Hello, you have come here looking for the meaning of the word
飯鏟頭. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
飯鏟頭, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
飯鏟頭 in singular and plural. Everything you need to know about the word
飯鏟頭 you have here. The definition of the word
飯鏟頭 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
飯鏟頭, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
Noun
飯鏟頭
- (Cantonese, Liuzhou Mandarin, Huicheng dialect) cobra, especially the Chinese cobra (Naja atra) (Classifier: 條/条 c)
據稱,該條蛇為有毒的飯鏟頭,約3呎長、4歲大雄性。 [Literary Cantonese, trad.]
据称,该条蛇为有毒的饭铲头,约3呎长、4岁大雄性。 [Literary Cantonese, simp.]- From: 2017 August 7, 醫院風機有怪聲 揭飯鏟頭匿埋勁驚, in Apple Daily
- geoi3 cing1, goi1 tiu4 se4 wai4 jau5 duk6 dik1 faan6 caan2 tau4, joek3 3 cek3 coeng4, 4 seoi3 daai6 hung4 sing3.
- It is said that the snake was a venomous cobra, about 3 feet long, 4 years of age, male.
Synonyms
Dialectal synonyms of
眼鏡蛇 (“cobra”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
眼鏡蛇
|
Taxonomic name
|
眼鏡蛇
|
Northeastern Mandarin
|
Taiwan
|
眼鏡蛇, 飯匙倩
|
Southwestern Mandarin
|
Liuzhou
|
吹風蛇, 吹風鱉, 飯鏟頭, 扁頭風
|
Nanning (Wuming)
|
眼鏡蛇, 吹風蛇
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
飯鏟頭, 飯匙頭
|
Hong Kong
|
飯鏟頭, 眼鏡蛇
|
Dongguan
|
番鏟頭, 番薯頭
|
Nanning
|
吹風鱉, 飯鏟頭, 眼鏡蛇
|
Nanning (Tanka)
|
眼鏡蛇
|
Wuzhou
|
飯鏟頭
|
Yulin
|
吹風蛇
|
Hepu (Lianzhou)
|
眼鏡蛇
|
Gan
|
Pengze
|
土地婆
|
Lichuan
|
氣鼓蛇
|
Pingxiang
|
扇頭風
|
Hakka
|
Meixian
|
嗙胲蛇, 飯勺蛇, 眼鏡蛇
|
Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
飯鏟頭, 飯薯頭
|
Wuhua (Huacheng)
|
飯勺蛇
|
Jiexi
|
飯匙銃, 飯匙頭
|
Luhe
|
飯匙銃
|
Yudu
|
飯勺蛇
|
Miaoli (N. Sixian)
|
嗙胲蛇, 飯匙銃
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
嗙胲蛇, 飯匙銃, 喊呼蛇, 眼鏡蛇
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
飯匙銃, 嗙胲蛇
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
嗙胲蛇, 飯匙銃
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
飯匙銃, 嗙胲蛇
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
飯匙銃
|
Hong Kong
|
飯匙頭
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
薄荷毸
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
蝙蝠蛇
|
Southern Min
|
Xiamen
|
飯匙銃, 目鏡蛇
|
Quanzhou
|
飯匙銃, 目鏡蛇
|
Jinjiang
|
飯匙銃
|
Zhangzhou
|
飯匙銃, 目鏡蛇
|
Taipei
|
飯匙銃
|
New Taipei (Sanxia)
|
飯匙銃
|
Kaohsiung
|
飯匙銃
|
Yilan
|
飯匙銃
|
Changhua (Lukang)
|
飯匙銃
|
Taichung
|
飯匙銃, 目鏡蛇
|
Tainan
|
飯匙銃
|
Hsinchu
|
飯匙銃
|
Kinmen
|
飯匙銃
|
Penghu (Magong)
|
飯匙銃
|
Singapore (Hokkien)
|
目鏡蛇, 飯匙銃
|
Manila (Hokkien)
|
目鏡蛇, 飯匙銃
|
Zhangping (Yongfu)
|
飯匙銃
|
Shantou
|
飯匙銃
|
Jieyang
|
飯匙銃
|
Leizhou
|
辟頭化蛇, 辟頭化
|
Wenchang
|
目鏡蛇, 三烏蠡
|
Haikou
|
目鏡蛇, 三烏蠡
|
Puxian Min
|
Putian
|
飯匙銃
|
Putian (Donghai, Chengxiang)
|
目鏡蛇
|
Putian (Jiangkou, Hanjiang)
|
目鏡蛇
|
Putian (Nanri, Xiuyu)
|
花匙蛇
|
Xianyou
|
飯匙銃, 目鏡蛇
|
Xianyou (Fengting)
|
目鏡蛇
|
Xianyou (Youyang)
|
目鏡蛇
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
吹風蛇, 吹風鱉, 䞀著蛇
|
Wu
|
Wenzhou
|
蟹撲蛇
|
Xiang
|
Loudi
|
蒲扇風
|