규정(規定) (gyujeong, “provision; rule”) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gyujeongdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | gyujeongdoeda |
| McCune–Reischauer? | kyujŏngdoeda |
| Yale Romanization? | kyucengtoyta |
규정되다 • (gyujeongdoeda) (infinitive 규정돼 or 규정되어, sequential 규정되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 규정된다 gyujeongdoenda |
규정돼 gyujeongdwae |
규정돼요, 규정되어요 gyujeongdwaeyo, gyujeongdoeeoyo |
규정됩니다 gyujeongdoemnida |
| Past | 규정됐다 gyujeongdwaetda |
규정됐어 gyujeongdwaesseo |
규정됐어요 gyujeongdwaesseoyo |
규정됐습니다 gyujeongdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 규정되느냐 gyujeongdoeneunya |
규정돼 gyujeongdwae |
규정돼요, 규정되어요 gyujeongdwaeyo, gyujeongdoeeoyo |
규정됩니까 gyujeongdoemnikka |
| Past | 규정됐느냐 gyujeongdwaenneunya |
규정됐어 gyujeongdwaesseo |
규정됐어요 gyujeongdwaesseoyo |
규정됐습니까 gyujeongdwaetseumnikka | |
| Hortative | 규정되자 gyujeongdoeja |
규정돼 gyujeongdwae |
규정돼요, 규정되어요 gyujeongdwaeyo, gyujeongdoeeoyo |
규정되십시다 gyujeongdoesipsida | |
| Imperative | 규정돼라, 규정되어라 gyujeongdwaera, gyujeongdoeeora |
규정돼 gyujeongdwae |
규정돼요, 규정되어요 gyujeongdwaeyo, gyujeongdoeeoyo |
규정됩시오 gyujeongdoepsio | |
| Assertive | 규정되겠다 gyujeongdoegetda |
규정되겠어 gyujeongdoegesseo |
규정되겠어요 gyujeongdoegesseoyo |
규정되겠습니다 gyujeongdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 규정돼 gyujeongdwae |
규정돼서, 규정되어서 gyujeongdwaeseo, gyujeongdoeeoseo |
규정되니 gyujeongdoeni |
규정되니까 gyujeongdoenikka | |
| Contrast | 규정되지만 gyujeongdoejiman |
규정되는데 gyujeongdoeneunde |
규정되더니 gyujeongdoedeoni |
||
| Conjunction | 규정되고 gyujeongdoego |
||||
| Condition | 규정되면 gyujeongdoemyeon |
규정돼야, 규정되어야 gyujeongdwaeya, gyujeongdoeeoya |
|||
| Motive | 규정되려고 gyujeongdoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 규정됨 gyujeongdoem |
규정되기 gyujeongdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 규정됐음, 규정되었음 gyujeongdwaesseum, gyujeongdoeeosseum |
규정됐기, 규정되었기 gyujeongdwaetgi, gyujeongdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 규정된 gyujeongdoen | |||
| Present | 규정되는 gyujeongdoeneun | ||||
| Future | 규정될 gyujeongdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 규정되신다 gyujeongdoesinda |
규정되셔 gyujeongdoesyeo |
규정되세요, 규정되셔요 gyujeongdoeseyo, gyujeongdoesyeoyo |
규정되십니다 gyujeongdoesimnida |
| Past | 규정되셨다 gyujeongdoesyeotda |
규정되셨어 gyujeongdoesyeosseo |
규정되셨어요 gyujeongdoesyeosseoyo |
규정되셨습니다 gyujeongdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 규정되시느냐 gyujeongdoesineunya |
규정되셔 gyujeongdoesyeo |
규정되세요, 규정되셔요 gyujeongdoeseyo, gyujeongdoesyeoyo |
규정되십니까 gyujeongdoesimnikka |
| Past | 규정되셨느냐 gyujeongdoesyeonneunya |
규정되셨어 gyujeongdoesyeosseo |
규정되셨어요 gyujeongdoesyeosseoyo |
규정되셨습니까 gyujeongdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 규정되시라 gyujeongdoesira |
규정되셔 gyujeongdoesyeo |
규정되세요 gyujeongdoeseyo |
규정되십시오 gyujeongdoesipsio | |
| Assertive | 규정되시겠다 gyujeongdoesigetda |
규정되시겠어 gyujeongdoesigesseo |
규정되시겠어요 gyujeongdoesigesseoyo |
규정되시겠습니다 gyujeongdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 규정되셔 gyujeongdoesyeo |
규정되셔서 gyujeongdoesyeoseo |
규정되시니 gyujeongdoesini |
규정되시니까 gyujeongdoesinikka | |
| Contrast | 규정되시지만 gyujeongdoesijiman |
규정되시는데 gyujeongdoesineunde |
규정되시더니 gyujeongdoesideoni |
||
| Conjunction | 규정되시고 gyujeongdoesigo |
||||
| Condition | 규정되시면 gyujeongdoesimyeon |
규정되셔야 gyujeongdoesyeoya |
|||
| Motive | 규정되시려고 gyujeongdoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 규정되심 gyujeongdoesim |
규정되시기 gyujeongdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 규정되셨음 gyujeongdoesyeosseum |
규정되셨기 gyujeongdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 규정되신 gyujeongdoesin | |||
| Present | 규정되시는 gyujeongdoesineun | ||||
| Future | 규정되실 gyujeongdoesil | ||||