Hello, you have come here looking for the meaning of the word
餸. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
餸, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
餸 in singular and plural. Everything you need to know about the word
餸 you have here. The definition of the word
餸 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
餸, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Translingual
Han character
餸 (Kangxi radical 184, 食+10, 19 strokes, cangjie input 人戈卜廿大 (OIYTK), composition ⿰飠送)
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 1424, character 17
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4468, character 7
- Unihan data for U+9938
Chinese
Wikipedia has articles on:
- 餸 (Written Standard Chinese?)
- 餸 (Cantonese)
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲/形声) and ideogrammic compound (會意/会意) : semantic 食 + phonetic 送 (sung3).
Etymology
From 送 (sung3, “to accompany (a staple food)”) (Chan, 1998).
Pronunciation
Definitions
餸
- (Cantonese) a dish served to accompany rice or other staple food
- 整餸/整𩠌 [Cantonese] ― zing2 sung3 ― to prepare a dish/dishes
今晚食乜餸啊? [Cantonese, trad.]
今晚食乜𩠌啊? [Cantonese, simp.]- gam1 maan5-1 sik6 mat1 sung3 aa3?
- What are we eating tonight? (lit. What dishes are we eating with our rice tonight?)
- (Cantonese) grocery; ingredient for dishes
Synonyms
Dialectal synonyms of
菜 (“dish; vegetable or meat dish”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
菜餚, 菜品, 菜蔬
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
菜
|
Taiwan
|
菜
|
Singapore
|
菜
|
Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
菜
|
Jinan
|
菜
|
Central Plains Mandarin
|
Xi'an
|
菜
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
菜
|
Wuhan
|
菜
|
Guiyang
|
下飯菜
|
Guilin
|
菜
|
Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
菜
|
Hefei
|
菜
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
餸, 餸菜
|
Hong Kong
|
餸, 餸菜
|
Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
餸菜
|
Macau
|
餸
|
Guangzhou (Panyu)
|
餸
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
餸
|
Guangzhou (Conghua)
|
餸
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
餸
|
Foshan
|
餸
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
餸
|
Foshan (Shunde)
|
餸
|
Foshan (Sanshui)
|
餸
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
餸
|
Zhongshan (Shiqi)
|
餸
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
餸
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
餸
|
Zhuhai (Doumen)
|
餸
|
Jiangmen (Baisha)
|
餸
|
Jiangmen (Xinhui)
|
餸
|
Taishan
|
餸, 餸菜
|
Kaiping (Chikan)
|
餸
|
Enping (Niujiang)
|
餸
|
Heshan (Yayao)
|
餸
|
Dongguan
|
餸
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
餸
|
Yangjiang
|
餸
|
Beihai
|
餸
|
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)
|
菜
|
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)
|
菜
|
Fangchenggang (Fangcheng)
|
菜
|
Sanya (Yanglan Maihua)
|
菜餸
|
Kuala Lumpur (Guangfu)
|
餸
|
Singapore (Guangfu)
|
餸
|
Ho Chi Minh City (Guangfu)
|
餸
|
Móng Cái
|
菜
|
Gan
|
Nanchang
|
菜
|
Hakka
|
Meixian
|
菜
|
Jin
|
Taiyuan
|
菜
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
菜
|
Songxi
|
菜
|
Jianyang
|
菜
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
配
|
Gutian
|
配飯菜
|
Fuding
|
乇配
|
Southern Min
|
Xiamen
|
物配, 菜配, 菜
|
Quanzhou
|
物配, 菜
|
Yongchun
|
菜
|
Zhangzhou
|
物配
|
Singapore (Hokkien)
|
物配, 菜配
|
Manila (Hokkien)
|
物配
|
Longyan
|
配
|
Zhangping (Yongfu)
|
配
|
Chaozhou
|
物配
|
Jieyang
|
物配
|
Leizhou
|
物配, 配
|
Puxian Min
|
Putian
|
物配
|
Central Min
|
Yong'an
|
菜
|
Sanming (Shaxian)
|
配
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
配
|
Wu
|
Shanghai
|
小菜
|
Suzhou
|
小菜
|
Jiaxing
|
鹹酸
|
Shaoxing
|
下飯
|
Ningbo
|
下飯, 菜蔬, 小菜 rare
|
Zhoushan
|
下飯, 菜蔬, 小菜 rare
|
Wenzhou
|
配, 餚配
|
Xiang
|
Changsha
|
菜
|
Shuangfeng
|
菜
|
Compounds
- 三餸一湯/三𩠌一汤 (saam1 sung3 jat1 tong1) (Cantonese)
- 三餸飯/三𩠌饭 (Cantonese)
- 兩餸飯/两𩠌饭 (loeng5 sung3 faan6) (Cantonese)
- 方太教煮餸——整定/方太教煮𩠌——整定 (fong1 taai3-2 gaau3 zyu2 sung3, zing2 ding6) (Cantonese)
- 炒餸/炒𩠌 (Cantonese)
- 煮餸/煮𩠌 (Cantonese)
- 睇餸食飯/睇𩠌食饭 (tai2 sung3 sik6 faan6) (Cantonese)
- 買餸/买𩠌 (maai5 sung3) (Cantonese)
- 隔夜餸/隔夜𩠌 (gaak3 je6 sung3) (Cantonese)
- 飯餸/饭𩠌 (Cantonese)