黒髪

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 黒髪. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 黒髪, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 黒髪 in singular and plural. Everything you need to know about the word 黒髪 you have here. The definition of the word 黒髪 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of黒髪, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: 黑髮 and 黑发

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
くろ
Grade: 2
かみ
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
黑髮 (kyūjitai)

(くろ) (kuro, black) + (かみ) (kami, hair).

Pronunciation

Noun

(くろ)(かみ) (kurokami

  1. black hair
    • 1188, Senzai Wakashū (book 13, poem 803; also Hyakunin Isshu, poem 80)
      (なが)からむ(こころ)()らず黒髪(くろかみ)(みだ)れてけさ(もの)こそ(おも)
      nagakaran kokoro mo shirazu kurokami no midarete wa mono o koso omoe
      How can I be sure that your heart will never change―with my own feelings as tangled this next morning as my black hair after sleep?[2]
    (みどり)黒髪(くろかみ)
    midori no kurokami
    raven-black hair

Etymology 2

Kanji in this term
こく
Grade: 2
はつ
Grade: S
on'yomi kan'on
Alternative spelling
黑髮 (kyūjitai)

From Middle Chinese 黑髮 (MC xok pjot). (Can this(+) etymology be sourced?)

Pronunciation

Noun

(こく)(はつ) (kokuhatsu

  1. black hair

References

  1. 1.0 1.1 1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Steven D. Carter (1991) Traditional Japanese Poetry: An Anthology, illustrated edition, Stanford University Press, →ISBN, page 231