눈곱

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 눈곱. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 눈곱, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 눈곱 in singular and plural. Everything you need to know about the word 눈곱 you have here. The definition of the word 눈곱 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of눈곱, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Korean

Alternative forms

  • 눈꼽 (nunkkop) (non-standard)

Etymology

First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 누ᇇ곱〮 (Yale: nwùn-s-kwóp). Equivalent to (nun, eye) +‎ (gop, mucous discharge).

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?nun'gop
Revised Romanization (translit.)?nungob
McCune–Reischauer?nunkop
Yale Romanization?nwunqkop

Noun

눈곱 (nun'gop)

  1. rheum, sleep, eye mucus (the substance in the eyes after waking up)
    아침 일어나 눈곱 낀다.
    Na-neun achim-e ireonamyeon nun'gob-i kkinda.
    I have sleep in my eyes when I wake up in the morning.
  2. (figurative) a bit, a whit (a small amount)
    눈곱만큼 진실 없었다.
    Geu-ui mar-e-neun nun'gommankeum-ui jinsil-do eopseotda.
    There was not a bit of truth in his speech.