
|
密婆
|
| Singapore (Hokkien)
|
密婆, 夜婆
|
| Manila (Hokkien)
|
蝙蝠, 日婆
|
| Longyan
|
密婆仔
|
| Zhangping (Yongfu)
|
蝠婆仔
|
| Datian
|
鼠母密婆
|
| Shunchang (Pushang)
|
密婆
|
| Pingnan (Shangdu)
|
飛鼠
|
| Pingnan (Sijie)
|
密婆
|
| Pingle (Zhoutang)
|
飛鼠
|
| Lechang (Tatou)
|
飛鼠
|
| Yingde (Yuzui)
|
飛鼠, 密婆
|
| Yunan (Liantan)
|
密婆
|
| Chaozhou
|
密婆
|
| Raoping
|
脊婆
|
| Shantou
|
蝠婆, 密婆, 蝙蝠
|
| Shantou (Chenghai)
|
蝠婆
|
| Nan'ao (Houzhai)
|
蝠婆
|
| Jieyang
|
密婆
|
| Puning
|
蝠婆
|
| Haifeng
|
密婆, 夜婆
|
| Bangkok (Teochew)
|
蝙蝠
|
| Chiang Mai (Teochew)
|
密婆
|
| Hat Yai (Teochew)
|
密婆
|
| Johor Bahru (Teochew)
|
密婆
|
| Pontianak (Teochew)
|
密婆
|
| Leizhou
|
飛鼠
|
| Maoming (Xiadong, Dianbai)
|
飛鼠
|
| Wenchang
|
飛鼠, 蝠鼠
|
| Haikou
|
飛鼠, 佛鼠
|
| Puxian Min
|
Putian
|
老歙
|
| Putian (Donghai, Chengxiang)
|
飛鼠
|
| Xianyou
|
廬鼠婆
|
| Fuding (Aoyao)
|
壁婆
|
| Central Min
|
Yong'an
|
卑婆燕, 老鼠燕
|
| Sanming (Sanyuan)
|
琵婆檐
|
| Sanming (Shaxian)
|
琵婆
|
| Shaojiang Min
|
Shaowu
|
琵琶老鼠
|
| Guangze
|
琵琶老鼠
|
| Jiangle
|
檐腹老鼠
|
| Mingxi
|
檐皮婆
|
| Shunchang
|
琵琶燕
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
飛鼠
|
| Zhongshan (Sanxiang)
|
目蠓婆, 悲婆
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
飛鼠
|
| Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
夜鷂子
|
| Wu
|
Shanghai
|
蝙蝠
|
| Shanghai (Songjiang)
|
蝙蝠
|
| Shanghai (Zhoupu, Pudong)
|
蝙蝠
|
| Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan)
|
蝙蝠子
|
| Shanghai (Luodian, Baoshan)
|
蝙蝠
|
| Suzhou
|
蝙蝠子
|
| Suzhou (Lili, Wujiang)
|
蝙蝠
|
| Suzhou (Shengze, Wujiang)
|
蝙蝠
|
| Wuxi
|
蝙蝠
|
| Changshu
|
蝙蝠
|
| Kunshan
|
蝙蝠
|
| Jiaxing
|
蝙蝠
|
| Changzhou
|
偷油老鼠
|
| Liyang
|
蝙蝠, 蝙蝠子
|
| Changzhou (Jintan)
|
蝙蝠子, 蝙蝠
|
| Yixing
|
蝙蝠子
|
| Danyang
|
蝙蝠, 蝙蝠蝠
|
| Danyang (Tongjiaqiao)
|
蝙蝠蝠
|
| Jingjiang
|
蝙蝠子
|
| Jiangyin
|
蝙蝠, 蝙蝠子
|
| Huzhou (Shuanglin)
|
蝙蝠
|
| Hangzhou
|
蝙蝠, 蝙蝠兒
|
| Shaoxing
|
蝙蝠
|
| Zhuji (Wangjiajing)
|
蝙蝠
|
| Shengzhou (Chongren)
|
蝙蝠
|
| Ningbo
|
蝙蝠老鼠, 蝙蝠
|
| Yuyao
|
蝙蝠
|
| Taizhou (Huangyan)
|
蝙蝠, 夜遊烏
|
| Wenzhou
|
皮翼, 老鼠皮翼
|
| Quzhou
|
蝙蝠
|
| Jinhua
|
老鼠皮翼
|
| Yongkang
|
皮翼
|
| Xiang
|
Changsha
|
檐老鼠
|
| Xiangtan
|
檐老鼠
|
| Loudi
|
檐老鼠
|
| Shuangfeng
|
檐老鼠
|
| Quanzhou
|
檐老鼠
|
| Xiangnan Tuhua
|
Jiangyong
|
飛鼠
|
| Dong'an
|
檐老鼠
|
| Yuebei Tuhua
|
Shaoguan (Dacun, Baitu, Qujiang)
|
飛鼠嘀
|
| Shaoguan (Xiangyang, Xihe, Wujiang)
|
飛鼠
|
| Renhua (Shitang)
|
飛鼠
|
| Renhua (Songwei, Guitou)
|
飛鼠
|
| Lechang (Changlai)
|
飛鼠
|
| Lechang (Beixiang)
|
拍拍鼠
|
| Lechang (Huangpu)
|
檐老鼠
|
| Lechang (Guitang, Pingshi)
|
檐老鼠
|
| Lechang (Sanxi)
|
檐老鼠
|
| Note
|
E - east of Hangu Pass
|
Dialectal synonyms of
松鼠 (“squirrel”)
Descendants
Pronunciation 2
Noun
飛鼠
- (Taiwanese Hokkien) pickpocket (Classifier: 隻／只 mn)
Synonyms
Dialectal synonyms of
扒手 (“pickpocket”)
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
扒手
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
鑷子把兒
|
| Taiwan
|
扒手
|
| Harbin
|
三隻手
|
| Singapore
|
扒手
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
扒手
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
三隻手兒
|
| Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
扒手
|
| Wanrong
|
三隻手
|
| Xuzhou
|
三隻手, 倆夾兒, 賆家子 dated
|
| Sokuluk (Gansu Dungan)
|
溜娃子, 溜娃兒
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
三隻手
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
扒手, 摸跟兒, 三隻手
|
| Wuhan
|
三隻手, 剾包的, 剾巴手
|
| Liuzhou
|
扒手, 三隻手, 三隻眼
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
扒兒手
|
| Yangzhou
|
扒兒手, 三隻手
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
三隻手, 扒手, 插手, 荷包友, 荷包仔
|
| Hong Kong
|
三隻手, 扒手, 文雀, 老插 dated
|
| Taishan
|
插手
|
| Dongguan
|
扒仔, 三隻手
|
| Gan
|
Nanchang
|
扒子手
|
| Lichuan
|
扒子手
|
| Pingxiang
|
三隻手
|
| Hakka
|
Meixian
|
撮仔, 爛仔, 撮仔賊
|
| Yudu
|
扒手, 拉手
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
剪綹仔
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
剪綹仔
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
剪綹仔
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
剪綹
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
剪綹仔
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
落子
|
| Huizhou
|
Jixi
|
三隻手
|
| Jin
|
Xinzhou
|
三隻手
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
馬仔
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
街扒
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
三肢手, 剪綹仔, 剪綹
|
| Quanzhou
|
三肢手, 剪綹
|
| Jinjiang
|
佬仔
|
| Zhangzhou
|
剪綹仔, 剪綹
|
| Zhao'an
|
鉸仔
|
| Taipei
|
剪綹仔, 飛鼠 GT
|
| New Taipei (Tamsui)
|
剪綹
|
| New Taipei (Sanxia)
|
剪綹仔
|
| New Taipei (Pingxi)
|
剪綹仔
|
| Kaohsiung
|
剪綹仔
|
| Kaohsiung (Cijin)
|
剪綹仔
|
| Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
剪綹仔
|
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
剪綹仔
|
| Kaohsiung (Tianliao)
|
剪綹仔
|
| Yilan
|
剪綹仔
|
| Yilan (Luodong)
|
剪綹仔
|
| Yilan (Toucheng)
|
剪綹仔
|
| Changhua (Lukang)
|
剪綹
|
| Taichung
|
剪綹仔
|
| Tainan
|
剪綹仔, 三肢手
|
| Tainan (Anping)
|
剪綹仔
|
| Hsinchu
|
剪綹仔
|
| Kinmen
|
剪綹仔
|
| Penghu (Magong)
|
剪綹仔
|
| Singapore (Hokkien)
|
拍沙包, 必搏結
|
| Shantou
|
扒龜囝, 扒囝
|
| Jieyang
|
扒龜囝
|
| Leizhou
|
插手
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
扒手, 三隻手
|
| Wu
|
Shanghai
|
扒兒手, 三隻手, 扒手, 鉗工, 戳兒手
|
| Suzhou
|
扒兒手, 三隻手
|
| Danyang
|
扒兒手, 三隻手, 扒耳手
|
| Hangzhou
|
扒兒手, 三隻手
|
| Ningbo
|
三隻手
|
| Wenzhou
|
三隻手
|
| Jinhua
|
三隻手, 腰弄
|
| Xiang
|
Changsha
|
扒手, 三隻手
|
| Loudi
|
扒子手, 三隻手
|
Japanese
Pronunciation
Noun
飛鼠 • (hiso)
- bat (small flying mammal)
Synonyms
