Hello, you have come here looking for the meaning of the word
黃牛. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
黃牛, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
黃牛 in singular and plural. Everything you need to know about the word
黃牛 you have here. The definition of the word
黃牛 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
黃牛, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Etymology
Sense 5 most likely derived by analogy of 黑牛. Compare 白牛, formed similarly.
Pronunciation
Noun
黃牛
- ox; cattle
- ticket scalper
- (Taiwan) one who bribes and speaks on someone else's behalf to illegally gain benefits
- (Liuzhou Mandarin) quack; charlatan
- (Hong Kong Cantonese, Macau Cantonese) cream soda float
- Coordinate terms: 黑牛 (hak1 ngau4, haak1 ngau4), 白牛 (baak6 ngau4)
Synonyms
Dialectal synonyms of
黃牛 (“ox; cattle”)
Variety
|
Location
|
Words
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
黃牛
|
Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
黃牛
|
Taiwan
|
黃牛
|
Chengde
|
黃牛
|
Chifeng
|
黃牛
|
Hulunbuir (Hailar)
|
黃牛
|
Heihe
|
黃牛
|
Qiqihar
|
黃牛
|
Harbin
|
黃牛
|
Jiamusi
|
黃牛
|
Baicheng
|
黃牛
|
Changchun
|
黃牛
|
Tonghua
|
黃牛
|
Shenyang
|
黃牛
|
Jinzhou
|
黃牛
|
Jilu Mandarin
|
Tianjin
|
黃牛
|
Tangshan
|
黃牛
|
Cangzhou
|
黃牛
|
Baoding
|
黃牛, 旱牛
|
Shijiazhuang
|
黃牛
|
Lijin
|
黃牛
|
Jinan
|
黃牛
|
Jiaoliao Mandarin
|
Dalian
|
黃牛
|
Dandong
|
黃牛
|
Yantai
|
黃牛
|
Yantai (Muping)
|
黃牛
|
Qingdao
|
黃牛
|
Zhucheng
|
黃牛
|
Central Plains Mandarin
|
Luoyang
|
黃牛
|
Lingbao
|
黃牛
|
Jining
|
黃牛
|
Linfen
|
黃牛
|
Shangqiu
|
黃牛
|
Yuanyang
|
旱牛
|
Zhengzhou
|
黃牛
|
Xinyang
|
黃牛
|
Baihe
|
黃牛
|
Xi'an
|
黃牛
|
Baoji
|
黃牛
|
Tianshui
|
黃牛
|
Xining
|
黃牛
|
Xuzhou
|
黃牛
|
Fuyang
|
黃牛
|
Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
黃牛
|
Lanzhou
|
黃牛
|
Dunhuang
|
黃牛
|
Hami
|
黃牛
|
Ürümqi
|
黃牛
|
Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
黃牛
|
Nanchong
|
黃牛
|
Dazhou
|
黃牛
|
Hanyuan
|
黃牛
|
Xichang
|
黃牛
|
Zigong
|
黃牛
|
Chongqing
|
黃牛
|
Wuhan
|
黃牛
|
Yichang
|
黃牛, 旱牛
|
Xiangyang
|
黃牛
|
Tianmen
|
黃牛
|
Guiyang
|
黃牛
|
Zunyi
|
黃牛
|
Bijie
|
黃牛
|
Liping
|
黃牛
|
Zhaotong
|
黃牛
|
Dali
|
黃牛
|
Kunming
|
黃牛
|
Mengzi
|
黃牛
|
Guilin
|
黃牛
|
Liuzhou
|
㸺牛, 黃牛
|
Jishou
|
黃牛
|
Changde
|
黃牛
|
Hanzhong
|
黃牛
|
Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
黃牛
|
Yangzhou
|
黃牛
|
Lianyungang
|
黃牛
|
Lianshui
|
黃牛
|
Nantong
|
黃牛
|
Anqing
|
黃牛
|
Wuhu
|
黃牛
|
Hefei
|
黃牛
|
Hong'an
|
黃牛
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
黃牛
|
Hong Kong
|
黃牛
|
Hong Kong (Kam Tin; Weitou)
|
黃牛
|
Macau
|
黃牛
|
Guangzhou (Panyu)
|
黃牛
|
Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
黃牛
|
Guangzhou (Conghua)
|
黃牛
|
Guangzhou (Zengcheng)
|
黃牛
|
Foshan
|
黃牛
|
Foshan (Shatou, Nanhai)
|
黃牛
|
Foshan (Shunde)
|
黃牛
|
Foshan (Sanshui)
|
黃牛
|
Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
黃牛
|
Zhuhai (Qianshan, Xiangzhou)
|
黃牛
|
Zhuhai (Shangheng, Doumen; Tanka)
|
黃牛
|
Zhuhai (Doumen)
|
黃牛
|
Jiangmen (Baisha)
|
黃牛
|
Jiangmen (Xinhui)
|
黃牛
|
Taishan
|
黃牛
|
Kaiping (Chikan)
|
黃牛
|
Enping (Niujiang)
|
黃牛
|
Heshan (Yayao)
|
黃牛
|
Dongguan
|
黃牛
|
Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
黃牛
|
Nanning
|
㸺牛
|
Wuzhou
|
㸺牛
|
Yulin
|
㸺牛
|
Hepu (Lianzhou)
|
㸺牛
|
Gan
|
Nanchang
|
黃牛
|
Lichuan
|
黃牛
|
Pingxiang
|
黃牛
|
Hakka
|
Meixian
|
黃牛
|
Huizhou (Huicheng; Bendihua)
|
黃牛
|
Dongguan (Qingxi)
|
黃牛
|
Shenzhen (Shatoujiao)
|
黃牛
|
Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
黃牛
|
Guangzhou (Lütian, Conghua)
|
黃牛
|
Yudu
|
黃牛
|
Miaoli (N. Sixian)
|
赤牛
|
Miaoli (Zaoqiao; N. Sixian)
|
赤牛
|
Miaoli (Touwu; N. Sixian)
|
赤牛
|
Miaoli (Nanzhuang; N. Sixian)
|
黃牛
|
Miaoli (Shitan; N. Sixian)
|
黃牛
|
Miaoli (Sanwan; N. Sixian)
|
黃牛
|
Miaoli (Toufen; N. Sixian)
|
黃牛
|
Miaoli (Gongguan; N. Sixian)
|
赤牛
|
Miaoli (Zhuolan; N. Sixian)
|
赤牛
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
赤牛仔
|
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
赤牛
|
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
赤牛
|
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
赤牛仔, 黃牛, 赤馬仔
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
赤牛
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
赤牛
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
赤牛
|
Miaoli (Zhuolan; Raoping)
|
赤牛
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
赤牛
|
Hong Kong
|
黃牛
|
Luchuan (Daqiao)
|
黃牛
|
Huizhou
|
Jixi
|
黃牛
|
Shexian
|
黃牛
|
Fuliang
|
黃牛
|
Jin
|
Taiyuan
|
黃牛
|
Yangyuan
|
黃牛
|
Datong
|
黃牛
|
Xinzhou
|
黃牛
|
Lüliang (Lishi)
|
黃牛
|
Changzhi
|
黃牛
|
Linhe
|
黃牛
|
Jining
|
黃牛
|
Hohhot
|
黃牛
|
Erenhot
|
黃牛
|
Pingshan
|
黃牛
|
Zhangjiakou
|
黃牛
|
Handan
|
黃牛
|
Suide
|
黃牛
|
Northern Min
|
Jian'ou
|
黃牛
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
黃牛
|
Southern Min
|
Xiamen
|
黃牛
|
Yongchun
|
黃牛, 黃牛猴
|
Zhao'an
|
黃牛
|
Taipei
|
赤牛
|
New Taipei (Tamsui)
|
赤牛
|
New Taipei (Sanxia)
|
赤牛
|
New Taipei (Pingxi)
|
赤牛
|
Kaohsiung
|
赤牛仔
|
Kaohsiung (Cijin)
|
赤牛仔
|
Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
赤牛
|
Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
赤牛
|
Kaohsiung (Tianliao)
|
赤牛仔
|
Yilan
|
赤牛仔, 赤媽仔
|
Yilan (Luodong)
|
赤牛仔, 赤媽仔
|
Yilan (Toucheng)
|
赤牛仔
|
Changhua (Lukang)
|
赤牛
|
Taichung
|
赤牛, 黃牛
|
Tainan
|
赤牛
|
Hsinchu
|
赤牛仔
|
Miaoli (Houlong)
|
赤牛
|
Kinmen
|
赤牛
|
Penghu (Magong)
|
赤牛
|
Penghu (Xiyu)
|
赤牛
|
Pingnan (Shangdu)
|
黃牛
|
Leizhou
|
㸺牛
|
Haikou
|
媽牛
|
Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
黃牛
|
Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
㸺牛
|
Wu
|
Shanghai
|
黃牛
|
Shanghai (Chongming)
|
黃牛
|
Suzhou
|
黃牛
|
Danyang
|
黃牛
|
Hangzhou
|
黃牛
|
Ningbo
|
黃牛
|
Jinhua
|
黃牛
|
Xiang
|
Changsha
|
黃牛
|
Loudi
|
黃牯
|
Quanzhou
|
黃牛
|
Dialectal synonyms of
庸醫 (“quack; charlatan”)
Derived terms
Verb
黃牛
- (Taiwan) to break a promise; to fail to assume responsibility; to fail to show up
Synonyms
- (to fail to show up): 放鴿子/放鸽子 (fàng gēzi)