Of native Korean origin.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | dagaoda |
| Revised Romanization (translit.)? | dagaoda |
| McCune–Reischauer? | tagaoda |
| Yale Romanization? | takaota |
다가오다 • (dagaoda) (infinitive 다가와, sequential 다가오니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 다가온다 dagaonda |
다가와 dagawa |
다가와요 dagawayo |
다가옵니다 dagaomnida |
| Past | 다가왔다 dagawatda |
다가왔어 dagawasseo |
다가왔어요 dagawasseoyo |
다가왔습니다 dagawatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 다가오느냐 dagaoneunya |
다가와 dagawa |
다가와요 dagawayo |
다가옵니까 dagaomnikka |
| Past | 다가왔느냐 dagawanneunya |
다가왔어 dagawasseo |
다가왔어요 dagawasseoyo |
다가왔습니까 dagawatseumnikka | |
| Hortative | 다가오자 dagaoja |
다가와 dagawa |
다가와요 dagawayo |
다가오십시다 dagaosipsida | |
| Imperative | 다가오너라, 다가와라 dagaoneora, dagawara |
다가와 dagawa |
다가와요 dagawayo |
다가옵시오 dagaopsio | |
| Assertive | 다가오겠다 dagaogetda |
다가오겠어 dagaogesseo |
다가오겠어요 dagaogesseoyo |
다가오겠습니다 dagaogetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 다가와 dagawa |
다가와서 dagawaseo |
다가오니 dagaoni |
다가오니까 dagaonikka | |
| Contrast | 다가오지만 dagaojiman |
다가오는데 dagaoneunde |
다가오더니 dagaodeoni |
||
| Conjunction | 다가오고 dagaogo |
||||
| Condition | 다가오면 dagaomyeon |
다가와야 dagawaya |
|||
| Motive | 다가오려고 dagaoryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 다가옴 dagaom |
다가오기 dagaogi | |||
| Past-tense verbal nouns | 다가왔음 dagawasseum |
다가왔기 dagawatgi | |||
| Determiners | Past | 다가온 dagaon | |||
| Present | 다가오는 dagaoneun | ||||
| Future | 다가올 dagaol | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 다가오신다 dagaosinda |
다가오셔 dagaosyeo |
다가오세요, 다가오셔요 dagaoseyo, dagaosyeoyo |
다가오십니다 dagaosimnida |
| Past | 다가오셨다 dagaosyeotda |
다가오셨어 dagaosyeosseo |
다가오셨어요 dagaosyeosseoyo |
다가오셨습니다 dagaosyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 다가오시느냐 dagaosineunya |
다가오셔 dagaosyeo |
다가오세요, 다가오셔요 dagaoseyo, dagaosyeoyo |
다가오십니까 dagaosimnikka |
| Past | 다가오셨느냐 dagaosyeonneunya |
다가오셨어 dagaosyeosseo |
다가오셨어요 dagaosyeosseoyo |
다가오셨습니까 dagaosyeotseumnikka | |
| Imperative | 다가오시라 dagaosira |
다가오셔 dagaosyeo |
다가오세요 dagaoseyo |
다가오십시오 dagaosipsio | |
| Assertive | 다가오시겠다 dagaosigetda |
다가오시겠어 dagaosigesseo |
다가오시겠어요 dagaosigesseoyo |
다가오시겠습니다 dagaosigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 다가오셔 dagaosyeo |
다가오셔서 dagaosyeoseo |
다가오시니 dagaosini |
다가오시니까 dagaosinikka | |
| Contrast | 다가오시지만 dagaosijiman |
다가오시는데 dagaosineunde |
다가오시더니 dagaosideoni |
||
| Conjunction | 다가오시고 dagaosigo |
||||
| Condition | 다가오시면 dagaosimyeon |
다가오셔야 dagaosyeoya |
|||
| Motive | 다가오시려고 dagaosiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 다가오심 dagaosim |
다가오시기 dagaosigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 다가오셨음 dagaosyeosseum |
다가오셨기 dagaosyeotgi | |||
| Determiners | Past | 다가오신 dagaosin | |||
| Present | 다가오시는 dagaosineun | ||||
| Future | 다가오실 dagaosil | ||||