| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | dakchida |
| Revised Romanization (translit.)? | dagchida |
| McCune–Reischauer? | takch'ida |
| Yale Romanization? | takchita |
닥치다 • (dakchida) (infinitive 닥쳐 or 닥치어, sequential 닥치니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 닥친다 dakchinda |
닥쳐 dakcheo |
닥쳐요, 닥치어요 dakcheoyo, dakchieoyo |
닥칩니다 dakchimnida |
| Past | 닥쳤다 dakcheotda |
닥쳤어 dakcheosseo |
닥쳤어요 dakcheosseoyo |
닥쳤습니다 dakcheotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 닥치느냐 dakchineunya |
닥쳐 dakcheo |
닥쳐요, 닥치어요 dakcheoyo, dakchieoyo |
닥칩니까 dakchimnikka |
| Past | 닥쳤느냐 dakcheonneunya |
닥쳤어 dakcheosseo |
닥쳤어요 dakcheosseoyo |
닥쳤습니까 dakcheotseumnikka | |
| Hortative | 닥치자 dakchija |
닥쳐 dakcheo |
닥쳐요, 닥치어요 dakcheoyo, dakchieoyo |
닥치십시다 dakchisipsida | |
| Imperative | 닥쳐라, 닥치어라 dakcheora, dakchieora |
닥쳐 dakcheo |
닥쳐요, 닥치어요 dakcheoyo, dakchieoyo |
닥칩시오 dakchipsio | |
| Assertive | 닥치겠다 dakchigetda |
닥치겠어 dakchigesseo |
닥치겠어요 dakchigesseoyo |
닥치겠습니다 dakchigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 닥쳐 dakcheo |
닥쳐서, 닥치어서 dakcheoseo, dakchieoseo |
닥치니 dakchini |
닥치니까 dakchinikka | |
| Contrast | 닥치지만 dakchijiman |
닥치는데 dakchineunde |
닥치더니 dakchideoni |
||
| Conjunction | 닥치고 dakchigo |
||||
| Condition | 닥치면 dakchimyeon |
닥쳐야, 닥치어야 dakcheoya, dakchieoya |
|||
| Motive | 닥치려고 dakchiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 닥침 dakchim |
닥치기 dakchigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 닥쳤음, 닥치었음 dakcheosseum, dakchieosseum |
닥쳤기, 닥치었기 dakcheotgi, dakchieotgi | |||
| Determiners | Past | 닥친 dakchin | |||
| Present | 닥치는 dakchineun | ||||
| Future | 닥칠 dakchil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 닥치신다 dakchisinda |
닥치셔 dakchisyeo |
닥치세요, 닥치셔요 dakchiseyo, dakchisyeoyo |
닥치십니다 dakchisimnida |
| Past | 닥치셨다 dakchisyeotda |
닥치셨어 dakchisyeosseo |
닥치셨어요 dakchisyeosseoyo |
닥치셨습니다 dakchisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 닥치시느냐 dakchisineunya |
닥치셔 dakchisyeo |
닥치세요, 닥치셔요 dakchiseyo, dakchisyeoyo |
닥치십니까 dakchisimnikka |
| Past | 닥치셨느냐 dakchisyeonneunya |
닥치셨어 dakchisyeosseo |
닥치셨어요 dakchisyeosseoyo |
닥치셨습니까 dakchisyeotseumnikka | |
| Imperative | 닥치시라 dakchisira |
닥치셔 dakchisyeo |
닥치세요 dakchiseyo |
닥치십시오 dakchisipsio | |
| Assertive | 닥치시겠다 dakchisigetda |
닥치시겠어 dakchisigesseo |
닥치시겠어요 dakchisigesseoyo |
닥치시겠습니다 dakchisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 닥치셔 dakchisyeo |
닥치셔서 dakchisyeoseo |
닥치시니 dakchisini |
닥치시니까 dakchisinikka | |
| Contrast | 닥치시지만 dakchisijiman |
닥치시는데 dakchisineunde |
닥치시더니 dakchisideoni |
||
| Conjunction | 닥치시고 dakchisigo |
||||
| Condition | 닥치시면 dakchisimyeon |
닥치셔야 dakchisyeoya |
|||
| Motive | 닥치시려고 dakchisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 닥치심 dakchisim |
닥치시기 dakchisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 닥치셨음 dakchisyeosseum |
닥치셨기 dakchisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 닥치신 dakchisin | |||
| Present | 닥치시는 dakchisineun | ||||
| Future | 닥치실 dakchisil | ||||
닥치다 • (dakchida) (infinitive 닥쳐 or 닥치어, sequential 닥치니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 닥친다 dakchinda |
닥쳐 dakcheo |
닥쳐요, 닥치어요 dakcheoyo, dakchieoyo |
닥칩니다 dakchimnida |
| Past | 닥쳤다 dakcheotda |
닥쳤어 dakcheosseo |
닥쳤어요 dakcheosseoyo |
닥쳤습니다 dakcheotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 닥치느냐 dakchineunya |
닥쳐 dakcheo |
닥쳐요, 닥치어요 dakcheoyo, dakchieoyo |
닥칩니까 dakchimnikka |
| Past | 닥쳤느냐 dakcheonneunya |
닥쳤어 dakcheosseo |
닥쳤어요 dakcheosseoyo |
닥쳤습니까 dakcheotseumnikka | |
| Hortative | 닥치자 dakchija |
닥쳐 dakcheo |
닥쳐요, 닥치어요 dakcheoyo, dakchieoyo |
닥치십시다 dakchisipsida | |
| Imperative | 닥쳐라, 닥치어라 dakcheora, dakchieora |
닥쳐 dakcheo |
닥쳐요, 닥치어요 dakcheoyo, dakchieoyo |
닥칩시오 dakchipsio | |
| Assertive | 닥치겠다 dakchigetda |
닥치겠어 dakchigesseo |
닥치겠어요 dakchigesseoyo |
닥치겠습니다 dakchigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 닥쳐 dakcheo |
닥쳐서, 닥치어서 dakcheoseo, dakchieoseo |
닥치니 dakchini |
닥치니까 dakchinikka | |
| Contrast | 닥치지만 dakchijiman |
닥치는데 dakchineunde |
닥치더니 dakchideoni |
||
| Conjunction | 닥치고 dakchigo |
||||
| Condition | 닥치면 dakchimyeon |
닥쳐야, 닥치어야 dakcheoya, dakchieoya |
|||
| Motive | 닥치려고 dakchiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 닥침 dakchim |
닥치기 dakchigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 닥쳤음, 닥치었음 dakcheosseum, dakchieosseum |
닥쳤기, 닥치었기 dakcheotgi, dakchieotgi | |||
| Determiners | Past | 닥친 dakchin | |||
| Present | 닥치는 dakchineun | ||||
| Future | 닥칠 dakchil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 닥치신다 dakchisinda |
닥치셔 dakchisyeo |
닥치세요, 닥치셔요 dakchiseyo, dakchisyeoyo |
닥치십니다 dakchisimnida |
| Past | 닥치셨다 dakchisyeotda |
닥치셨어 dakchisyeosseo |
닥치셨어요 dakchisyeosseoyo |
닥치셨습니다 dakchisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 닥치시느냐 dakchisineunya |
닥치셔 dakchisyeo |
닥치세요, 닥치셔요 dakchiseyo, dakchisyeoyo |
닥치십니까 dakchisimnikka |
| Past | 닥치셨느냐 dakchisyeonneunya |
닥치셨어 dakchisyeosseo |
닥치셨어요 dakchisyeosseoyo |
닥치셨습니까 dakchisyeotseumnikka | |
| Imperative | 닥치시라 dakchisira |
닥치셔 dakchisyeo |
닥치세요 dakchiseyo |
닥치십시오 dakchisipsio | |
| Assertive | 닥치시겠다 dakchisigetda |
닥치시겠어 dakchisigesseo |
닥치시겠어요 dakchisigesseoyo |
닥치시겠습니다 dakchisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 닥치셔 dakchisyeo |
닥치셔서 dakchisyeoseo |
닥치시니 dakchisini |
닥치시니까 dakchisinikka | |
| Contrast | 닥치시지만 dakchisijiman |
닥치시는데 dakchisineunde |
닥치시더니 dakchisideoni |
||
| Conjunction | 닥치시고 dakchisigo |
||||
| Condition | 닥치시면 dakchisimyeon |
닥치셔야 dakchisyeoya |
|||
| Motive | 닥치시려고 dakchisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 닥치심 dakchisim |
닥치시기 dakchisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 닥치셨음 dakchisyeosseum |
닥치셨기 dakchisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 닥치신 dakchisin | |||
| Present | 닥치시는 dakchisineun | ||||
| Future | 닥치실 dakchisil | ||||