phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (馬拉) | 馬 | 拉 | |
simp. (马拉) | 马 | 拉 |
馬拉
Some people outside Malaysia or Singapore may incorrectly use this term to refer to the country Malaysia. Such usage is generally frowned upon by Malaysian Chinese because Malaysia is an ethnically diverse country and Malays are only one of the ethnic groups in the country. Therefore, usage of this term to refer to the whole country is deprecated.
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 馬來西亞 | |
Mandarin | Taiwan | 馬來西亞, 大馬, 馬國 |
Malaysia | 馬來西亞, 大馬 | |
Singapore | 馬來西亞, 大馬 | |
Cantonese | Hong Kong | 馬來西亞, 大馬, 馬拉, 馬國 |
Eastern Min | Sitiawan (Gutian) | 馬來西亞, 馬來亞 |
Southern Min | Xiamen | 馬來西亞 |
Quanzhou | 馬來西亞 | |
Zhangzhou | 馬來西亞 | |
Penang (Hokkien) | 馬來西亞 | |
Singapore (Hokkien) | 馬來西亞, 州府 | |
Manila (Hokkien) | 馬來西亞 | |
Wu | Shanghai | 馬來西亞 |