Hello, you have come here looking for the meaning of the word
齟齬. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
齟齬, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
齟齬 in singular and plural. Everything you need to know about the word
齟齬 you have here. The definition of the word
齟齬 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
齟齬, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Chinese
Pronunciation
| Rime
|
| Character
|
齟
|
齬
|
齬
|
齬
|
| Reading #
|
1/1
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| Initial (聲)
|
崇 (20)
|
疑 (31)
|
疑 (31)
|
疑 (31)
|
| Final (韻)
|
魚 (22)
|
魚 (22)
|
模 (23)
|
魚 (22)
|
| Tone (調)
|
Rising (X)
|
Level (Ø)
|
Level (Ø)
|
Rising (X)
|
| Openness (開合)
|
Open
|
Open
|
Open
|
Open
|
| Division (等)
|
III
|
III
|
I
|
III
|
| Fanqie
|
牀吕切
|
語居切
|
五乎切
|
魚巨切
|
| Baxter
|
dzrjoX
|
ngjo
|
ngu
|
ngjoX
|
| Reconstructions
|
Zhengzhang
Shangfang
|
/d͡ʒɨʌX/
|
/ŋɨʌ/
|
/ŋuo/
|
/ŋɨʌX/
|
Pan
Wuyun
|
/ɖ͡ʐiɔX/
|
/ŋiɔ/
|
/ŋuo/
|
/ŋiɔX/
|
Shao
Rongfen
|
/d͡ʒiɔX/
|
/ŋiɔ/
|
/ŋo/
|
/ŋiɔX/
|
Edwin
Pulleyblank
|
/ɖ͡ʐɨə̆X/
|
/ŋɨə̆/
|
/ŋɔ/
|
/ŋɨə̆X/
|
Li
Rong
|
/d͡ʒiɔX/
|
/ŋiɔ/
|
/ŋo/
|
/ŋiɔX/
|
Wang
Li
|
/d͡ʒĭoX/
|
/ŋĭo/
|
/ŋu/
|
/ŋĭoX/
|
Bernhard
Karlgren
|
/ɖ͡ʐʱi̯woX/
|
/ŋi̯wo/
|
/ŋuo/
|
/ŋi̯woX/
|
Expected
Mandarin
Reflex
|
zhù
|
yú
|
wú
|
yǔ
|
Expected
Cantonese
Reflex
|
zo6
|
jyu4
|
ng4
|
jyu5
|
| Zhengzhang system (2003)
|
| Character
|
齟
|
齬
|
齬
|
齬
|
| Reading #
|
1/1
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| No.
|
10455
|
13141
|
13156
|
13161
|
Phonetic
component
|
且
|
五
|
五
|
五
|
Rime
group
|
魚
|
魚
|
魚
|
魚
|
Rime
subdivision
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Corresponding
MC rime
|
|
吾
|
魚
|
語
|
Old
Chinese
|
/*zraʔ/
|
/*ŋaː/
|
/*ŋa/
|
/*ŋaʔ/
|
Noun
齟齬
- (obsolete) irregular teeth; unaligned teeth
Verb
齟齬
- (literary, figurative) to have discord; to disagree
Usage notes
- Not to be confused with 齷齪／龌龊 (wòchuò).
Japanese
Pronunciation
Noun
齟齬 • (sogo)
- inconsistency, discrepancy, disagreement
- going wrong
Verb
齟齬する • (sogo suru) suru (stem 齟齬し (sogo shi), past 齟齬した (sogo shita))
- be inconsistent, be discrepant, disagree
- go wrong
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms")
|
| Mizenkei ("imperfective")
|
齟齬し
|
そごし
|
sogo shi
|
| Ren’yōkei ("continuative")
|
齟齬し
|
そごし
|
sogo shi
|
| Shūshikei ("terminal")
|
齟齬する
|
そごする
|
sogo suru
|
| Rentaikei ("attributive")
|
齟齬する
|
そごする
|
sogo suru
|
| Kateikei ("hypothetical")
|
齟齬すれ
|
そごすれ
|
sogo sure
|
| Meireikei ("imperative")
|
齟齬せよ¹
齟齬しろ²
|
そごせよ¹
そごしろ²
|
sogo seyo¹
sogo shiro²
|
| Key constructions
|
| Passive
|
齟齬される
|
そごされる
|
sogo sareru
|
| Causative
|
齟齬させる
齟齬さす
|
そごさせる
そごさす
|
sogo saseru
sogo sasu
|
| Potential
|
齟齬できる
|
そごできる
|
sogo dekiru
|
| Volitional
|
齟齬しよう
|
そごしよう
|
sogo shiyō
|
| Negative
|
齟齬しない
|
そごしない
|
sogo shinai
|
| Negative continuative
|
齟齬せず
|
そごせず
|
sogo sezu
|
| Formal
|
齟齬します
|
そごします
|
sogo shimasu
|
| Perfective
|
齟齬した
|
そごした
|
sogo shita
|
| Conjunctive
|
齟齬して
|
そごして
|
sogo shite
|
| Hypothetical conditional
|
齟齬すれば
|
そごすれば
|
sogo sureba
|
¹ Written imperative
² Spoken imperative
|
References