高山仰止

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 高山仰止. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 高山仰止, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 高山仰止 in singular and plural. Everything you need to know about the word 高山仰止 you have here. The definition of the word 高山仰止 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of高山仰止, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Chinese

high mountain; Takayama look up to stop; prohibit; till
simp. and trad.
(高山仰止)
高山

Etymology

From the Classic of Poetry, poem 218 (《詩經·小雅·車舝》):

高山仰止景行 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]
From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
Gāoshān yǎng zhǐ, jǐngxíng xíng zhǐ.
The high hill is looked up to; The great road is easy to be travelled on.

Pronunciation



BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1 1/1 1/1 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
gāo shān yǎng zhǐ
Middle
Chinese
‹ kaw › ‹ srɛn › ‹ ngjangX › ‹ tsyiX ›
Old
Chinese
/*Cə.ˁaw/ /*s-ŋrar/ /*C.ŋaŋʔ/ /*təʔ/
English high, tall mountain, hill lift the face, look up foot; stop

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "" indicate uncertain identity, e.g. * as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1 1/1 1/2 1/1
No. 3726 11052 31 17297
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 2 0 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kaːw/ /*sreːn/ /*ŋaŋʔ/ /*kjɯʔ/
Notes

Idiom

高山仰止

  1. to admire and venerate (someone great and noble)