Hello, you have come here looking for the meaning of the word
飯單. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
飯單, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
飯單 in singular and plural. Everything you need to know about the word
飯單 you have here. The definition of the word
飯單 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
飯單, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
|
food; cuisine; cooked rice food; cuisine; cooked rice; meal
|
bill; list; form bill; list; form; single; only; sole; surname; chieftain
|
trad. (飯單)
|
飯
|
單
|
simp. (饭单)
|
饭
|
单
|
Pronunciation
Noun
飯單
- (regional) napkin; serviette
- (regional) bib (item of clothing for babies)
- (regional) sheet spread on a rug at mealtime
- (Shanghainese) apron
Synonyms
- (napkin): 餐巾 (cānjīn)
- (bib):
Dialectal synonyms of
圍嘴 (“bib (for babies)”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
飯單
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
圍嘴兒
|
Taiwan
|
圍兜, 口水巾
|
Ulanhot
|
圍嘴兒
|
Tongliao
|
脖嘎啦
|
Chifeng
|
圍嘴, 嘎啦
|
Hulunbuir (Hailar)
|
圍嘴
|
Harbin
|
圍嘴兒
|
Shenyang
|
圍嘴兒
|
Jilu Mandarin
|
Jinan
|
圍嘴兒, 圍嘴子, 圍嘴, 圍涎 dated
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
圍嘴兒
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
涎水拍兒
|
Wanrong
|
牌牌
|
Xi'an
|
褳褳子, 褳褳兒
|
Xuzhou
|
圍嘴兒, 圍嘴子, 兜嘴子
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
轉脖脖
|
Bayanhot
|
圍嘴
|
Lanzhou
|
圍圍子
|
Ürümqi
|
涎水簾簾子, 圍嘴子, 圍圍子
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
圍圍, 口水圍圍, 口水圍圍兒, 圍嘴兒
|
Wuhan
|
涎兜
|
Guiyang
|
兜兜
|
Kunming
|
口水褡
|
Guilin
|
口水圍
|
Liuzhou
|
口水圍, 圍兜
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
圍兜兒, 圍嘴兒
|
Yangzhou
|
圍嘴子, 圍枷子
|
Nantong
|
涎褂兒
|
Hefei
|
圍嘴子
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
口水肩
|
Hong Kong
|
口水肩
|
Hong Kong (San Tin Weitou)
|
口水肩
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
口水笪
|
Macau
|
口水牌
|
Guangzhou (Panyu)
|
口水肩
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
口水笪
|
Guangzhou (Conghua)
|
口水遮
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
口水兜
|
Foshan
|
口水肩
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
口水肩
|
Foshan (Shunde)
|
口水牌
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
古圖
|
Zhongshan (Shiqi)
|
口水牌
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
口水肩
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
口水褸
|
Zhuhai (Doumen)
|
口水佞
|
Jiangmen (Baisha)
|
口水牌
|
Jiangmen (Xinhui)
|
口水巾
|
Taishan
|
口水巾
|
Kaiping (Chikan)
|
口水巾
|
Enping (Niujiang)
|
口水巾
|
Heshan (Yayao)
|
口水牌
|
Dongguan
|
口水牌
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
口水袋
|
Qingyuan
|
口水肩
|
Fogang
|
口水布
|
Yingde (Hanguang)
|
口水褡
|
Yangshan
|
口水褡
|
Lianshan (Butian)
|
口水甲
|
Lianzhou (Qingshui Sihui)
|
口水枷, 口水褂
|
Shaoguan
|
口水肩
|
Shaoguan (Qujiang)
|
口水肩, 口水枷
|
Lechang
|
口水帕
|
Zhaoqing (Gaoyao)
|
口水肩
|
Sihui
|
口水褸
|
Guangning
|
口水褸
|
Deqing
|
口水肩
|
Huaiji
|
口水遮
|
Fengkai (Nanfeng)
|
口水枷
|
Yunfu
|
口水褸
|
Xinxing
|
口水架
|
Luoding
|
口水肩
|
Yunan (Pingtai)
|
口水肩
|
Yangjiang
|
口水枷
|
Xinyi
|
口水枷
|
Lianjiang
|
口水肩
|
Nanning
|
口水褸
|
Wuzhou
|
口水絹
|
Yulin
|
涎枷
|
Hepu (Lianzhou)
|
口水枷
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
口水肩
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
口水巾
|
Gan
|
Nanchang
|
圍兜子, 涎圍子
|
Lichuan
|
瀾枷
|
Pingxiang
|
圍兜
|
Hakka
|
Meixian
|
瀾丫
|
Xingning
|
瀾丫
|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
口水戾
|
Dongguan (Qingxi)
|
口水枷
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
口水褡
|
Zhongshan (Wuguishan)
|
口水肩
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
口水褡
|
Wuhua (Shuizhai)
|
胲褡
|
Wuhua (Huacheng)
|
口水褡
|
Wuhua (Changbu)
|
口水褡
|
Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
口水枷
|
Changting
|
圍嘴子
|
Wuping
|
瀾頦
|
Yudu
|
口瀾枷, 奶圍子
|
Miaoli (N. Sixian)
|
瀾丫仔
|
Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
瀾丫仔
|
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
瀾丫
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
瀾丫仔
|
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
瀾丫
|
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
瀾丫仔
|
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
口瀾掛仔
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
瀾丫仔, 胲弛仔
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
瀾丫
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
瀾丫仔
|
Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
瀾丫
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
口瀾圍
|
Hong Kong
|
口水枷
|
Luchuan (Daqiao)
|
口水兜, 口水枷
|
Senai (Huiyang)
|
口水枷
|
Singkawang
|
口水帕, 口瀾帕
|
Huizhou
|
Jixi
|
口涎圍
|
Jin
|
Taiyuan
|
牌牌
|
Xinzhou
|
牌牌, 涎水牌牌, 挎巾子
|
Taibus (Baochang)
|
圍嘴
|
Linhe
|
涎牌子
|
Jining
|
涎水拍拍
|
Hohhot
|
牌牌
|
Baotou
|
涎水拍拍
|
Dongsheng
|
圍嘴
|
Haibowan
|
口罩
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
瀾隔仔, 茶博仔, 瀾托仔, 瀾仔
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
瀾遮
|
Fuzhou (Changle)
|
瀾遮
|
Fuqing
|
瀾叉
|
Yongtai
|
瀾遮
|
Fu'an
|
瀾叉
|
Ningde
|
瀾遮
|
Shouning
|
瀾遮
|
Zhouning
|
瀾遮
|
Southern Min
|
Xiamen
|
頷垂, 瀾垂, 飯垂
|
Quanzhou
|
瀾垂, 飯垂
|
Jinjiang
|
瀾垂
|
Zhangzhou
|
頷踅, 飯踅
|
Zhao'an
|
頷垂仔
|
Taipei
|
頷垂, 幬仔
|
New Taipei (Tamsui)
|
瀾垂, 流瀾垂, 頷垂
|
New Taipei (Sanxia)
|
肚圍仔
|
New Taipei (Pingxi)
|
裙仔
|
Kaohsiung
|
流瀾垂, 幬仔
|
Kaohsiung (Cijin)
|
流瀾垂
|
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
流瀾垂
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
流瀾垂
|
Kaohsiung (Tianliao)
|
瀾垂
|
Yilan
|
頷垂仔
|
Yilan (Luodong)
|
頷垂仔
|
Yilan (Toucheng)
|
頷垂仔
|
Changhua (Lukang)
|
瀾垂
|
Changhua (Yongjing)
|
頷垂仔
|
Taichung
|
頷垂仔
|
Tainan
|
瀾垂
|
Tainan (Anping)
|
頷垂
|
Hsinchu
|
瀾垂
|
Pingtung (Baoli, Checheng)
|
頷垂
|
Kinmen
|
瀾垂, 瀾踅
|
Penghu (Magong)
|
瀾垂
|
Penghu (Xiyu)
|
瀾垂
|
Singapore (Hokkien)
|
頷垂
|
Pingnan (Shangdu)
|
圍喙
|
Chaozhou
|
頷布
|
Shantou
|
頷砧, 頷圍
|
Jieyang
|
頷砧
|
Haifeng
|
頷圍
|
Johor Bahru (Teochew)
|
流瀾布, 瀾垂
|
Haikou
|
瀾肩
|
Puxian Min
|
Putian
|
瀾幱
|
Xianyou
|
瀾幱
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
口水褸, 攋涎布, 口水布
|
Northern Pinghua
|
Guilin (Dahe)
|
口水圍
|
Wu
|
Shanghai
|
圍袋袋, 圍饞, 圍饞頭, 叉胸袋
|
Shanghai (Chongming)
|
饞爿
|
Suzhou
|
圍饞
|
Wuxi
|
圍袋袋
|
Danyang
|
饞掛, 兜掛, 圍圍, 布頭頭
|
Hangzhou
|
圍嘴袋兒
|
Ningbo
|
下巴兜, 圍饞
|
Wenzhou
|
灡防兜
|
Jinhua
|
口圍
|
Xiang
|
Changsha
|
饞隔子, 饞荷包
|
Loudi
|
饞窩子
|
Shuangfeng
|
饞箍子
|
Quanzhou
|
口水枷
|
Dialectal synonyms of
圍裙 (“apron”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
圍裙, 肚兜
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
圍裙
|
Taiwan
|
圍裙
|
Harbin
|
圍腰子, 圍裙
|
Jilu Mandarin
|
Jinan
|
圍裙, 飯單
|
Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
圍裙
|
Central Plains Mandarin
|
Wanrong
|
苫裙子
|
Wanrong (Ronghe)
|
腰裙子
|
Xi'an
|
圍裙子, 圍裙兒, 圍腰子
|
Xining
|
護裙
|
Xuzhou
|
圍裙
|
Sokuluk (Gansu Dungan)
|
圍裙子
|
Masanchin (Shaanxi Dungan)
|
圍裙子
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
圍裙子, 圍裙
|
Lanzhou
|
圍裙子
|
Ürümqi
|
圍裙子
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
圍腰
|
Wuhan
|
圍裙, 圍腰
|
Guiyang
|
圍腰
|
Guilin
|
圍裙
|
Liuzhou
|
圍裙
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
圍裙, 圍腰
|
Yangzhou
|
圍裙
|
Hefei
|
圍裙, 圍腰子
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
圍裙, 圍身
|
Hong Kong
|
圍裙
|
Hong Kong (San Tin Weitou)
|
圍裙
|
Foshan
|
圍裙
|
Foshan (Shunde)
|
圍裙
|
Zhongshan (Shiqi)
|
圍裙
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
圍裙
|
Taishan
|
圍身
|
Kaiping (Chikan)
|
圍身
|
Dongguan
|
手巾, 圍裙
|
Shaoguan
|
圍裙
|
Yunfu
|
裙仔
|
Yangjiang
|
兜肚, 圍兜
|
Xinyi
|
圍裙
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
圍裙
|
Gan
|
Nanchang
|
圍裙
|
Lichuan
|
圍條
|
Pingxiang
|
圍裙
|
Hakka
|
Meixian
|
圍身裙
|
Yudu
|
幱裙
|
Miaoli (N. Sixian)
|
圍身裙
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
圍身裙
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
圍身裙
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
圍身裙
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
圍身裙
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
圍身裙, 圍裙
|
Hong Kong
|
圍身
|
Senai (Huiyang)
|
圍裙
|
Huizhou
|
Jixi
|
腰布
|
Shexian
|
腰布, 圍腰裙
|
Huangshan (Tunxi)
|
圍裙
|
Jin
|
Taiyuan
|
圍裙
|
Xinzhou
|
圍裙子
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
圍身裙, 圍裙
|
Jian'ou (Dikou)
|
下攔仔
|
Zhenghe (Zhenqian)
|
攔身
|
Pucheng (Shibei)
|
圍身裙
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
圍身裙
|
Fuqing
|
圍身裙
|
Southern Min
|
Xiamen
|
圍身裙, 圍垂裙, 圍身巾, 煮食裙仔, 油身裙, 圍軀裙
|
Zhangzhou
|
圍軀裙
|
Zhao'an
|
裙圍仔
|
Taipei
|
圍軀裙, e-pú-lóng GT
|
New Taipei (Tamsui)
|
圍軀裙
|
New Taipei (Sanxia)
|
縖腰巾
|
New Taipei (Pingxi)
|
圍巾
|
Kaohsiung
|
圍軀裙, 腰肚仔, 圍軀裙仔
|
Kaohsiung (Cijin)
|
圍軀裙
|
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
圍軀裙
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
圍軀裙
|
Kaohsiung (Tianliao)
|
圍軀裙
|
Yilan
|
圍軀裙仔
|
Yilan (Luodong)
|
圍軀裙仔
|
Yilan (Toucheng)
|
圍䘥仔
|
Changhua (Lukang)
|
圍軀裙, 裙肚
|
Changhua (Yongjing)
|
圍軀裙
|
Taichung
|
圍軀裙仔, 圍軀裙
|
Taichung (Wuqi)
|
圍軀裙
|
Tainan
|
圍軀裙, 煮食裙仔
|
Tainan (Anping)
|
圍軀裙, 煮食巾仔
|
Taitung
|
圍巾
|
Hsinchu
|
圍裙仔, 圍軀裙
|
Pingtung (Baoli, Checheng)
|
圍軀裙
|
Kinmen
|
圍軀裙, 圍巾
|
Penghu (Magong)
|
下梭裙, 圍軀裙
|
Penghu (Xiyu)
|
圍裙
|
Singapore (Hokkien)
|
圍身巾, 圍巾
|
Chaozhou
|
圍腰布, 圍腰
|
Shantou
|
圍裙, 圍腰
|
Johor Bahru (Teochew)
|
圍裙
|
Haikou
|
裙腰
|
Puxian Min
|
Putian
|
裙囝, 掩裙
|
Xianyou
|
裙囝, 圍身裙
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
圍身裙, 圍裙
|
Wu
|
Shanghai
|
飯單, 圍身頭, 圍身
|
Shanghai (Chongming)
|
圍腰
|
Suzhou
|
圍身
|
Danyang
|
圍裙
|
Hangzhou
|
圍腰, 圍身裙兒
|
Ningbo
|
布襴, 圍身布襴
|
Wenzhou
|
圍身布
|
Jinhua
|
圍裙
|
Xiang
|
Changsha
|
圍裙子, 圍裙, 腰圍裙
|
Loudi
|
圍腰, 圍身
|
Shuangfeng
|
圍身布
|
Note
|
GT - General Taiwanese (no particular region identified)
|