麦嶺

麦嶺(バークレー) or 麦(ばく)嶺(れい) • (Bākurē or Bakurei) 

1. (obsolete) Berkeley (a city in Alameda, California, United States)
   • 1908, 丸山千曲, “序”, in 亞郡同胞大勢一覽 (Agun Dōhō Taisei Ichiran)‎, 新世界新聞王府支社, page A17:

     麥嶺(バークレー)の麓(ふもと)にて　千九百〇七年(せんきうひやくななねん)感謝日(かんしやひ)の前(まへ)

     Bākurē no fumoto nite Senkyū-hyaku-nana-nen kanshahi no mae

     (please add an English translation of this example)

   • 1917 April 25, “荒地利用方針(くわうちりようはうしん) (Kōchi riyō hōshin)”, in 日米 (Nichibei), page 8:

     麥嶺(ばくれい)公立學校父兄會(こうりつがくかうふけいくわい)

     Bakurei kōritsu gakkō fukeikai

     (please add an English translation of this example)

   • 1917 April 25, 日米 (Nichibei), page 8:

     麥嶺(ばーくれー)日本人會(にほんじんくわい)

     Bākurē Nihonjin-kai

     (please add an English translation of this example)

   • 1923, 在米國華盛頓州シアトル市米國西北部聯絡日本人會, 米國西北部在留日本人發展略史 (Beikoku Seihoku-bu Zairyū Nihonjin Hatten Ryakushi)‎, page 154:

     […] 上吿人(じやうこくにん)は […] 加州(かしう)麥嶺(バークレー)ハイスクールを卒業(そつげふ)後(ご)加州大學(かしうだいがく)に約(やく)三(さん)ヶ年間(ねんかん)在學(ざいがく)し […]

     jōkokunin wa Kashū Bākurē hai-sukūru o sotsugyō-go Kashū Daigaku ni yaku-san-ka-nen-kan zaigaku shi

     (please add an English translation of this example)

   • 1929 June 2, “同胞農業貢献稱揚”, in 日米 (Nichibei)‎, number 10629, page 3:

     麥嶺(ばくれい)日星(にちせい)クラブ

     Bakurei Nichisei Kurabu

     (please add an English translation of this example)

• バークレー (Bākurē)