馬尼拉
Hello, you have come here looking for the meaning of the word 馬尼拉. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 馬尼拉, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 馬尼拉 in singular and plural. Everything you need to know about the word 馬尼拉 you have here. The definition of the word 馬尼拉 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of馬尼拉, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 马尼拉
Chinese
| phonetic | ||||
|---|---|---|---|---|
| trad. (馬尼拉) | 馬 | 尼 | 拉 | |
| simp. (马尼拉) | 马 | 尼 | 拉 | |
| alternative forms | ||||
Etymology
Borrowed from Spanish Manila, from Classical Tagalog Maynila.
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): maa5 nei4 laai1
- Southern Min (Hokkien, POJ): Má-ní-la / Má-nî-la / Bîn-lí-la / Bîn-nî-la / Bīn-ní-la̍p / Ma-ni-la
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄌㄚ
- Tongyong Pinyin: Mǎníla
- Wade–Giles: Ma3-ni2-la1
- Yale: Mǎ-ní-lā
- Gwoyeu Romatzyh: Maanilha
- Palladius: Манила (Manila)
- Sinological IPA (key): /mä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ lä⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: maa5 nei4 laai1
- Yale: máh nèih lāai
- Cantonese Pinyin: maa5 nei4 laai1
- Guangdong Romanization: ma5 néi4 lai1
- Sinological IPA (key): /maː¹³ nei̯²¹ laːi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Má-ní-la
- Tâi-lô: Má-ní-la
- Phofsit Daibuun: mafnylaf
- IPA (Quanzhou): /mã⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ la³³/
- (Hokkien: Xiamen, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: Má-nî-la
- Tâi-lô: Má-nî-la
- Phofsit Daibuun: mafnilaf
- IPA (Xiamen): /mã⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴⁻²² la⁴⁴/
- IPA (Philippines): /ma⁵⁵⁴⁻²⁴ ni²⁴⁻²² la³³/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: Bîn-lí-la
- Tâi-lô: Bîn-lí-la
- Phofsit Daibuun: binlylaf
- IPA (Xiamen): /bin²⁴⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ la⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: Bîn-nî-la
- Tâi-lô: Bîn-nî-la
- Phofsit Daibuun: binnilaf
- IPA (Xiamen): /bin²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² la⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Bīn-ní-la̍p
- Tâi-lô: Bīn-ní-la̍p
- Phofsit Daibuun: bixnnylap
- IPA (Zhangzhou): /bin²²⁻²¹ nĩ⁵³⁻⁴⁴ lap̚¹²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Ma-ni-la
- Tâi-lô: Ma-ni-la
- Phofsit Daibuun: manilaf
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /mã⁴⁴⁻³³ nĩ⁴⁴⁻³³ la⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
Proper noun
馬尼拉
- Manila (the capital city of the Philippines)
Synonyms
- (archaic) 岷裡拉／岷里拉, 岷里刺, 岷里納, 岷埠 (Mínbù), 馬尼剌／马尼剌 (Mǎnílà)
- (Philippines, archaic) 岷里拉, 岷尼拉
- (Philippines, obsolete) 民希臘／民希腊
See also
- 大岷區／大岷区 (Tāi-bîn-khu, “Metro Manila”)
- 岷倫洛／岷伦洛 (Bîn-lûn-lo̍h, “Binondo Chinatown, Manila”)
- 東都／东都 (Tong-to͘, “Tondo, Manila”)
- 巴西 (Pa-sai, “Pasay City, Metro Manila”)
- 計順／计顺 (Kè-sūn, “Quezon City, Metro Manila”)
- 巴石 (Pa-se̍k, “Pasig City, Metro Manila”)
- 馬加智／马加智 (Má-ka-tì, “Makati, Metro Manila”)
- 嗎拉汶／吗拉汶 (Ma-la-bûn, “Malabon, Metro Manila”)
- 萬達俞央／万达俞央 (Bān-ta̍t-lû-iong, “Mandaluyong, Metro Manila”)
- 巴蘭玉計／巴兰玉计 (Pa-lân-gia̍k-kè, “Parañaque, Metro Manila”)